Examples of using Ago in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The stupid deal was supposed to happen five minutes ago.
مـن المفتـرض أن تكـون تمـت تـلك الصفقـة الغبيـة منـذ خمـس دقائـق مضـتBlasted off 24 minutes ago, sir.
إنطلق منَ 24 دقيقةَ مضتَ، سيديYou know, I was at Ford until about five months ago.
كنت في شركـة فورد حتى قبل 5 شهور مضـتKenny, I thought you left hours ago.
كيني، فكّرتُك ساعاتَ يسرى مضتَDad left to meet Penelope five hours ago.
تَركَ الأَبُّ للإجتِماع بينيلوب خمس ساعاتَ مضتَWell, we had an appointment 21 minutes ago.
حسنـاً، حـددنـا موعـد منـذ 21 دقيقـة مضـتShe hung herself nine weeks ago.
لقد علقـت نفسـها منذ تسع أسابيـع مضـتMy cell battery died hours ago.
ماتتْ بطاريةُ خليتُي الساعاتَ مضتَJust a few years ago.
فقط منذ بِضعه سنوّات مَضَتHe died six weeks ago.
مـات منـذ 6 أسـابيـع مضـتUntil you did something 45 years ago that upset me.
إلى أن فعلت شيئا ما قبل خمس وأربعين سنة مضـت، قد أغضبنيBut my son lost his best friend 3 nights ago.
لكن فَقدَ إبنُي صديقُه الأفضلُ 3 ليالي مضتَYou say she died 3 nights ago.
تَقُولُ بأنّها ماتتْ 3 ليالي مضتَThere are 26 inmates who were here 17 years ago, who may have seen something.
هُناكَ 26 سَجيناً كانوا هُنا منذُ 17 عامً مَضَت، و رُبما رَؤَوا شيئاًHe was still teaching. The school only let him go six months ago.
ولازال معلّمـاً ولـم تصـرفـه المـدرسـة، إلا قبـل ستـة أشهـر مضـتThat was years ago.
هـذا كـان مـن سنيـن مضـتThey left 15 minutes ago.
تَركوا 15 دقيقةَ مضتَBonaventure's flight got in four hours ago.
طائـرة(بونيفينشر) وصـلت منـذ أربعـة ساعـات مضـتThat's--no, come on. no, that was--that was years ago.
هـذا… لا, بربك هـذا كـان… مـن سنيـن مضـتThese are satellite images taken 4 minutes ago.
هذه صور من الأقمار الصناعيةَ أَخذتْ قبل(4) دقائقَ مضتَ
