THIS OVERVIEW in Arabic translation

• هذه النظرة العامة
• هذا الاستعراض العام
• هذا الاستعراض
• هذه اللمحة العامة
• هذا العرض العام
• هذا العرض
• هذا الموجز

Examples of using This overview in English and their translations into Arabic

This overview intends to make the Committee ' s working methods readily accessible to States parties and others interested in the implementation of the Convention.
والغرض من هذا الاستعراض العام هو جعل أساليب عمل اللجنة متاحة بسهولة للدول الأطراف والجهات الأخرى المهتمة بتنفيذ الاتفاقية

I hope you have enjoyed this overview of affiliate marketing and it has given you some ideas on how you can make money on the internet.
أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذه النظرة العامة للتسويق التابع لها وأعطاك بعض الأفكار حول كيف يمكنك ذلك كسب المال على الانترنت

This overview of Napoleon Hill“Think and Grow Full” is an individual motivational development and self-help publication.….
هذه النظرة نابليون هيل“فكر وتنمو كاملة” هو تطور المحفزة والمساعدة الذاتية نشر الفردي.

This overview indicates that even among the Governments favouring the holding of a conference there is lack of agreement regarding its goals and objectives.
ويشير هذا اﻻستعراض إلى أنه ﻻ يوجد بين الحكومات التي تؤيد عقد مؤتمر في هذا المجال، اتفاق على الغايات واﻷهداف

This overview shows that for the most part indigenous peoples ' movements emerged in response to experiences of grave violations of their basic human rights and fundamental freedoms.
وتبين هذه النظرة الشاملة أنه في معظم الأحيان نشأت حركات الشعوب الأصلية نتيجة لتجارب في مجال الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والحريات الأساسية لهذه الشعوب

As this overview indicates, there exists an impressive array of government bodies with responsibilities relating to internally displaced persons.
وكما يتبين من هذه اللمحة العامة فإن هناك مجموعة لا بأس بها من الهيئات الحكومية التي تتحمل مسؤوليات تتصل بالمشردين داخلياً

This overview first highlights recent developments in the external trade sector of LDCs.
وهذا اﻻستعراض العام يُلقي أوﻻً الضوء على التطورات اﻷخيرة في قطاع التجارة الخارجية في البلدان الجزرية النامية

If you feel that the React documentation goes at a faster pace than you're comfortable with, check out this overview of React by Tania Rascia.
إن كنت تشعر أن مستندات React تتدرج بالصعوبة بوتيرة أسرع مما تخيلتها، ألقِ نظرة على هذه المقالة عن React لصاحبها Tania Rascia

The Secretary-General is also submitting an addendum to this overview in response to a request of the General Assembly in its resolution 65/247, containing self-standing proposals on a comprehensive mobility framework.
ويقدم الأمين العام أيضا إضافة إلى هذا الاستعراض العام استجابة إلى طلب أوردته الجمعية العامة في قرارها 65/247، تتضمن مقترحات مستقلة بإطار شامل للتنقل

This overview does not mention every activity
ولا تذكر هذه النظرة العامة كل المبادرات

This overview is prepared according to the nine clusters established under the regional consultation mechanism of the United Nations agencies working in Africa convened by the Economic Commission for Africa.
ويرتكز هذا العرض العام على المجموعات المواضيعية التسع التي تحددت في إطار آلية التشاور الإقليمية لوكالات الأمم المتحدة العاملة في أفريقيا التي عقدتها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

The United Nations is also contributing to the development of Africa through political negotiations, peacekeeping* and peacebuilding* activities and humanitarian assistance, as described in other sections of this overview.
كما تسهم الأمم المتحدة في تنمية أفريقيا من خلال المفاوضات السياسية، وأنشطة حفظ السلام*، وبناء السلام*، والمساعدات الإنسانية، على النحو الوارد وصفه في الفروع الأخرى من هذا العرض العام

This overview is intended to provide an indication of the diversity and scope of the interests and mandates of the major collaborating agencies and how these converge in the common need to fight drug abuse.
يهدف هذا اﻻستعراض العام الى تقديم عرض لتنوع ونطاق مصالح ووﻻيات الوكاﻻت المتعاونة الرئيسية وكيف تلتقي هذه الحاجة المشتركة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات

Finally, this overview would not be complete if we did not refer to other groups which, while not participating in the campaign, are carrying out parallel actions for the sake of East Timor.
أخيرا، لن يكون هذا اﻻستعراض كامﻻ إذا لم ننوه بمجموعات أخرى ﻻ تشارك في الحملة ولكنها تقوم بأعمال تتوازى معها من أجل صالح تيمور الشرقية

As you research Canadian immigration and applying for a Permanent Resident Visa for Canada, this overview should help you weigh your options for where to live and work in Canada.
وعندما تبحث عن الهجرة الكندية والتقدم بطلب الحصول على تأشيرة إقامة دائمة في كندا، هذه النظرة سوف تساعدك في المقارنة بين خياراتك لمعرفة كيفية العيش والعمل في كندا

This Overview A Terms of Reference.
راجع هذه العامة الشروط المرجعية

Read this overview explaining how the EU improves public health.
اقرأ هذه النظرة العامة موضحة كيف يحسن الاتحاد الأوروبي الصحة العامة

This overview provides the background to a more focused review in subsequent chapters of the report.
ويوفر هذا الاستعراض العام خلفية لاستعراض أكثر تركيزاً في الفصول اللاحقة من التقرير

This overview is intended to assist Parties in their work,
ويقصد من هذا التصور العام مساعدة الأطراف في عملها وليس

This overview should provide us hope:
يدعوني هذا اﻻستعراض الموجز إلى اﻷمل: