WHILE I GET in Arabic translation

• بينما أحضر
• حين أحصل على
• بينما أجلب

Examples of using While i get in English and their translations into Arabic

So, wait here while I get its card key.
يَنتظرُ لذا هنا، بينما أَحْصلُ على cardkeyه. لَكنَّها لا تَستطيعُ البَقاء هنا

Hi, can you hold my place while I get a tax form for this year?
مرحباً، هل تستطيعي حجز مكاني بينما أحصل على نموذج ضرائب لهذه السنة؟?

Wait for me here while I get the car.
انتظرنى هنا حتى احضر السيارة

Sit while I get it in the oven.
إجلسْ بينما اضعه في الفرنِ

Every once in a while I get lucky and find something.
مَرَّاتٌ عَلَى فَتَرَاتٍ أُصبحُ محظوظاً وأَجِدُ شيءاً

Hold her while I get her bottle ready.
إحملها لأتمكن من تجهيز رضاعتها

We will find a place to rest while I get my family.
سنجد مكانا للراحة بينما أحصل على عائلتي

Fine, now get up and start playing while I get the cash.
طيّب، إصعـدا الآن وابدآ العزف بينمـا أحضـر النقـود

I need you to keep Sabrina busy while I get the key to Ezra's.
علي ان ابقي سابرينا مشغوله واحصل على مفتاح ايزرا

Suppose you set the table while I get breakfast.
أقترح عليك أن تعد الطاولة بينما أجهز أنا الفطور

OK, I'm gonna need you to support her while I get the door, OK?
حسناً، أريدك أن تساعديها حينما نصل للباب، حسناً؟?

Well, you think about it while I get my things ready.
حسناً, فكر بالأمر بينما أقوم بتجهيز حاجياتي

Now you can go back to the transplant committee while I get confirmation.
يمكنكَ الآن الذهاب للجنة زراعة الأعضاء بينما أحصل على التأكيد

Bart, watch Maggie while I get the laundry.
(بارت)، اعتنِ بـ(ماغي) ريثما أجلب الغسيل

Can you stay on the line while I get all my friends and relatives?
هل يمكنك الإنتظار على الخط ريثما أحضر كل أصدقائي وأقربائي؟?

Could you hold this for me, while I get the door?
اتمانعين ان تمسكي هذا لأجلي بينما احضر الباب؟?

Hold him up while I get the key.
أمسكه جيدآ حتى أحصل على المفتاح

Allright, drew. Keep them busy while I get to work.
حسناً،(درو)، أبقهم مشغولين حتى أتمكن من العمل

Here we are. Tuck into that while I get the goulash.
ها نحن، إبدأ بذلك حتى أحضر اليخنى

Bruce is going with Strange to his office, while I get the tour.
بروس يجري مع غريب إلى مكتبه، حين أن أحصل على هذه الجولة