YOUR HELP in Arabic translation

• مساعدتك
• مساعدتكِ
• مساعدتكَ
• مُساعدتك

Examples of using Your help in English and their translations into Arabic

We don't need your help.
ـ لا نحتاج مُساعدتك

Come and sit with me and help me. I need your help.
تعالي وأجلسي معي وساعديني أنا محتاج مساعدتكِ

I'm talking about me coming to you, asking for your help.
أَتحدّثُ عنه أَجيءُ إليك، سُؤال عن مساعدتكَ

Meg, you're the only one who's been there. We need your help.
ميج, انتِ الوحيده التي ذهبت اليهم من قبل نحتاج مُساعدتك

In the meantime, I would love your help with a very special project.
في الوقت الحالي، أحبّ مساعدتكِ فيمشروعخاصجداً

But I don't want your help. I don't need your help.
لكنّي لا أريد مساعدتكَ لا أحتاج مساعدتكَ

Since I'm new to the ministry, I could sure use your help.
بما أنني حديث في"الوزارة يُمكن أن أستفيد من مُساعدتك

Look, we need something to stop Grodd, and I'm gonna need your help getting it.
انظري، نحتاج لشيء لإيقاف(غرود) وسأحتاج مساعدتكِ للحصول عليه

I want my country back, and I want your help to do it.
أُريد أنْ يعود بلدي و أحتاج مساعدتكَ في فعل ذلكَ

Yeah, man, I think we're gonna need your help.
أجل يا صاح، أظن أننا قد نحتاج مُساعدتك

I won't be able to stop this chaos without your help.
لن أستطيع إيقاف هذه الفوضى دون مساعدتكِ

We need to know who that middleman was, and we need your help in finding him.
نريد أن نعرف من كان ذلك الوسيط، ونريد مساعدتكَ للعثور عليه

I knew it. And I need your help translating the Aramaic.
ـ لقد عرفتـ وأريد مُساعدتك في ترجمة اللغة الأرمانية

I called because the decepticons are back and I want to know why, and I need your help.
أتّصل لأنّ(الديسّبتكون) قد عادوا أريد معرفة السبب وأريد مُساعدتك

But, please, these people need your help.
لكن رجاءًا هؤلاءِ الناس يحتاجونَ مُساعدتك

Just get back to your rat. I don't need your help.
فلتعُد إلى فأرتك، أنا لا أحتاج مُساعدتك

Thank you for your help, sweetie.
أشكركِ على مُساعدتكِ يا عزيزتي

We do not want your help. Is that clear?
نحن لا نُريدُ مساعدتَكَ هَلْ هذا واضحِ؟?

Thank you for your help, Danny.- My pleasure.
شكـرا على مسـاعدتك دانـي- بكـل سرور

In the meantime, we need your help catching whoever it is that tried to kill you.
في غضون ذلك، نحتـاج مسـاعدتك لإمسـاك أيا كان من حاول قتـلك