THE CON in Arabic translation

• الخدعة
• يخدع
• كون
• المخادع
• الخُدعة
• con

Examples of using The con in English and their translations into Arabic

The true art of the con is not to con a fellow con..
الفن الحقيقي في الحيلة ليس في خداع محتال

So we do the con again, but make things less perfect.
إذن سنقوم بالحيلة مجدداً لكن نقوم بجعل الأشياء أقل إتقان

I know what really gets you off about being on the con.
أنا أعرف الحقيقة،أعرف ما الذي يجعلكِ تعملين في الإحتيال

After the con.
بعد الإدا

Cause it's all a part of the con.
هذا كله جزء من الخداع

But if the bribe is in cash, the con doesn't work.
ولكن إذا قبض الرشوة نقداً قالخدعة لن تعمل

Part of the con.
جزء من الحيلة

No, that was a lie, and that was for the con.
لا… كان ذلك كذبة ولأجل الاحتيال

I will be in the con.
سأكون في القيادة

But it was worth it for the con we were about to run on Adler.
لكن كانت تستحق من اجل الخدعه التي ستحدث لأدلر

The consensus is that someone else should run the con.
نحاول الإجماع على أن يقوم شخص آخر بإدارة هذه العملية

The highest card runs the con.
الكرت الأعلى يدير العملية

He left me a voicemail right before the con at the Empire State Building.
لقد ترك لي بريدًا صوتيًّا، قبل أن يخدعني في مبنى إمباير ستايت

Always looking for the con.
دائما" يبحث عن الخدع

They found the million dollars from the con in Mathis's basement, but no Mathis.
و وجدوا المليون دولار من الخدعة في قبو(ماثيس)،و لكنه لم يكن هُناك

The con only works if the crew can infiltrate the mark before the lockdown begins.
لن تنجح الخدعة إلا إذا كان بوسع الطاقم إدخال المتسلل قبل أن يبدأ الإغلاق

On the Con Thien Marine Base located 3 kilometers south of the northern Vietnam demilitarized zone.
على القاعدة البحريّة كون ثين الموجودة على بعد ثلاث كيلومترات جنوب المنطقة منزوعة السّلاح من فيتنام الشّماليّة

told it to Davis as the con we were going to run on you.
أنها الخدعة التي سنطبقها عليك

The con man tried to use circumlocution to avoid explaining his real intentions to the wealthy couple.
حاول الرجل يخدع استخدام إطناب لتجنب شرح نواياه الحقيقية ل Meme it

The Con Son Prison.
سجن كون سون