Examples of using Argued that in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some argued that'Telugu' was a corruption of'Trilinga'(Sanskrit meaning three'lingas').
He argued that he had called a legal, not an illegal,
the China three Gorges Corporation argued that there was no link between the drought and the Three Gorges project.
চীনের থ্রি গর্জেস কর্পোরেশন তর্ক করেছেন যে খরা আর তাদের প্রকল্পের মধ্যে কোন সম্পর্ক নেই।He also argued that with the foundation of the Islamic Republic in Iran there were no obstacles that inhibited the cooperation between two countries.
Michel and colleagues argued that we are forgetting faster and faster.
Karl Marx argued that there were fundamental contradictions within the capitalist system, and that the workers were anything but free.
কার্ল মার্কস যুক্তি দেন যে পুঁজিবাদী ব্যবস্থার মধ্যে মৌলিক পরস্পরবিরোধিতা রয়েছে এবং শ্রমিকরা কোনোভাবেই স্বাধীন নয়।in the late 1960s, founded the Whole Earth Catalog and argued that technology could be liberating rather than oppressing.
স্টুয়ার্ট ব্র্যান্ড হোল আর্থ ক্যাটালগ প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রযুক্তি নিপীড়নের পরিবর্তে স্বাধীন হতে পারে।By contrast, historian Richard Pipes has argued that the episode was engineered by Kerensky.
এর বিপরীতে, ইতিহাসবিদ রিচার্ড পাইস দাবি করেছেন যে এই পর্বটি কেইনস্কি দ্বারা নির্মিত হয়েছে।In his autobiography, Maradona argued that the test result was due to his personal trainer giving him the power drink Rip Fuel.
নিজের আত্মজীবনীতে মারাদোনা ঐ টেস্ট সম্পর্কে বলেন যে তার ব্যক্তিগত প্রশিক্ষক তাকে এনার্জি ড্রিংক রিপ ফুয়েল দেওয়ার কারণে তিনি ড্রাগ টেস্টে ধরা পড়েছেন।He argued that assessing the state of the nervous system will help to recognize and explain the nature of many internal diseases.
তিনি যুক্তি দেখান যে স্নায়ুতন্ত্রের রাজ্যের মূল্যায়ন শনাক্ত করতে সহায়তা করে এবং অনেক অভ্যন্তরীণ রোগের প্রকৃতি ব্যাখ্যা।Indeed, he argued that Facebook has actually taken“a very big step back” since it launched the project as a founding member with four carriers.
প্রকৃতপক্ষে, তিনি যুক্তি দেন যে ফেইসবুক আসলে একটি“ বড় বড় পদক্ষেপ” নিয়ে নিয়েছে, যেহেতু এটি চার বাহক সহ প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হিসাবে প্রকল্পটি চালু করেছে।Amina's lawyers argued that she had the pepper spray for self-defense reasons,
আমিনার উকিল বলেন যে আমিনা এটা আত্মরক্ষার্থে করেছে, কারন ফেসবুক নিজেরHe argued that men and women have equal responsibility to follow God's commands and said that the patriarchal suppression of women in historic Muslim societies was against Islamic principles.
তিনি যুক্তি দেখান যে পুরুষ এবং নারী উভয়ই আল্লাহর নির্দেশ পালনের ক্ষেত্রে সমান এবং বলেন The panel of three justices on Thursday sided with the Israeli military, which argued that the protesters constituted a real danger to Israeli soldiers and citizens.
বৃহস্পতিবার তিন বিচারপতির প্যানেল সেনাবাহিনীর পক্ষ নিয়ে যুক্তি দেখিয়েছেন যে বিক্ষোভকারীরা ইসরাইলি সেনা ও নাগরিকদের জন্য হুমকি হিসেবে Thus he argued that the essential natural(human)
তিনি বলেন যে, প্রয়োজনীয় প্রাকৃতিক( মানবীয়)most argued that revelation's restriction to small groups or even a single person limited its explanatory power.
তবুও অধিকাংশ যুক্তি দেখান যে ক্ষুদ্র গোষ্ঠী বা এমনকি একক ব্যক্তির প্রকাশের সীমাবদ্ধতা তার ব্যাখ্যামূলক ক্ষমতা সীমিত করেছে।The Turkish government argued that the first priority of an international coalition should be removing President Assad rather than attacking IS.
তুর্কী সরকার যুক্তি দেখিয়েছিল যে, আইএসের বিরুদ্ধে হামলা চালানোর চেয়ে আন্তর্জাতিক জোটের প্রথম অগ্রাধিকার হওয়া উচিত প্রেসিডেন্ট আসাদকে উৎখাত করা।He also argued that although dreams appear as real as senseexperience,
তিনি আরও বলেন যে যদিও স্বপ্নগুলোকে বাস্তব মনে হয়,most argued that revelation's restriction to small groups or a single person limited its explanatory power.
তবুও অধিকাংশ যুক্তি দেখান যে ক্ষুদ্র গোষ্ঠী বা এমনকি একক ব্যক্তির প্রকাশের সীমাবদ্ধতা তার ব্যাখ্যামূলক ক্ষমতা সীমিত করেছে।Others criticized Mayor's prose and argued that there was a lack of character development in the story.
অন্যরা মেয়ারের উক্তি নিয়ে সমালোচনা করে এবং বলে যে গল্পটিতে চরিত্র বিকাশে অসমর্থ হয়েছে।
