THIS INTERVENTION in Arabic translation

• هذا التدخل
• هذه المداخلة
• هذه العملية
• هذا البيان
• هذا الإجراء
• هذا النشاط
• هٰذا التدخل
• هذا التدخّل
• هذا التدخُّل
• هذه المبادرة

Examples of using This intervention in English and their translations into Arabic

The evaluation of the impact of this intervention on national follow-up efforts and achieved results is of primary concern to the United Nations system in order to determine the level of success of its operational activities and their future directions.
ويعتبر تقييم أثر هذا التدخل على جهود المتابعة الوطنية والنتائج المحرزة من الشواغل الرئيسية لمنظومة اﻷمم المتحدة من أجل تحديد مستوى نجاح أنشطتها التنفيذية واتجاهاتها في المستقبل

I cannot conclude this intervention without reaffirming that recovering our status as a country with a coastline on the Pacific Ocean constitutes an important factor of our foreign policy.
ولا يسعني أن اختتم هذا البيان بدون إعادة التأكيد على أن استعادة مركزنا كبلد متمتع بخط ساحلي على المحيط الهادئ تمثل عاملا هاما في سياستنا الخارجية

In particular, this intervention is to be coordinated with the project for reorganizing the research agencies and the proposed introduction of automatic mechanisms for investing in research, thus ensuring an adequate growth of resources(involving a three-year expenditure equal to 2 per cent of GDP).
ومن المقرر، بوجه خاص، تنفيذ هذه المبادرة بالتنسيق مع المشروع الخاص بإعادة تنظيم وكاﻻت البحث، واﻻقتراح المتعلق بإنشاء آليات تلقائية لﻻستثمار في البحوث، على نحو يكفل نموا كافياً للموارد ينطوي ذلك على إنفاق مبلغ يعادل ٣ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي على مدى ثﻻث سنوات

Yeah, who called this intervention?
أجل، مَن طلب هذا التدخل؟?

The outcome of this intervention is open.
ونتيجة هذا التدخل غير محسومة

Because of this intervention I am alive.
بفضل هذا التدخل أنا حيّ أرزق

The mission welcomes this intervention by the courts.
وترحب البعثة بتدخل المحاكم هذا

Yeah. This intervention isn't for me.
حسن، هذا"التدخل" ليس من أجلي

Women are the priority public of this intervention.
وتمثل النساء الجمهور المستهدف بهذا التدخل على سبيل الأولوية

What exactly is this intervention for?
لماذا بالظبط هذا اللقاء؟?

This intervention refers to the so-called minimally invasive operations.
يشير هذا التدخل إلى ما يسمى عمليات المناظير

After this intervention is usually applied kalostoma or ileostomy.
بعد هذا التدخل هو عادة kalostoma التطبيقية أو فغر اللفائفي

This intervention has helped to bring about positive changes.
وقد ساعد هذا التدخل في إحداث تغييرات إيجابية

So, is this intervention for blow?
إذاً, هل هذا لقاء وساطة للتعاطي؟?

This intervention was for an interim period only.
علما بأن هذا التدخل يغطي فترة مرحلية فقط

However, universal salt iodization has largely replaced this intervention.
ومع ذلك، اضافة اليود إلى الملح قد حلت إلى حد كبير محل هذا التدخل

Babies who are severely ill will receive this intervention.
يحتاج الأطفال الذين يعانون من أمراض خطيرة لهذا النوع من التدخل

Ladies, I really should be the one leading this intervention.
يا سيدات، حقاً يجب أن أكون من يقود هذا التدخل

There is no evidence to support the efficacy of this intervention.
ليس هناك أي دليل يدعم فعالية هذا التدخل

Most casualties were caused by the panic that this intervention created.
معظم الضحايا سقطو بسبب الهلع الذي احدثه هذا التدخل