WHAT YOUR PROBLEM in Arabic translation

• ما هي مشكلة
• ما مشكلتَكَ
• ما هى مشكلة
• ما مشكلتك
• ماهي مشكلتكِ

Examples of using What your problem in English and their translations into Arabic

You know what your problem is?
أتعلم ما هى المُشكلة؟?

You know what your problem is?
أتعلم ما مشكلتُـك؟ قضيتُـك؟?

You know what your problem is, Mrs. Collins?
أتعرفين ما مشكلتك، سيّدة(كولنز)؟?

I think I know what your problem is.
أعتقد أعرف ما مشكلتك

We both know what your problem is.
كلانا يعلم ما مشكلتك

You know what your problem is Gary?
هل تعلم ما مشكلتك قاري؟?

Do you know what your problem is, Santana?
هل تعرفين ما هي مشكلتك يا(سانتانا)؟?

You know what your problem is, Ted?
هل تعرف ما مشكلتك تيد؟?

You know what your problem is?
هل تعرف ماهي مشكلتك؟?

I don't know what your problem is, guy, but… hey!
لا أعلم ما مشكلتك ياصاح, لكنـــ!

I don't know what your problem is, but I have been underestimated my entire life.
لا أعلم ما هي مشكلتك، لكنني اُحتقرت طوال حياتي

Sam, you need to tell me what your problem is.
سام يجب ان تخبرني ما مشكلتك

But I don't know what your problem is.
ولكن لا اعلم ما مشكلتك

Tell me! You know what your problem is?
أخبرنى- هل تعلم ما هى مشكلتك؟?

Know what your problem is, John?
تعْرفُ ما هى مشكلتَكَ،*جون*؟?

You know what your problem is?
هل تعرف ما هي مشكلتك؟?

You know what your problem is?
تعرف ما هي مشكلتك؟?

You know what your problem is, Alan.
تعرف ما هي مشكلتك،(ألين

I don't know what your problem is, but I know I'm getting upset.".
لا أعلم ما هي مشكلتك، لكني أعلم بأني أصبحتُ مُستاءً

You know what your problem is, Clanton?
هل تعرف ماهي مشكلتك يا كلانتون؟?