WHEN FLYING in Arabic translation

• عندما تحلق
• عند الطيران
• عند السفر
• عندما تطير
• عند التحليق
• إذا طارت
• عند طيران
• عندما أطير
• عند سفرك
• عند ركوب الطيّارة

Examples of using When flying in English and their translations into Arabic

Earning miles when flying with Saudia or any of sky team members.
اكتساب أميال المكافآت عند السفر مع الخطوط السعودية أو شركات تحالف"سكاي تيم

Baggage allowance may change when flying on Codeshare or Interline partner flights.
إن حد الامتعة المسموح به يمكن ان يتغير في حالة طيران الرمز المشارك او رحلات خطوط الطيران المتشاركة

On the third segment the thorax has a dumbbell as a counterweight when flying.
في الجزء الثالث، يحتوي القفص الصدري على دمبل كثقل موازن عند الطيران

Customers from the other SkyTeam frequent flyer programs can achieve the same when flying Vietnam Airlines.
وبإمكان العملاء من برامج الأعضاء الآخرين في سكاي تيم أن يحققوا نفس الشيء عند الطيران مع الخطوط الجوية الفيتنامية

Staffed with professional attendants with experience in serving clients in a confidential setting is expected when flying with us.
يعمل مع الحاضرين المهنية من ذوي الخبرة في خدمة العملاء في مكان سري ومن المتوقع عندما تحلق معنا

It is head and shoulders above what you would expect from a commercial flight, even when flying first class.
ومن الرأس والكتفين فوق ما كنت تتوقع من رحلة تجارية, حتى عندما تحلق الدرجة الأولى

When flying, extend landing gears and turn on lights.
عندما تحلق، تمديد الهبوط التروس وتشغيل أضواء

When Flying Snow was fighting me she was disturbed and disoriented.
عندما كانت الثلج الطّائر تقاتلني كانت منزعجة و مرتبكة

In the unfortunate event of a baggage delay when flying with Etihad Airways, guests can make a baggage claim.
إذا تأخر وصول أمتعتك عند السفر مع الاتحاد للطيران، يمكنك إرسال استمارة المطالبة بالأمتعة

can also earn and redeem miles when flying on MEA operated flights.
يكسبوا ويستبدلوا الأميال عند سفرهم على رحلات مُشغلة من قِبل الخطوط الجوية اللبنانية

Thus, when flying into a head wind, the best glide speed is higher but the best glide ratio is lower.
ولذلك، عند الطيران في عكس اتجاه الرياح، فإن أفضل سرعة انحدار ستكون أعلى ولكن أفضل معدل انحدار سيكون أقل

When flying in upper class, selected airlines may offer complimentary airport transfers.
هناك بعض شركات الطيران التي تقدم خدمة نقل مجانية عند السفر على درجات الطيران العليا

Next, the researchers now want to evaluate the readings taken by the TGO probe during the last week when flying over the Gale crater.
بعد ذلك، يريد الباحثون الآن تقييم القراءات التي اتخذها مسبار TGO خلال الأسبوع الماضي عندما تحلق فوق فوهة العاصفة

Instead of consuming caffeine which is not the best option when flying, drink chamomile tea. Chamamolie tea is known for relieveing stress.
بدلًا من تناول الكافيين الذي لا يعد الخيار الأفضل عند الطيران، ننصح بترجيح شاي البابونج المعروف بتخفيف التوتر، كما يساعدك على النوم

When flying, unique atmospheric pressure optimizing adjusts to help deliver optimal sound at high altitudes.
عند الطيران، يقوم الضغط الجوي الفريد بتحسين الضبط للمساعدة على توفير صوت مثالي على ارتفاعات عالية

My problem is that when flying I can't get to use the gps or any other device
مشكلتي هي أنه عندما تحلق أنا لا يمكن الحصول على استخدام نظام تحديد المواقع

When flying to Beijing, the difference is even smaller, 5800- in a straight line and 6400 with a hook.
عند الطيران إلى بكين، يكون الفرق أصغر، 5800- في خط مستقيم و 6400 مع خطاف

the total weight for the Unchecked Baggage which is permitted to be carried by each Passenger when flying with Us.
لجميع الأمتعة المسجلة و غير المسجلة المسموح بها لكل راكب عند السفر معنا

When flying to one of the selected planets for a ship is damaged and the crew decides to land on the nearest, suitable for this planet.
عندما يتضرر الطيران إلى أحد الكواكب المختارة للسفينة ويقرر الطاقم الهبوط على أقرب، ومناسبة لهذا الكوكب

you will be able to enjoy your travel time in a way that simply cannot be matched when flying on a commercial flight.
تكون قادرا على التمتع وقت السفر الخاصة بك في الطريقة التي ببساطة لا يمكن أن يقابل عندما تحلق على متن رحلة تجارية