Examples of using Time ago in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There was a family lived here some time ago.
لقد كان هناك عائله عاشوا هنا منذ وقتاً مضىThat's okay. It was a really long time ago.
لا بأس. كان هذا مُنذ وقت طويلSomeone once told me a long long time ago immortality comes not without sacrifice.
It was all some time ago.
No. Yeah, long time ago.
أجل قبل وقت طويل
I knowit wasalong time ago, but I can't help it.
أعرف أن ذلك كان منذ وقت طويل لكن لا يمكنني نسيان ذلكWhat do you mean,"some time ago"?
ماذا تعنى ب"منذ فترة مضت"؟?And, as of about some time ago, I am officially a single man.
وهذاعن… فى أوقات ما مضت كُنت عازبLong time ago, our dad got a job a a salesman at Used Car Magic.
قبـل وقـت طـويل أبي حتصل على عـمل بـائع سيـارات مستـعملة سـحريةSome time ago you put pressure on her concerning those letters.
في وقت سابق قمت بالضغط عليها بخصوص تلك الرسائلI spoke some time ago to a joint session of Congress, last year.
لقد تحدثت قبل فترة من الزمن في جلسة مشتركة للكونغرس، في العام الماضيI would say dad took off quite some time ago.
لكنت سأقول أن الأب رحل منذ وقت طويلCome on, dude.- That was a long-ass time ago.
هيا، يا صاح كان ذلك منذ زمن بعيد
Ama was here? Ama was here long time ago.
Party must have finished long time ago.
Efforts to address the problem of conflict diamonds started some time ago.
لقد بدأت الجهود المبذولة The reason I know this is that some time ago.
السبب أنني أعلم هذا أنه قبل وقت ماYou know, you could have got yourself a transfer long time ago.
هل تعلم، كان من الممكن أن تحصل لنفسك علي إنتقال منذ وقت بعيدhe ran out of ideas some time ago.
الأفكار نفذت منه قبل فترةLong time ago, the sun was associated with a lot of meanings especially when we consider the carvings from the early Mayan
منذ وقت طويل، كانت الشمس مرتبطة مع الكثير من المعاني خاصة عندما نعتبر المنحوتات من أوائل المايا
