WE CREATED in Arabic translation

• أنشأنا
• خلقنا
• صنعنا
• قمنا بإنشاء
• ابتكرنا
• بخلق
• صنعناه
• خلق
• أوجدنا
• صممنا
• قمنا بإعداد
• أعددنا
• قمنا بابتكار
• قمنا بصناعة
• وخلقنا لكم
• قمنا بإنشائه
• نخلق
• خلقناهما
• قمنا بتكوين
• فتمكنا من خلق

Examples of using We created in English and their translations into Arabic

On 14 April this year, we created the Secretariat for Equality and Welfare, with the objective of coordinating the range of actions aimed at promoting the status of women and establishing new policies in the area of gender.
وفي 14 نيسان/أبريل من هذا العام، أنشأنا أمانة المساواة والرفاه، بهدف تنسيق مجموعة من الإجراءات الرامية إلى تعزيز مركز المرأة ووضع سياسات جديدة في مجال المساواة بين الجنسين

Using our ranking algorithm and independent data sources, we created a unique search engine dedicated to assist patients and their family members to locate the best hospital for the treatment in question.
باستخدام خوارزمية التقويم ومصادر بيانات مستقلة، قمنا بتكوين محرك بحث فريد مخصص لمساعدة المرضى وافراد أسرهم على تحديد المشفى الأفضل للحصول على العلاج المطلوب

But there was nothing for this cause, so we married growing a mustache with prostate cancer, and then we created our tagline, which is,"Changing the face of men's health.".
لكنني لم أجد أي شيء لهذه القضية، لذلك قمنا بقرن تربية الشارب مع سرطان البروستات، عندها قمنا بتكوين شعارنا، وهو" تغيير وجه الإهتمام بصحة الرجل

We created you.
نحن أنجبناكم

We created ISIS.
نحن أنشأنا"داعش

We created that.
نحن من أنشأ ذلك البرنامج

We created jobs.
لقد أوجدنا وظائف

We created unions.
أنشأنا النقابات

We created those sounds.
نحن افتعلنا تلك الأصواتِ

Jobs that we created.
وظائف ابتكرناها نحن

Because we created him.
لأننا نحن من خلقناه

We created public pensions.
أنشأنا المعاشات التقاعدية العامة

So we created you.
لذا خلقناك

We created a superstorm.
لقد خلقنا عاصفة خارقة

We created public education.
أنشأنا التعليم العام

So we created more billionaires.
إذًا خلقنا المزيد من المليارديرات

We created the welfare state.
خلقنا دولة الرفاة

And we created electric miles.
ونحن أنشأنا أميال كهربائية

We created Fost and Found.
نحن من أنشأ(فوست فاوند

Maybe… maybe we created him.
ربما… ربما خلقناه