THE DECK in Arabic translation

• الطابق
• الشرفة
• الرزمة
• سطح السفينة
• السطح
• المجموعة
• الأوراق
• ظهر السفينة
• وسطح السفينة
• سطح
• الورق
• سطح سفينة
• الطابقِ
• الاوراق
• ظهر سفينة
• الرّزمة

Examples of using The deck in English and their translations into Arabic

My husband's back soon. Are you gonna cut the deck or what?
زوجي سيعود قريباً, هل ستَقسِم الورق أم ماذا؟?

Sleeping on the deck.
نائمٌ على الشرفة

We will evacuate the men to the deck.
نحن سنخلي الرجال إلى الطابق

Archers on the deck!
الرماة على ظهر السفينة

Of every suit in the deck.
مِنْ كُلّ بدلة في الطابقِ

Cuban students had participated in the videoconference on the deck of the freedom schooner in Havana.
وشارك طلاب كوبيون في المؤتمر على ظهر سفينة الحرية في هافانا

And no more yoga on the deck.
ولا تمارين اليوغا على الشرفة

Lash them to the deck.
إضربهم إلى الطابق

I'm at the deck!
انا على ظهر السفينة

That means you have got ten coming, 37 cards left in the deck.
ذلك يَعْني بأنّك عِنْدَكَ حَصلَ على عشَر مجيئ، 37 بطاقة تَركتْ في الطابقِ

Guess I will be seeing you at the deck tonight.
أظن أنني سأراك على الشرفة الليلة

You guys, check the deck, check the lockers.
وأنتم يارفاق أفحصوا الطابق… الخزائن

Now it's time to hit the deck, dear.
الآن لقد حان الوقت لضَرْب الطابقِ، عزيزي

Jennifer just took the binoculars and went out on the deck.
أين ذهبت رفيقتي؟ جينيفر أخذت المنظار وخرجت في الشرفة

Drop it on the deck behind you!
أسقطه على الطابق خلفك!

Jake, look. There's a pelican on the deck.
جايك، انظر هناك"بجع" على الطابق

I was perfectly happy sleeping under the deck.
لقد كنت سعيداً بالنوم في الشرفة

Can I go look at the ocean?- Sure, just stay on the deck.
أيمكنني الذهاب والنظر للمحيط بالتأكيد، فقط ابق في الشرفة

You will be spotted the minute you step on the deck.
أنت ستكون مرقّط الدقيقة تخطو على الطابق

Mom, when you kiss Teddy, they're gonna be released on the deck.
عندما تقبلين(تيدي) يا أمي سوف يتم أطلاق سراحها على الشرفة