TELEVISION PROGRAMMING in Arabic translation

Special television programming was organized with the aim of extending general knowledge and culture to the population at large,

ونظمت برامج تلفازية خاصة، بهدف توصيل المعارف العامة والثقافة الى السكان كافة.

Television Programming.

برامج تلفزيونية

Television programming and broadcasting activities.

أنشطة البرامج التلفزيونية والبث الإذاعي

Television programming and broadcasting activities 6020.

أنشطة البرامج التلفزيونية و البث 6020

The main principle of television programming: one day- one show.

المبدأ الرئيسي من البرامج التلفزيونية: يوما- معرض واحد

Internet Protocol Television(IPTV) uses Internet technology to send television programming to your TV.

يستخدم تلفزيون بروتوكول الإنترنت(IPTV) تقنية الإنترنت لإرسال البرامج التلفزيونية إلى التلفزيون الخاص بك

(g) Entertainment content, including music and television programming, reflective of national values and interests.

(ز) محتوى ترفيهياً، بما في ذلك الموسيقى والبرامج التلفزيونية، يعكس القيم والمصالح الوطنية

A special television channel was created with the aim of developing high-quality educational television programming.

وأُنشأت قناة تلفزيونية خاصة بهدف إيجاد قناة تلفزيونية تعليمية جيدة

Digital signage is a form of electronic display that shows television programming, menus, information, advertisingand other messages.

الفتات الرقمية هو شكل من أشكال العرض الإلكترونية التي تظهر البرامج التلفزيونية والقوائم والمعلومات والإعلانات وغيرها من الرسائل

Resources in the amount of $95,000 will be required for television programming for a daily one-half hour of airtime.

وسيلزم توفير موارد قدرها ٠٠٠ ٩٥ دوﻻر لبرامج تلفزيونية لمدة نصف ساعة يوميا

This television programming stuff is just one unpredictable ass ache, and I want you to get it out of here.

المواد التلفزيونية هذه مزعجة فحسب وأريد إخراجها من هنا

There are 32 hours per year of German-language television programming in the Autonomous Republic of Crimea, and 48 hours of radio broadcasts.

وهناك 32 ساعة في السنة للبرمجة التلفزية باللغة الألمانية في جمهورية القرم ذات الاستقلال الذاتي و48 ساعة من البث الإذاعي

Encourages the Department of Public Information to continue to include in its radio and television programming specific programmes addressing the needs of developing nations;

تشجع إدارة شؤون الإعلام على مواصلة إدراج برامج خاصة تلبي احتياجات الدول النامية في البرمجة الإذاعية والتلفزيونية

Every week, 2,227.5 hours of subversive radio and television programming against the constitutional order are transmitted towards Cuba by the United States.

إذ يُبث أسبوعيا من الولايات المتحدة إلى كوبا 227 2 ساعة من البث الإذاعي والتلفزيوني الذي يتضمن برامج تخريبية ضد النظام الدستوري

Radio Television Kosovo broadcasts 16.4 per cent of its television programming and 12.5 per cent of its radio programming in minority community languages.

وتبث مؤسسة راديو وتلفزيون كوسوفو 16.4 في المائة من برامجها التلفزيونية بلغات طوائف الأقليات، بينما تبث 12.5 في المائة من مجموع برامجها الإذاعية بهذه اللغات

Production has begun on the print materials, such as the brochure and an information kit, as well as on the planning of radio and television programming.

وقد بدأ اﻻنتاج في مجال المواد المطبوعة، مثل كراسة المؤتمر، ومجموعة إعﻻمية، وكذلك في مجال تخطيط البرمجة اﻻذاعية والتلفزيونية

handing out annual awards for film and television programming, public service announcements and radio programming..

تقوم بتسليم الجوائز السنوية على الأفلام والبرامج التلفزيونية، وإعلانات الخدمة العامة، والبرامج الإذاعية

The Palestinian Authority also continues to produce education television programming glorifying martyrdom in the struggle against Israel and presenting violence as the way to solve disputes.

ولا تزال السلطة الفلسطينية أيضا تنتج برامج تعليمية تلفزيونية تمجد الاستشهاد في الكفاح ضد إسرائيل، وتطرح العنف وسيلة لحل النزاعات

Children are urged by television advertisements to" drop your toys and take up arms", while Palestinian educational television programming glorifies martyrdom in the struggle against Israel.

فالإعلانات التليفزيونية تحث الطفل قائلة" أترك لعبك واحمل السلاح"، بينما تمجد البرامج التعليمية بالتليفزيون الفلسطيني الاستشهاد في النضال ضد إسرائيل

Public information campaign on security sector, including 27 hours of radio programming, 16 hours of television programming, 5,000 posters, brochures(in Somali) and advertisements.

تنظيم حملة إعلامية بشأن القطاع الأمني، بما في ذلك 27 ساعة من البرامج الإذاعية و 16 ساعة من البرامج التلفزيونية، و 000 5 ملصق، وكراسات(باللغة الصومالية) وإعلانات