WHICH MEASURES in Arabic translation

• الذي يقيس
• التي تقيس
• التدابير التي
• التي يقاس
• الإجراءات التي
• التي تقاس
• المقاييس التي

Examples of using Which measures in English and their translations into Arabic

An instrument which measures the volume of water passing through it.
أداة تقيس حجم كمية الماء التي تمر من خلالها

Man, which measures the window should have an excellent space fantasy.
ينبغي أن الرجل، الذي يقيس النافذة لديها مساحة ممتازة الخيال

Please indicate which measures were taken to follow up on this recommendation.
يرجى بيان التدابير المتخذة لمتابعة هذه التوصية

It may employ a spirometer which measures the amount of inhaled and exhaled air.
قد توظيف مقياس التنفس الذي يقيس كمية الهواء المستنشق والزفير

Each wheel has a sensor in the inflation valve which measures the tyre pressure.
تحتوي كل عجلة على مستشعر في صمام النفخ يقيس ضغط الهواء في الإطارات

The superyacht projects raised propellers result in a reduced draught, which measures 2.15 meters.
مشاريع اليخوت الضخمة التي أثيرت مراوح تؤدي إلى انخفاض في مشروع، الذي يقيس 2.15 متر

I have removed my EMF meter, which measures the electromagnetic field
لقد نزعت مقياس الطاقة الكهرومغناطيسية والذي يقيس الحقل الكهرومغناطيسي

X-ray examination which measures bone mineral density mostly Calcium which is important to avoid pathological fractures.
فحص الأشعة السينية الذي يقيس كثافة المعادن في العظم معظمها الكالسيوم وهو أمر مهم لتجنب الكسور المرضية

Therefore, there is a difference between I-ADAPT-M and the JAI which measures adaptive performance as behaviors.
وذلك، هناك فرق بين قياس I-ADAPT-M وJAI الذي يقيس الأداء التكيفي كسلوكيات

UNCDF ranks at the very top of the SmartAid for Microfinance Index, which measures aid effectiveness.
ويحتل الصندوق المرتبة الأولى في مؤشر سمارت إيد SmartAid للتمويل البالغ الصغر، الذي يقيس فعالية المعونة

Carbon dating is the name given to this method which measures the natural decay of carbon atoms.
الكربون التي يرجع تاريخها هو الاسم المعطى لهذه الطريقة التي تقيس الاضمحلال الطبيعي من ذرات الكربون

South Africa noted the measures adopted to ensure gender equality and asked which measures outlaw domestic violence.
ولاحظت جنوب أفريقيا التدابير المعتمدة لضمان المساواة بين الجنسين، وسألت عن التدابير المتخذة لاعتبار العنف المنزلي خرجاً على القانون

The implicit association test, which measures unconscious bias, you can go online
اختبار الارتباط الكامل، الذي يقيس انحياز العقل الباطن، بإمكانك

The Syrian Golan, which measures about 1,250 km2, has been under Israeli occupation since 1967.
الجولان السوري، الذي تبلغ مساحته حوالي 250 1 كيلومترا مربعا خاضع للاحتلال الإسرائيلي منذ عام 1967

Another type is halfsheet size which measures 22 inches by 28 and uses a thiker form of paper.
نوع آخر وهو حجم هالفشيت الذي يقيس 22 بوصة بواسطة 28 ويستخدم نموذج أذكار للورق

The Syrian Golan, which measures approximately 1,250 km2, has been under Israeli occupation since 1967.
لا يزال الجولان السوري، الذي تبلغ مساحته قرابة 250 1 كيلو مترا مربعا، تحت الاحتلال الإسرائيلي منذ عام 1967

If you have any questions regarding which measures and techniques we use, feel free to contact us.
إن كان لديكم اية اسئلة حول أية تدابير او تقنيات نستعملها، نرجو ألا تتردّدوا في الإتصال بنا

On which measures should international attention focus to facilitate the growth of trade in services in developing countries.
ما هي التدابير التي ينبغي أن يتركز عليها اﻻهتمام الدولي من أجل تسهيل نمو تجارة الخدمات في البلدان النامية

Please indicate which measures have been taken to strictly enforce its existing legislative framework to combat these practices.
فيرجى بيان التدابير الصارمة المتخذة لإنفاذ الإطار التشريعي الساري في سبيل مكافحة هذه الممارسات

Today, traders are awaiting UK Retail Sales, which measures the value of sales at the retail level.
ينتظر المتداولين اليوم بيانات مؤشر مبيعات التجزئة في المملكة المتحدة، والذي يقيس قيمة المبيعات على مستوى التجزئة