AN INCREASINGLY in Bengali translation

• ক্রমবর্ধমান
• ক্রমবর্ধমানভাবে

Examples of using An increasingly in English and their translations into Bengali

hemp is persistent and adaptable, making it an increasingly popular option for cleaning soil contaminants.
এটি মাটির দূষক পরিষ্কারের জন্য ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় বিকল্প হিসাবে পরিণত হয়েছেmaking।

receiving an introduction to Chinese language and culture that will prepare them for an increasingly interconnected global job market.
যা তাদেরকে ক্রমবর্ধমান সংযুক্ত গ্লোবাল জব মার্কেটের জন্য প্রস্তুত হতে সহায়তা করবে।

as expounded by Max Weber and his disciples, is that religions enjoy an initial period of unity, and then descend into an increasingly bitter factionalism led by rival hierarchies.
কোনো ধর্ম তার প্রাথমিক কিছু সময় ঐক্যের স্বাদ আস্বাদন করে থাকে এবং তার পর প্রতিদ্বন্দ্বী নেতৃত্বের দ্বারা ক্রমবর্ধমান তিক্ত বিভক্তিতে পতিত হয়।

Currents of unrest sweeping the country- among them opposition to the Vietnam War, an increasingly militant civil rights movement,
অস্থিরতার স্রোত দেশ- মধ্যে ভিয়েতনাম যুদ্ধের বিরোধিতায় নির্বিচার তাদের, একটি ক্রমবর্ধমান জঙ্গি নাগরিক অধিকার আন্দোলন,

To compete in what has become an increasingly active space,
একটি ক্রমবর্ধমান সক্রিয় স্থান হয়ে উঠতে প্রতিযোগিতায়,

In another April 2015 news release, advertising agency Dentsu has also identified the LGBT community as an increasingly influential demographic of consumers in Japan with an annual spending power of 5.94 trillion yen(approximately US$50 billion).
সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত আরেকটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়, বিজ্ঞাপনী সংস্থা দেন্তসু সনাক্ত করেছে যে জাপানে ভোক্তাদের একটি ক্রমবর্ধমান প্রভাবশালী জনসংখ্যা হয়ে উঠছে এলজিবিটি সম্প্রদায়। এ সম্প্রদায় বছরের৫ দশমিক৯৪ ট্রিলিয়ন ইয়েন( আনুমানিক ৫০ বিলিয়ন মার্কিন ডলার) খরচ করে থাকে।

And it has contributed a Hyper-V driver to the Linux kernel so that Linux could run better under Hyper-V- tactics aimed not just at old foe Linux but at an increasingly formidable competitor: VMware.
এবং এটি লিনাক্স কার্নেলে হাইপার- ভি ড্রাইভারকে অবদান রাখে যাতে লিনাক্স হেরেক্স- ভি- টেক্টিক্সের অধীনে আরও ভাল রান করতে পারে যা শুধু পুরাতন ফায়ার লিনাক্সে নয় বরং একটি ক্রমবর্ধমান দৃঢ় প্রতিদ্বন্দ্বী: ভিএমওয়্যার।

making them an increasingly important part of the labor force.
তাদের শ্রমশক্তির একটি ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ অংশ তৈরি করবে।

Our range of wireless loadcells are typically used with a wireless handheld display but our load monitoring data logging software and rugged Windows tablet is an increasingly popular solution in this interesting application when data and graphs need to be analysed for peak loads.
ওয়্যারলেস লোডসেলগুলি আমাদের পরিসীমা সাধারণত একটি বেতার হ্যান্ডহেল্ড ডিসপ্লে ব্যবহার করে ব্যবহার করা হয় কিন্তু আমাদের লোড ডেটা লগিং সফটওয়্যার এবং বেহুদা উইন্ডোজ ট্যাবলেটটি এই আকর্ষণীয় অ্যাপ্লিকেশনের একটি ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় সমাধান যখন সর্বোচ্চ লোডের জন্য ডাটা এবং গ্রাফ বিশ্লেষণের প্রয়োজন হয়।

seeks an internationally-focused staff and a tolerant, progressive student mix, which will prepare students for global citizenship in an increasingly borderless world.
এবং একটি সহনশীল কামনা, প্রগতিশীল ছাত্র মিশ্রণ, যা একটি ক্রমবর্ধমান বর্ডারলেস বিশ্ব বৈশ্বিক নাগরিকত্ব জন্য শিক্ষার্থীদের প্রস্তুত করবে।

I integrate ethics into the other chapters as well because, in the digital age, ethics will become an increasingly integral part of research design.
নৈতিকতা গবেষণা নকশা একটি ক্রমবর্ধমান অবিচ্ছিন্ন অংশ হয়ে যাবে পাশাপাশি পাশাপাশি অন্যান্য অধ্যায় মধ্যে নৈতিকতা সংহত করা হবে।

offering you an immersion and an increasingly strong intensity.
আপনি একটি নিমজ্জন এবং একটি ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী তীব্রতা প্রস্তাব।

But improvements in membrane technology have made them an increasingly popular choice for removing microorganisms, particulates, and natural organic materials that foul water's taste and taint its clarity.
কিন্তু ঝিল্লি প্রযুক্তির উন্নতিগুলি তাদের অণুবীক্ষণ, পদার্থ এবং প্রাকৃতিক জৈব পদার্থ অপসারণের জন্য একটি ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় পছন্দ করেছে যা জলের স্বাদ এবং তার স্বচ্ছতা ছিন্ন করে।

Modern anti-counterfeiting technology has played in the whole socio-economic activities in an increasingly important role,
আধুনিক এন্টি- জালিয়াতি প্রযুক্তি পুরো সামাজিক- অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপগুলিতে ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা নিয়েছে,

A large metal loop or arm on the aspect of the submit allows parking and locking of bicycles, an increasingly widespread choice as more folks seek alternative inexperienced transportation. rising bollards may also contain lighting items or safety units, equivalent to motion sensors or cameras.
সাবমিশনের দিকের একটি বৃহত ধাতব লুপ বা বাহু সাইকেলের পার্কিং এবং লকিংয়ের অনুমতি দেয়, ক্রমবর্ধমান ব্যাপক পছন্দ হিসাবে বেশি লোকেরা বিকল্প অনভিজ্ঞ পরিবহনের চেষ্টা করে seek বর্ধমান বোলার্ডগুলিতে মোশন সেন্সর বা ক্যামেরার সমতুল্য আলোর আইটেম বা সুরক্ষা ইউনিটও থাকতে পারে।

making an increasingly larger population possible.
যা তৈরী করে ক্রমবর্ধমানভাবে একটি বৃহত্তর জনসংখ্যার সম্ভাবনা।

However, while online scams and social media platforms in an increasingly digital worldappear to be more prolific than ever, it was interesting to note that respondents said their child,
অনলাইন স্ক্যাম এবং ক্রমবর্ধমান ডিজিটাল বিশ্বে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের প্ল্যাটফর্ম বেড়ে যাওয়া সত্ত্বেও আশ্চর্যজনকভাবে উত্তরদাতারা জানিয়েছেন,

made countless racist and divisive remarks, from calling black people“picaninnies” with“watermelon smiles” to referring to African children who welcomed Johnson's visit with a song as“little AIDs-ridden choristers,” that cast doubt on the new prime minister's ability to unify an increasingly divided UK.
কালো মানুষ" picaninnies" কল থেকে" তরমুজ হাসি" আফ্রিকান শিশুদের উল্লেখ যারা জনসনের একটি গানের সাথে স্বাগত জানাই" সামান্য এইডস- ridden choristers," নতুন প্রধানমন্ত্রীকে ক্রমবর্ধমান বিভক্ত যুক্তরাজ্যকে ঐক্যবদ্ধ করার ক্ষমতার উপর এটি নিক্ষেপ।

An increasingly intense conflict in Yemen.
ইয়েমেনের অভ্যন্তরে ক্রমবর্ধমান সংঘাত।

Surface treatment plays an increasingly important role.
সারফেস চিকিত্সা একটি ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।