THE INSTALLATIONS in Arabic translation

• المنشآت
• التركيبات
• منشآت
• منشأتَي

Examples of using The installations in English and their translations into Arabic

You have seen the installations.
لقد رأيت المنشآت

License of functioning of the installations of sanitary products.
ترخيص لأداء المنشآت من المنتجات الصحية

The installations constructed for testing purposes have been dismantled.
إن المنشآت التي أقيمت لغرض إجراء التجارب جرى تفكيكها

LAUMAS moves to the installations where it is currently operational.
تنتقل LAUMAS إلى المنشآت التي تعمل بها الآن

There were no signs that the installations had been used recently.
ولم يكن هناك أي علامات تشير إلى أن هذه المنشآت قد استخدمت مؤخرا

Furthermore, negotiations are currently ongoing to upgrade the installations in Ethiopia.
وبالإضافة إلى ذلك تجري المفاوضات حالياً من أجل تحديث المنشآت في إثيوبيا

About the installations of metal coil drapery, we have three methods.
حول منشآت الأغطية المعدنية لفائف، لدينا ثلاث طرق

Damage sustained by the installations of the Brega Petroleum Marketing Company in Benghazi.
اﻷضرار في منشآت شركة البريقة لتوزيع النفط/بمدينة بنغازي

The installations in question were located in an area covering approximately 40 acres.
ومضى قائﻻ إن المنشآت التي نحن بصددها تقع في منطقة تغطي نحو ٤٠ فدانا

Where is the information about the Russian troops, the caves and the installations?
اين المعلومات عن القوات الروسية والمطارات والمخازن؟?

Otherwise, all the installations do not have enough memory device- either internal or external.
على خلاف ذلك، فإن جميع المنشآت لا تملك جهاز ذاكرة كافية- إما داخلية أو خارجية

The installations and parcels of land shall remain the property of the receiving Party;
وتظل المباني وقطع الأراضي ملكا للبلد المضيف

The protection of the installations depends on close collaboration between the operators and the governmental authorities.
وتنبني حماية المنشآت على التعاون الوثيق بين الجهات التشغيلية والسلطات الرسمية

I mean, do they all live in the same places as the installations they attack?
أعني، هل هم جميعاً يعيشون في نفس الأماكن مثل المنشأت التي يهاجمونها؟?

These are a few examples of the installations that Alpine has completed in a variety of applications.
هذه هي أمثلة قليلة من المنشآت التي أنجزت في جبال الألب مجموعة متنوعة من التطبيقات

They sabotaged the installations in order to deprive the capital, Kinshasa, of electricity and drinking water.
وقامت بتخريب المنشآت بهدف حرمان العاصمة، كينشاسا، من الكهرباء ومياه الشرب

This winter's topic is“Home” and the installations take you through a variety of rooms.
موضوع هذا الشتاء هو"الوطن" و المنشآت يأخذك من خلال مجموعة متنوعة من الغرف

The Agency took immediate steps to ensure their removal from the installations and protested to the Palestinian Authority.
واتخذت الوكالة خطوات فورية لتأمين إخراجهم من المنشآت وأعربت عن احتجاجها لدى السلطة الفلسطينية

Heating, ventilation and temperature control for the exterior. Remote and automatic control of the installations through the Internet.
التدفئة والتهوية والتحكم في درجة الحرارة للجزء الخارجي التحكم عن بعد والتلقائي في المنشآت من خلال الإنترنت

If you have questions on the installations or operations of our products, please feel free to contact our engineers.
إذا كان لديك أسئلة حول المنشآت أو العمليات من منتجاتنا، فلا تتردد في الاتصال مهندسينا