WAS WORKING in Arabic translation

• تعمل
• تتعاون
• كنت أعمل
• تعكف
• كان العمل
• كان يشتغل
• يعكف
• هو العمل
• يعمل
• عملت
• عمل
• يتعاون
• كُنْتُ أَعْملُ
• كانت تشتغل
• هي العمل

Examples of using Was working in English and their translations into Arabic

You said earlier that Sasha was working with some dangerous men.
قلت في وقت سابق أن ساشا كان العمل مع بعض الرجال الخطرين

I graduated in 2003 and was working in the museum.
ـــ تخرّجت العام 2003، وكنت أعمل في المتحف

Find out who the minister was working with. Talk with members of his congregation.
اكتشف من هم الذين يعملون مع القسيس، تحدث مع أعضاء الطائفه

The marina security guard was working with the cartel.
حراس أمن المرسى يعملون مع العصابة

You know, when I was working as a city planner.
أتعلمين أنني عندما كنت أعمل كمخطط للمدينة

I was working late in my apartment.
أنا كنت أعمل متأخراً في شقتي

I was working. I told you.
أنا كنت أعمل أخبرتك

Was working with.
يعمل معه

You know Piron was working on a stable anti-matter power source?
تعرفي(بايرون) كانوا يعملون على طاقة ثابتة مصدرها المادة المضادة؟?

No one was working with Sankur.
لا أحد يعمل مع سنكر

The Ministers noted that Zambia was working closely with Angola and the DRC to address the security situation along their common borders.
وأضاف الوزراء أن زامبيا تتعاون بصورة وثيقة مع أنغولا وجمهورية الكونغو الديمقراطية لمواجهة الحالة الأمنية على حدودها المشتركة

The representative of the Secretariat said that the Department was working with the Office of Human Resources Management on the possibility of conducting examinations for specific duty stations, such as Nairobi.
وذكر ممثل الأمانة العامة أن الإدارة تتعاون مع مكتب إدارة الموارد البشرية بشأن إمكانية عقد امتحانات للتعيين في مركز عمل محدد، مثل نيروبي

The Deputy Prime Minister said that the Government of Iraq was working with the Commission in order to get the sanctions lifted.
وقال نائب رئيس الوزراء إن حكومة العراق تتعاون مع اللجنة بغية تحقيق رفع الجزاءات

On the issue of targeting of development assistance, UNHCR was working on a statement of best practice within the context of the Convention Plus initiative.
وفيما يتعلق بمسألة توجيه المساعدة الإنمائية، تعكف المفوضية على إعداد بيان بأفضل الممارسات في سياق مبادرة تكملة الاتفاقية

The Governor noted that the Government Health Insurance Board was working on a health plan for the remainder of 1993 and for calendar year 1994.
وأشار الحاكم الى أن مجلس التأمين الصحي الحكومي يعكف على إعداد خطة صحية للفترة المتبقية من عام ١٩٩٣ والسنة التقويمية ١٩٩٤٢٢

The European Union was working to establish a policy on transitional justice which was expected to integrate a strong gender dimension.
وذكرت أن الاتحاد الأوروبي يعكف على وضع سياسة بشأن العدالة الانتقالية من المتوقع أن تُدمِج في صلبها بعداً جنسانياً قوياً

It did not reflect the comprehensive approach of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN), which was working with Myanmar to address the root causes of social tension in the country on the basis of respect for national sovereignty.
ولا يعكس النهج الشامل لرابطة أمم جنوب شرق آسيا، التي تعمل مع ميانمار لمعالجة الأسباب الجذرية للتوتر الاجتماعي في البلد على أساس احترام السيادة الوطنية

To that end, Qatar was working with Member States, regional and international organizations and United Nations agencies to combat illicit drugs and crime, address the root causes of those challenges and strengthen its criminal justice system.
وبغية تحقيق تلك الغاية، تعمل قطر مع الدول الأعضاء، والمنظمات الإقليمية والدولية، ووكالات الأمم المتحدة، لمكافحة المخدرات غير المشروعة والجريمة، ومعالجة الأسباب الجذرية وراء تلك التحديات، وتعزيز نظام العدالة الجنائية

He was working.
وكان يعمل

That was working.
هذا كان يعمل