THE SAME AGE in Arabic translation

• نفس العمر
• نفس الفئة العمرية
• في نفس العمر
• نفس السن
• العمر ذات
• العمرية ذاتها
• بالعمر نفس
• نفس عمر
• السن ذاتها
• نفس سنه

Examples of using The same age in English and their translations into Arabic

Almost the same age as your son, bob.
تقريبا فى نفس عمر أبنك(بوب

Maybe they weren't the same age.
ربما كانوا في نفس السن

You were the same age as Jill when you had me, weren't you?
كنتِ بنفس عمر جيل عندما أنجبتيني، اليس كذلك؟?

Makes us the same age.
يجعلنا في نفس السن

The same age our Lord was when he began his ministry.
نفس سن الرب عندما بدأ الكهنوت

She's the same age as me. she's smart. she's funny.
إنها بنفس عمري إنها ذكية، مضحكة

I was the same age.
مع جلالة الملكة-كنت في نفس السن

My family-- my children of the same age-- were living at home in the UK, going to school, living a safe life.
عائلتي-- وأطفالي في نفس السن-- كانوا يعيشون في بريطانيا، يذهبون للمدرسة، ويعيشون حياة آمنة

The site introduces the visitor to other children of about the same age, who describe their own lives and cultures, including problems they have faced involving racism.
ويعرّف الموقع بالزائر على أطفال آخرين من العمر ذاته تقريباً، ممن يصفون حياتهم وثقافتهم، والمشاكل ذات الطابع العنصري التي واجهوها

According to evaluations of learning results, the reading skills of girls at basic education age is better than that of boys at the same age.
ووفقاً لتقييم نتائج التعلم، يتبين أن مهارات القراءة لدى الفتيات في سن التعليم الأساسي أفضل من مهارات الصبيان في السن ذاتها

might need a higher dose than a man of the same age.
قد تحتاج إلى جرعة أعلى من رجل في نفس السن

The Committee urges the State party to take the necessary measures to adopt the same age of retirement for men and women.
تحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ التدابير اللازمة لتحديد نفس السن لتقاعد الرجال والنساء

And she began thinking over all the children she knew that were of the same age as herself, to see if she could have been changed for any of them.
وبدأت في التفكير أكثر من الأطفال في جميع انها تعلم ان كان من نفس الفئة العمرية كما نفسها، لمعرفة ما اذا كانت قد تغيرت عن أي منهم

The results of the study suggest that people with iRBD are more likely to report having a first-degree relative with the same sleep disorder than people of the same age and sex that do not have the disorder.
تشير نتائج الدراسة إلى أن الأشخاص المصابين بـ iRBD هم أكثر عرضة للإبلاغ عن وجود قريب من الدرجة الأولى مع نفس اضطراب النوم مقارنة بالأشخاص من نفس العمر والجنس الذين لا يعانون من هذا الاضطراب

Young women in Africa aged 15 to 24 are two and a half times more likely to be infected by HIV/AIDS than young men of the same age.
واحتمال إصابة الشابات في أفريقيا اللواتي تتراوح أعمارهن بين الخامسة عشرة والرابعة والعشرين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز هو أكثر بمرتين ونصف من الشباب الذين في السن ذاتها

Under this Act children are considered to have learning difficulties if they have greater difficulty in learning than the majority of children of the same age and/or have a disability which prevents or hinders them from making use of the educational facilities generally provided for children of the same age in schools within the local education authority.
وفي إطار هذا القانون، يعد الطفل ممن يواجهون صعوبات في التعلم إذا كان يجد صعوبة أكبر من تلك التي يواجهها أغلب الأطفال من نفس السن و/أو إذا كان لديه إعاقة تحول بينه وبين الاستفادة من المرافق التعليمية التي تقدم عموماً للأطفال من نفس سنه في المدارس الواقعة في نطاق السلطة التعليمية المحلية، أو تعرقل تلك الاستفادة

You're the same age.
أنتِ فى نفس العُمر

They are the same age.
هما في نفس العمر

Population of the same age.
السكان من نفس العمر

You're the same age.
أنتم بنفس العمر