Examples of using Widowed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marital status: Unknown single engaged Married Widowed divorce.
الحالة الاجتماعية: غير محدد اعزب خاطب متزوج ارمل مطلقWhat kind of brother would give his younger sister to his widowed friend?
Status: Single ___ Married ___ Divorced ___ Widowed.
ذكر أنثى ٣- الحالة الزواجية: أعزب_____ متزوج_____ مطلق_____ أرمل____Yeah, he… reed had just been widowed.
أجل لقد كان أرمل للتوYou could be looking at Logan McMurray, widowed, devastatingly handsome baker!
ربما تنظرين إلى(لوغان ماكموري) الأرمل والخباز الوسيم جداً!That boy is Ionelier than a widowed trapeze artist with Alzheimer's.
هذا الفتى وحيد أكثر من فنان الأرجوحة الأرمل المصاب بالزهايمرLaw 1849/89 made provision for family allowances for single, widowed and divorced mothers.
وقد نص القانون 1849/89 على منح إعانات أسرية للأمهات الوحيدات والأرامل والمطلقاتPoor thing Was recently widowed--.
كان مسكين مؤخرا widowed-Married… widowed.
تزوجت وترملتNo, widowed.
كلا، أنا أرملThe only daughter of a widowed father.
الإبنة الوحيدة للأب الأرملI think you're confused, being recently widowed and all.
أعتقد أنك مضطرب لكونك أرمل مؤخراً و كل تلك الأحداثSingle Married Divorced Widowed.
أعزب متزوج مطلق ارملSingle Married Consensual union Separated Widowed.
أعزب متزوج قران خارج إطار الزواج منفصل أرملA pension amounting to Lm 29.32 is payable to widowed or single persons.
ويُدفع معاش قدره 29.32 أسبوعيا للشخص الأرمل أو العازبSingle Married Divorced Widowed.
عازب متأهّل مطلّق أرملSingle Married Divorced Widowed.
أعزب متزوج مطلق أرملNational Insurance pensions paid to women widowed after retirement pension age and to women widowed before that age on attaining that age are considered as Retirement Pensions.
تدخل ضمن المعاشات التقاعدية معاشات التأمين الوطني المدفوعة إلى المرأة التي ترملت بعد سن معاش التقاعد والمعاشات المدفوعة للمرأة المترملة قبل هذا السن لدى بلوغها هذا السنLegalizing and enforcing measures to ensure women are granted property rights, ownership and protection especially when widowed.
If either of you are widowed, death certificate of the previous spouse and the civil marriage certificate for the first marriage.
إذا كان أحدكما أرملاً، يجب إحضار شهادة وفاة الزوج/ الزوجة السابقة وشهادة الزواج المدني الخاصة بالزواج الأول
