TO THE INTERFACE in Arabic translation

• إلى الواجهة
• بواجهة
• إلى واجهة
• للواجهة

Examples of using To the interface in English and their translations into Arabic

Pattern Intent Adapter Converts one interface to another so that it matches what the client is expecting Decorator Dynamically adds responsibility to the interface by wrapping the original code Facade Provides a simplified interface..
نمط نوايا نمط المحوّل يحول واجهة إلى أخرى بحيث تتطابق مع ما يتوقعه العميل عامل الديكور يضيف المسؤولية إلى الواجهة ديناميكيًا من خلال التفاف الكود الأصلي واجهة المبنى يوفر واجهة مبسطة

The biggest feature with HootSuite, and perhaps the most appealing is the bulk schedule feature which allows you to setup a list of tweets and times in a CSV file, and then upload them to the interface.
أكبر ميزة مع Hootsuite، وربما الأكثر جاذبية، هي ميزة الجدول الزمني الأكبر الذي يسمح لك بإعداد قائمة المشاركات المجدولة في ملف CSV، ومن ثم تحميله إلى الواجهة

You can use the drag-drop feature to add your Opus files to the interface, or you can click on the“Add Files” tab present on the left side for the same.
يمكنك استخدام ميزة السحب والإفلات لإضافة الملفات التأليف الخاصة بك إلى واجهة, أو يمكنك النقر على“إضافة ملفات” علامة التبويب موجودة على الجانب الأيسر لنفسه

In the least developed countries, more attention should be paid to the interface between the United Nations country assistance plans and the Integrated Framework, with a view to ensuring policy coherence and maximizing the impact of UNCTAD assistance.
وفي أقل البلدان نمواً، ينبغي إيلاء اهتمام أكبر للتفاعل بين خطط الأمم المتحدة في ميدان المساعدة القطرية من جهة والإطار المتكامل من جهة أخرى، ضماناً للترابط السياساتي وزيادة أثر ما يقدمه الأونكتاد من مساعدة إلى أقصى حد

Microsoft Office 2016- a new version of Microsoft Office package, which seeks to combine the aesthetic changes and improvements to the interface 2013 with an online service capabilitiesOffice 365.
مايكروسوفت أوفيس 2016- نسخة جديدة من حزمة مايكروسوفت أوفيس، والتي تسعى إلى الجمع بين التغييرات الجمالية وإدخال تحسينات على واجهة 2013 مع قدرات خدمة الإنترنت، تم إضافة مكتب 365

Conforms to the interface dimensions of MIL-STD-348.
يتفق مع أبعاد واجهة من MIL-الأمراض المنقولة جنسيا-348

One connects to the interface socket, the other connects to external device.
واحد يتصل مقبس واجهة، والآخر يتصل الجهاز الخارجي

Figure below shows how the cable is connected to the interface socket.
یوضح الشکل أدناه کیفیة توصیل الکابل بمقبس الواجھة

Figure below shows how the sample cable is connected to the interface socket.
يوضح الشكل أدناه كيفية توصيل كابل العينة بمقبس الواجهة

The blow shows how the sample cable is connected to the interface socket.
توضح الضربة كيفية توصيل كابل العينة بمقبس الواجهة

Glue the squeezed glue from the tube to the interface area with a glue gun.
الغراء الغراء تقلص من أنبوب إلى منطقة واجهة مع بندقية الغراء

UNCTAD is undertaking improvements to the interface to enable these complex scenarios to be analysed.
ويعكف الأونكتاد على إدخال تحسينات على الوصلة الإلكترونية من أجل إتاحة تحليل هذه السيناريوهات المعقدة

However, once you have got used to the interface and the terminology it uses,
ومع ذلك, مرة واحدة كنت قد تعودت على واجهة والمصطلحات التي تستخدمها,

If you have programmed to the interface this way, later on you can decide that you really need.
إذا كنت مبرمجًا على الواجهة بهذه الطريقة، في وقت لاحق يمكنك أن تقرر أنك تحتاج بالفعل

The SBSTA recommended that further improvements to the interface be prioritized in line with the following guiding principles.
وأوصت الهيئة الفرعية بترتيب أولويات التحسينات الإضافية التي ستجرى على الوصلة البينية وفقا للمبادئ التوجيهية التالية

class can't be reused only because its interface doesn't conform to the interface clients require.
إعادة استخدام صنف(موجود بالفعل) فقط لأن واجهته لا تتوافق مع الواجهة التي يطلبها العملاء

The relations with other regional stakeholders will be explored insofar as they relate to the interface and the coordination issues.
وستستكشف الدراسة أيضا العلاقات القائمة مع الجهات الإقليمية المعنية الأخرى بقدر ارتباطها بحلقات الوصل ومسائل التنسيق

as long as the objects adhere to the interface that clients expect.
الكائنات تلتزم بالواجهة التي يتوقعها العملاء

Further improvements to the interface have been implemented since, in accordance with the mandates received from Parties at SBSTA 27
وأُدخلت منذئذ تحسينات أخرى على الواجهة وفقاً للتكليف الصادر عن الأطراف في الدورتين السابعة والعشرين()

At the same session, the SBSTA recommended that further improvements to the interface be prioritized in accordance with the following guiding principles.
وأوصت الهيئة الفرعية، في الدورة نفسها، بترتيب أولويات التحسينات الإضافية المقرر إدخالها على الوصلة البينية وفقا للمبادئ التوجيهية التالية()