YOUR FUN in Arabic translation

• مرحك
• متعتك
• متعة الخاص بك
• المرح الخاص بك
• المتعة الخاصة بك
• متعة الخاصة بك
• مرحِكَ
• مرحُكَ
• لك بالتسلية
• ك الممتعة
• على متعتكم

Examples of using Your fun in English and their translations into Arabic

A paper will always pay for your fun.".
الصحيفة ستدفع دائمًا من أجل متعتك

You guys had your fun, okay?
أنت رجال كَانَ عِنْدَهُمْ مرحُكَ، موافقة؟?

You had your fun.
لقد كان لديك متعة الخاصة بك

Don't-cha let nobody try to steal your fun.
لا cha يَتْركُ لا أحدَ حاولْ سَرِقَة مرحِكَ

Look, I know you guys need to have your fun.
النظرة، أَعْرفُك حاجةَ رجالِ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ مرحُكَ

But I'm-- you're gonna have to let me tape down your fun parts.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لتَرْكي الشريط أسفل أجزاءِ مرحِكَ

Did your fun, carefree lifestyle just get complicated?
هل مُتعتكِ، ونمط الحياة المُهمّ أصبح مُعقّداً فحسب؟?

Double your fun with Noreen and Doreen.
ضاعفْ مرحَكَ مَع نورين ودورين

Okay, you had your fun.
حسناً، لقد نلتم متعتكِ. لقد

You had your fun?
أكتفيت من مرحك؟?

You have had your fun, baby.
حظيتَ بوقت مرحك أيه الطفل

Have your fun, and I will have mine.
احظيا بمتعتكما، وأنا سأحظى بمتعتي الخاصة

I will spoil your fun, the same way I did!
انا سأفسد متعتكم،مثلما فعل إل!

Well, you have had your fun. Now let him go and come home.
حسنٌ، لقد حظيت بمتعتكَ الآن، أطلق سراحه وتعال إلى البيت

Have your fun away from my brother.
دعك مرحك بعيداً عن أخّي

You had your fun and you don't care who gets hurt.
انت تحصل على متعتك ولاتهتم بمن يتألم

Take away your fun?
وأحرمك من متعتك؟?

Sorry to ruin your fun.
اعتذر عن تدمير متعتكم

You have had your fun.
لقد حظيت بمتعتك

Mabel, you had your fun.
مايبل" لقد استمتعتي