Examples of using Work stations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the coming biennium, this budget line will have to be fully funded, meeting needs for new work stations and for normal replacement of computer hardware.
وفي فترة السنتين التالية، سيتعين تمويل هذا البند من بنود الميزانية تمويﻻ كامﻻ من أجل تلبية احتياجات مواقع العمل الجديدة واحتياجات اﻻستبدال العادي ﻷجهزة الحاسوبOffice furniture and equipment 24. The amount of $441,200 is for the costs of constructing or altering work stations and purchasing desks and other office equipment for staff in New York and in the field.
المبلغ المطلوب وقدره ٢٠٠ ٤٤١ دوﻻر هو لتكاليف بناء أو ترميم مراكز العمل واقتناء المكاتب وغيرها من معدات المكاتب للموظفين في نيويورك وفي الميدانThe high visibility border is recommended for industrial, laboratory, and shipping work stations, or anywhere else employees will be moving around
يوصى باستخدام حدود الرؤية العالية لمحطات العمل الصناعية والمخبرية والشحن، أو في أي مكان آخر سوفProvision is made for the purchase of basic office furniture and work stations for about 724 new office workers, consisting of 54 additional military personnel at new brigade and battalion headquarters, 445 new staff members and 225 United Nations Volunteers.
رصد اعتماد لشراء أثاث مكتبي أساسي ومحطات عمل لنحو ٧٢٤ من العاملين الجدد في المكاتب، يشملون ٥٤ فردا عسكريا اضافيا في مقار قيادات اﻷلويـة والكتائـب الجديـدة، منهم ٤٤٥ موظفا مدنيا و ٢٢٥ متطوعا من متطوعي اﻷمـم المتحدةIn parallel to all the meetings of the working groups established by the Conference, UNODC had made available UNODC staff members and set up a room equipped with work stations(the so-called" self-assessment clinic")
وبموازاة كل اجتماعات الأفرقة العاملة التي أنشأها المؤتمر، أتاح المكتب موظفيه وجهز غرفة مزودة بمحطات عمل(المسماة" عيادة التقييم الذاتي")Work stations.
Ergonomic Work Stations.
Work stations: 2 stations. .
محطات العمل: 2 Fully equipped professional work stations.
محطات العمل المجهزة بالكاملWork stations: 16 stations and others.
محطات العمل: 16 Two work stations, Internet and printers.
محطتا عمل مع اتصال إنترنت وطابعاتIt's special for double separate work stations.
انها خاصة لمحطات العمل المزدوجة المنفصلةAll work stations are linked with transfer belt.
وترتبط جميع محطات العمل مع حزام نقلI'm monitoring all active work stations.
أراقب جميع أماكن العمل النشطة(i) Number of work stations supported by help desk.
Apos; عدد محطات العمل التي تدعمها مكاتب المساعدةPrivate work stations with PC, printer, scanner and Internet access.
Wide area network supported using 87 work stations for 145 users.
تقديم الدعم للشبكة الواسعة(WAN) التي تخدم 87 حجرة عمل يستعملها 145 مستخدماaccomplished what to storage locations or to work stations that are unique.
إنجاز ما لمواقع التخزين أو محطات العمل التي فريدة من نوعهاA central communication network cabinet is provided for connecting multiple cables from different work stations.
ويرد مجلس الوزراء شبكة الاتصالات مركزي لتوصيل كابلات متعددة من محطات العمل المختلفة
