YOU EDIT in Arabic translation

• تحرير
• تقوم بتحرير
• تقوم بتحريرها
• تعديل
• قمت بتعديل

Examples of using You edit in English and their translations into Arabic

Daca you edit pro, try Adobe Premiere.
Daca قمت بتحرير الموالية، في محاولة أدوبي Premiere

You will need to be thoughtful as you edit.
سوف تحتاج للتفكير جيداً أثناء التحرير

I will publish the book if you edit it.
سَأَنْشرُ الكتابَ إذا قمت بتحريره

You edit the story. I did my part.
أنت أعدت القصة, وأنا قمت بدوري

So, what, you edit my life?
ـ إذاً، هل تغير حياتي؟?

A timeline can help you edit video easier and more intuitive.
يمكن أن يساعدك المخطط الزمني في تحرير الفيديو بطريقة أسهل وأكثر سهولة

The longer you leave it alone before you edit it, the better.
كلما طالت مدة تركها بمفردك قبل تحريرها، كان ذلك أفضل

Let's recap what happens when you edit an input.
فلنعد تلخيص ما يحدث عند تعديلك لحقل الإدخال

Visual builder feature lets you edit changes without going to the backend interface.
تتيح لك ميزة البناء المرئي تحرير التغييرات دون الانتقال إلى الواجهة الخلفية

The built-in Express tool could help you edit photos or create photo collage easily.
يمكن أن تساعدك أداة Express المضمنة على تحرير الصور أو إنشاء صور ملصقة بسهولة

This tool helps you edit the Title and Description of multiple posts and pages at once.
تساعدك هذه الأداة في تحرير عنوان الصفحة ووصف منشورات وصفحات متعددة دفعة واحدة

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser.
إذا قمت بتحرير أو نشر مقال، فسيتم حفظ ملف تعريف ارتباط إضافي في متصفحك

When you edit a copy, it will not make any changes to the original certificate.
عند تعديل إحدى النسخ، لن يؤثر هذا التعديل على الشهادة الأصلية

Draft two is to help you edit down and decide on the most important messages for your audience.
المسودة الثانية هي مساعدتك في تحرير الرسائل الأكثر أهمية لجمهورك واتخاذ قرار بشأنها

This editing software lets you preview the effects in real-time when you edit your video to make adjustments.
يتيح لك برنامج التعديل معاينة التأثيرات في الوقت الفعلي عند تعديل الفيديو لإجراء تعديلات

Will save an additional file to define the link in your browser if you edit or publish an article.
سيُحفظ ملف إضافي لتعريف الارتباط في مستعرضك إذا قمت بتحرير أو نشر مقال

Tailor Brands has a very responsive system that applies even the slightest graphical changes in real-time as you edit.
يحتوي Tailor Brands على نظام مستجيب للغاية يطبق حتى أقل التغييرات الرسومية في الوقت الفعلي أثناء التحرير

EditFUN is a new release non-linear editing system for Windows that can help you edit multitrack videos in a simple way.
EditFUN هو نظام تحرير غير خطي جديد لنظام التشغيل Windows يمكن أن يساعدك في تحرير مقاطع الفيديو المتعددة المسارات بطريقة بسيطة

Well, it turns out that you can also play around with this function as you edit your videos on VSDC.
حسنًا، اتضح أنه يمكنك أيضًا تشغيل هذه الوظيفة أثناء تعديل مقاطع الفيديو على VSDC

Our powerful, full-featured photo editing programs lets you edit and fine-tune your shots- delivering professional results with the utmost of ease.
يتيح لك برنامج تحرير الصور القوي وكامل الميزات إمكانية تحرير اللقطات الخاصة بك وضبطها، مما يوفر نتائج احترافية بأقصى درجة ممكنة من السهولة