YOU WAIT UNTIL in Arabic translation

• تنتظر حتى
• الانتظار حتى
• بالانتظار حتى
• تنتظرين حتى
• تنتظري حتى
• انتظرتم حتى
• انتظرت حتى
• انتظر حتى
• الإنتظار حتى
• ننتظر حتى

Examples of using You wait until in English and their translations into Arabic

Can't you wait until we finish dinner?
الا يمكنك الانتظار حتى ننتهي من العشاء؟?

You wait until now?
لقد انتظرت حتى الآن؟?

You wait until I have fallen asleep.
عليك الانتظار حتى لقد سقطت نائما

You wait until dark.
عليك الانتظار حتى حلول الظلام

You wait until everyone you love is in agony.
عليك الانتظار حتى الجميع لك الحب هو في النزع الأخير

You wait until everyone you love is in agony.
عليك الانتظار حتى الجميع تحب هو في النزع الأخير

You wait until we try to say good night.
انتظر حتي نقول مساء الخير

You wait until morning to depart.
انتظري حتى الصباح لتغادري

You wait until the city council hears about this.
سوف تموت أنتظر حتى يسمع مجلس المدينة عن هذا

Could you wait until the man finishes…?
ألا يمكنك الانتظار حتى ينتهي من…؟?

Can't you wait until the morning?
ألا يمكنك الانتظار حتى الصباح?

Well then, I suggest you wait until it does… thus rendering you manifest equals… tabling until that day,
حسنا إذا, أقترح أن تنتظري حتى تمتلأ وهذا يجعلكما متعادلين حتى ذلك اليوم, السؤال المطروح من يجب

If you miss Flibanserin dosage during bedtime, it is recommendable that you wait until the next bedtime to administer the drug.
إذا كنت أفتقد فليبانسرين جرعة أثناء النوم، فمن المستحسن أن تنتظر حتى وقت النوم التالي لإدارة الدواء

You wait until dark.
تنتظر حتى تظلم

You wait until your opponent tires.
بل تنتظر حتى يصيب الإنهاك خصمك

Why would you wait until now?
ـ لماذا انتظرت حتي الآن؟?

You wait until I tell my mother.
إنتظر أنت حتى أخبر أمّي

You wait until I'm bound.
نواجه الموت- أنت انتظرت حتى كنت

And you… you wait until the.
وأنتَ قمتٌ بالإنتظار

Can you wait until I get back?
أيمكنك الانتظار حتى أعود؟?