THAT BASED in Arabic translation

• التي تعتمد
• التي تقوم
• التي تستند
• ذلك بناءً
• الذي يعتمد
• تلك القائمة

Examples of using That based in English and their translations into Arabic

The Inspectors suggest that based on this report, and also the results of the planned feasibility study of HLCM, CEB through HLCM should discuss and initiate the development of an offshoring policy framework for review and approval by those organizations considering offshoring.
ويقترح المفتشان أن يقوم مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، عن طريق اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة، استناداً إلى هذا التقرير وإلى نتائج دراسة الجدوى التي تزمع اللجنة الرفيعة المستوى القيام بها، بمناقشة مسألة وضع إطار لسياسة

Is that based on the Chekhov?
هل هذا استنادا إلى نظرية تشيكوف؟?

In conclusion, we find that based on.
وفي الختام نجد واستناداً على

And the hero, who is that based on?
والبطل على ماذا يرتكز؟?

Cartons Packed that Based on Customers' Requirements.
كرتون معبأة التي تستند إلى متطلبات العملاء

Is that based on a true story from your life?
هل هو مبني على قصة حقيقية من حياتك؟?

Reading real hosting reviews that based on hard data and actual usage experience.
قراءة مراجعات استضافة حقيقية تستند إلى البيانات الثابتة وتجربة الاستخدام الفعلي

Innovation: We innovate the local solutions that based on an international experiences.
الابتكار: نبتكر الحلول المحلية الرائدة المبنية على خبرات عالمية المستوى

Is that based on your years of experience arresting innocent people?
هل هذا مبني على تجربتك في إعتقال الأبرياء؟?

Is that based on your vast medical experience, Mr. Castle?
أهذا مبنيّ على خبرتك الطبّية العتيدة، سيّد(كاسل)؟?

Appeared in 20th century as a romantic literary name that based on Arabic middle-age culture.
ظهرت في القرن العشرين كاسم أدبي رومانسي يستند إلى الثقافة العربية في القرون الوسطی

Well, the doctors told Chin and I that based on the head trauma.
في الواقع، أخبر الأطباء(شين) وأنا أنه وفقاً لضربة الرأس

UNEP/POPS/POPRC.8/INF/13 concluded that based on available data there is no evidence for carcinogenicity of Dicofol.
وخلصت الوثيقة UNEP/ P OPS/ P OPRC.8/ INF/ 13 إلى أنه استناداً إلى البيانات المتاحة فإنه لا توجد أدلة على أن الديكوفول مادة مسرطنة

The Get Out of Jail Free card, is that based on something that exists or.
بطاقة الخروج المجانية من السجن هل تستند الى شيء موجود… ء

Towels Colors: Any Colors is Ok to Be Dyed that Based on Customers; Requirements.
مناشف الألوان: أي الألوان هي موافق لتكون مصبوغة بناءً على العملاء؛ المتطلبات

The Panel also finds that based on industry standards, the original cost of materials is reasonable.
كما يرى الفريق أنه بالاستناد إلى المعايير المطبقة في الصناعة، يتبين أن التكلفة الأصلية للمعدات معقولة

Gloves Sizes: Different Sizes Ranges from Large to Small that Based on Customers' Requirements.
مقاسات القفازات: أحجام مختلفة تتراوح بين الكبيرة والصغيرة التي تعتمد على متطلبات العملاء

Different Material and Print Patterns that Based on Customers' Need.
مواد مختلفة وأنماط طباعة تعتمد على حاجة العملاء

Pos(192,220)}What, is that based on the tenderness of my breasts?
ماذا، هل هذا مبني على طراوة صدري؟?

The adaption of curriculum that based on the standards of the study and scientific research.
اعتماد المناهج الدراسية والمقررات المعتمدة على معايير الدراسة والبحث العلمي