Examples of using The assembly considered the item in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The General Assembly considered the item at its fifty-ninth session.
The General Assembly considered the item at its sixty-second session(decision 62/529).
ونظرت الجمعية العامة في البند The General Assembly considered the item at its sixty-sixth and sixty-seventh sessions(resolution 66/66 and decision 67/519).
ونظرت الجمعية العامة في البند The General Assembly considered the item at its fifty-ninth and sixtieth sessions(resolution 59/71 and decision 60/518).
The General Assembly considered the item at its fifty-fifth to fifty-seventh sessions and at its fifty-ninth and sixty-first sessions.
نظرت الجمعية العامة في هذا البند The General Assembly considered the item at its fifty-fourth to fifty-sixth sessions(resolutions 54/280 and 56/49
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند At its forty-ninth session, the General Assembly considered the item on the advancement of women from 1 to 6 December.
نظرت الجمعية العامة The General Assembly considered the item at its fifty-fourth to fifty-seventh session(resolutions 54/280, 56/49
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند At its fiftieth session, the General Assembly considered the item" Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development".
ونظرت الجمعية العامة، The General Assembly considered the item at its fifty-sixth to fifty-ninth sessions(resolutions 57/307 and 59/283;
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند The General Assembly considered the item at its fifty-sixth, fifty-seventh, fifty-ninth and sixty-first sessions(resolutions 56/41,
ونظرت الجمعية العامة في البند The General Assembly considered the item at its fifty-fourth to fifty-seventh and fifty-ninth sessions(resolutions 54/280, 56/49, 57/49, 59/6
ونظرت الجمعية العامة في البند The General Assembly considered the item at its fifty-sixth, fifty-seventh, fifty-ninth, sixty-first and sixty-third sessions(resolutions 56/41, 57/37,
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند The General Assembly considered the item at its fifty-ninth through sixty-first sessions, from 2004 to 2006(resolutions 59/71 and 61/60 and decisions 60/518 and 60/559).
نظرت الجمعية العامة في هذا البند The General Assembly considered the item at its forty-eighth to fiftieth and fifty-second sessions(resolutions 48/11, 49/29, 50/13 and 52/21 and decisions 50/486 and 52/460).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند At its sixty-eighth session, the General Assembly considered the item jointly with the item entitled" Implementation of the resolutions of the United Nations".
وفي دورتها الثامنة والستين، نظرت الجمعية العامة في البند بالاقتران مع However, the withdrawal from Lithuania of the last Russian combat unit on 31 August 1993 has been a positive development since the General Assembly considered the item last year.
على أن انسحاب آخر وحدات روسية قتالية من ليتوانيا The Assembly considered this item at its forty-third session(resolution 43/202).
ونظرت الجمعية في هذا البند The Assembly considered this item at its fortieth and forty-second to forty-fifth sessions.
ونظرت الجمعيـــة فــي هذا البند The Assembly further considered the item at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
وواصلت الجمعية العامة النظر في البند 
