TIME SOON in Arabic translation

[taim suːn]
[taim suːn]
وقت قريب
ب وقت لاحق
وقتٍ قريب
وقت قريبا
وقت قريباً
في وقت عاجل

Examples of using Time soon in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So does that mean you won't be doing a retrospective any time soon?
هل هذا يعني انك لن تعود في أي وقت قريبا؟?
You expecting him back any time soon?
اتتوقعين رجوعه في القريب
I'm not sleeping any time soon.
لا أشعر بالنوم في الوقت القريب
I don't think I'm making the wedding any time soon.
أنا لا أعتقد أنا جعل الزفاف في أي وقت قريبا
Your dad say Mr. Matthews is coming back any time soon?
أقال أبوك أنّ السيّد(ماثيوز) سيعود بوقت قريب؟?
I'm not… getting on stage any time soon.
لن… أصعد على المسرح بأي وقت قريباً
I do not think Mr Strange will be publishing anything any time soon, sir.
لا أعتقد أن السيد(سترانيج) سوف ينشُر أى… فى أى وقت قريب، سيدي
Clearly, a Special Session is not going to happen any time soon.
ومن الواضح أنه لن تُعقد دورة استثنائية في أي وقتٍ قريب
We might. But probably not any time soon.
نحن ربما نفعل، لكن ربما ليس في أي وقتِ قريب
Sylvia, behave! We will do this again some other time soon.
تحشمى يا سيلفيا سوف نقوم بهذا قريباً فى وقت آخر
I don't think he's gonna be having kids any time soon.
لا أعتقد سيكون لديه أطفال فى خلال وقت قريب
No, not now, or any time soon, but who knows, maybe in the distant monkey-body future.
كلا، ليس الآن، أو بأي وقت لاحق ولكن من يدري، لربما في جسد القرد بالمستقبل البعيد
since April 2005 and was not expected to do so any time soon.
يجتمع منذ نيسان/أبريل 2005 ومن غير المتوقع له أن يفعل ذلك في أي وقت عاجل
Any time soon.
بأيّ وقت قريب
Not any time soon.
ليس في أي وقت قريب
So no time soon.
لذا ليس قريباً
Some other time soon, Senator.
في وقت آخر، ولكن قريباً أيها السيناتور
Not any time soon.
لا في القريب العاجل
At least not any time soon.
على الأقل ليس في أي وقت قريب
Not going there any time soon.
لن اذهب لهناك في اي وقت قريب
Results: 2674, Time: 0.0502

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic