Examples of using Water development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United Nations World Water Development Report 3 Integrated Water Resources Management in Practice Contested Waterscapes in the Mekong Region.
التقرير الثالث للأمم المتحدة حول تنمية المياه العالم؛ الإدارة المتكاملة للموارد المائية في الممارسة (ii) Introduce appropriate aquaculture techniques and related water development and management practices in countries not yet experienced in aquaculture;
Apos; ٢' اعتماد التقنيات المناسبة لتربية اﻷحياء المائية والممارسات ذات الصلة لتنمية المياه وإدارتها في البلدان التي لم تصبح لديها خبرة بعد في تربية اﻷحياء المائية(i) Two recurrent publications: ESCWA water development report; and review of productivity and sustainable development in the ESCWA region;
منشوران متكرران: تقرير الإسكوا لتنمية المياه؛ استعراض الإنتاجية وأنشطة التنمية المستدامة في منطقة الإسكواThe Water Governance Facility also participates in global and regional water monitoring and assessment processes and coordinates the chapter on water governance in the UN World Water Development Report.
كما يشارك مرفق إدارة (b) Assisting Governments to incorporate the" fair share" approach in their national water development policies, plans and programmes;
ب مساعدة الحكومات على إدماج نهج" النصيب العادل" في سياساتها وخططها وبرامجها الوطنية لتنمية المياهFurthermore, coordination is weak between health services and other activities impinging on health levels, such as agriculture, water development, education and social services.
وباﻻضافة الى ذلك، فإن التنسيق ضعيف بين الخدمات الصحية واﻷنشطة اﻷخرى التي تؤثر على الصحة على نحو الزراعة، واستغﻻل المياه، والخدمات التعليمية واﻻجتماعية(c) Its continued provision of inputs to the World Water Assessment Programme and the World Water Development Report;
(ج) استمراره في تقديم المدخلات للبرنامج العالمي لتقييم Following the discussions at the second World Water Forum, UNU is working, in particular with UNESCO, to develop a United Nations world water development report.
وعقب المناقشات التي دارت في المنتدى العالمي الثاني للمياه، تعمل جامعة الأمم المتحدة، بالتعاون مع اليونيسكو على وجه الخصوص، على وضع تقرير للأمم المتحدة عن تنمية المياه في العالمIt has been involved in the global discussions leading to Agenda 21, World Water Vision, World Water Forums and World Water Development Reports, among others.
وقد شاركت في المناقشات العالمية التي أدت إلى وضع جدول أعمال القرن 21، والرؤية العالمية للمياه، والمنتديات العالمية للمياه، وتقارير عن تنمية المياه في العالم ضمن أعمال أخرىsustainable management of water resources.(For example, the World Water Development Report includes a table illustrating demonstrated the links between all the targets contained in the Millennium Declaration and water). .
يشتمل تقرير تنمية المياه في العالم على جدول يوضح الصلات الواضحة بين جميع الغايات الواردة في إعلان الألفية وبين المياهRegional projects approved by the Bank since May 2006 include the West and Central Africa air transport safety project, the Senegal River Basin multi-purpose water development project, and two projects in support of the West Africa Power Pool.
وتتضمن المشروعات الإقليمية التي أقرها البنك الدولي منذ أيار/مايو 2006 مشروع سلامة النقل الجوي في غرب ووسط أفريقيا، ومشروع تنمية المياه المتعدد الأغراض في حوض نهر السنغال، ومشروعين يدعمان مجمع الطاقة في غرب أفريقياUN-Water brought together the senior managers of the water-related programmes of 24 United Nations system entities, and was responsible for the preparation and publication of the first edition of the World Water Development Report in March 2003.
ويضم هذا الفريق كبار مديري البرامج المتصلة بالمياه في 24 من هيئات منظومة الأمم المتحدة، واضطلع بمسؤولية إعداد ونشر النسخة الأولى من تقرير تنمية المياه في العالم، في آذار/مارس 2003World Water Development Report.
تقرير تنمية المياه العالمThe World Water Development.
World Water Development Report.
تقرير عن تنمية المياه العالمWorld Water Development Reports.
دلت“تقارير تنمية المياه العالميةRural Africa Water Development Initiative.
مبادرة تنمية المياه في الأرياف الأفريقيةThe National Water Development Program.
في برنامج التنمية الوطنية للمياهThe Water Development Department.
وزارة تنمية الموارد المائية
