Examples of using The payment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A: Usually 3-7 days after the payment(deposit).
بعد عادة 3-7 أيام من الدفع(الودائعWhat is the minimum monthly revenue needed to receive the payment?
ما هو الحد الأدنى للأرباح الشهرية كي يتم استلام الدفعة؟?The payment schedules are as follows.
Where we at with the payment?
كيف وضعنا مع الدفعة؟?Tell her we will exclude the payment and honor our deal.
أخبرها بأنّنا سنبعد تلك الدفعة ونشرّف صفقتناEvery item will be shipped out in 1-2working days after the payment is done.
سوف يتم شحنها كل بند في 1-2working أيام بعد الانتهاء من الدفعيمكن شحن مضخة جرار John Deere CH12859 بعد فترة وجيزة من الدفعTo know more about the payment schedules for all of the academic programmes, please click to download the relevant PDF documents below.
لمعرفة المزيد عن جدول الدفعات لجميع البرامج الأكاديمية، الرجاء الضغط على الروابط أدناه لتحميل الملفاتومجموعة ريو قلقة من الاتجاه السلبي الذي هيمن على حالة التسديد في الآونة الأخيرة، على الرغم من التحسن النسبي العام بين عامي 2007 و 2008أحاطت اللجنة علما بخطة التسديد المقدمة من العراق بموجب مذكرة شفهية مؤرخة في 11 نيسان/أبريل 2005 موجهة إلى رئيس لجنة الاشتراكاتThe payment fully replaces existing earnings, up to a maximum of $325 gross per week, which is 70 percent of the average female wage.
والمبلغ المدفوع يحل بالكامل محل الكسب القائم، لغاية مبلغ إجمالي أقصاه 325 دولارا في الأسبوع، وهو ما يمثل 70 في المائة من متوسط أجر المرأةأحاطت اللجنة علما بخطة التسديد المقدمة من النيجر في مذكرة شفوية مؤرخة 22 آذار/مارس 2004 وموجهة إلى الأمانة العامةYou will receive a confirmation SMS with the amount you paid as the payment reaches your Vodafone account.
سوف تتلقي رسالة قصيرة لتأكيد عملية السداد عند وصول المبلغ المدفوع في حسابك لدى ڤودافونSome support was expressed for the inclusion of such a provision on the ground that the payment of a deposit would deter parties from making frivolous requests for review.
وأُبدي بعض التأييد لإدراج حكم من هذا القبيل على أساس أن إيداع مبلغ من المال من شأنه أن يَثني الأطراف عن تقديم طلبات تافهة للمراجعةولاحظت اللجنة أن جميع خطط التسديد التي جرى النظر فيها قدمت في سياق طلبات الإعفاء بموجب المادة 19يرد في الجدول أدناه موجز لحالة تنفيذ خطة التسديد التي قدمتها سان تومي وبرينسيبي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012The payment by Member States of their contributions to the general reserve of the Secretariat-General with effect from the 2006 budget, in accordance with articles 23 and 24 of the financial regulation of the Secretariat-General of the League of Arab States;
سداد الدول الأعضاء لمساهماتها في الاحتياطي العام للأمانة العامة اعتباراً من موازنة 2006 وفقاً لنص المادتين 23، 24 من النظام المالي للأمانة العامة بجامعة الدول العربيةPart of the payment for work on the project was in the form of four promissory notes, two of which were dated 1 January 1988 and two others which were dated 30 June 1988 and 30 June 1989.
وكان جزء من المدفوعات مقابل العمل في المشروع في شكل سندات أذنية، وكان اثنان منها مؤرخين في 1 كانون الثاني/يناير 1988 وكان اثنان آخران مؤرخين في 30 حزيران/يونيه 1988 و30 حزيران/يونيه 1989a settlement was reached with the debtor providing for the payment of all or part of the debt.
in the total costs) and pay the net proceeds according to the payment instruction of the Seller.
