Examples of using Convoy in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pakistan strongly condemns the terrorist attack on the convoy of Haji Mohammad Mohaqiq.
পাকিস্তান হাজী মোহাম্মাদ মোহাকিকের গাড়িবহরের ওপর সন্ত্রাসী হামলার তীব্র নিন্দা জানিয়েছে।Convoy Avenue.
Convoy অ্যাভিনিউ।Rescue convoy reaches the trapped Ranger force.
উদ্ধারের সাজোয়া যানগুলো আটকে পড়া রেঞ্জার বাহিনীর কাছে পৌঁছায়।UN said that 18 out of 31 convoy trucks were hit.
জাতিসংঘের এক মুখপাত্র জানিয়েছেন, ত্রাণবাহী ৩১টি ট্রাকের মধ্যে ১৮টি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে তারা জানতে পেরেছেন।Take security convoy as our responsibility, for benefits to the world;
বিশ্বের সুবিধার জন্য সুরক্ষা কাফেলাকে আমাদের দায়িত্ব হিসাবে গ্রহণ করুন;This particular convoy will have air cover.
A foreign military convoy pulled up.
তখন বিদেশি সেনার একটি কনভয়যাচ্ছিল৷।Army Convoy.
টাঙ্গাইলগামী যানবাহনগুলো।Product Description: Application VIP convoy protection Military camp Government building Police Checkpoints Bomb disposal and vehicle mounting for military complexe.
পণ্যের বর্ণনা: আবেদন ভিআইপি কনভয় সুরক্ষা সেনাবাহিনীর ঘাঁটি সরকারি ভবন পুলিশ চেকপয়েন্টস বোমা নিষ্ক্রিয় এবং সামরিক কমপ্লেক্সের জন্য যানবাহন মাউন্ট।A separate security source in Gaza said the convoy was also fired on by unknown gunmen at the time of the explosion.
গাজায় নিরাপত্তা বাহিনীর আরেক সদস্য জানিয়েছেন, বিস্ফোরণের সময় কনভয় থেকে অজ্ঞাত বন্দুকধারীকে লক্ষ্য করে গুলি করা হয়।In eastern Laghman province, a government spokesman said five Afghan soldiers died when their convoy hit a land mine.
পুর্বাঞ্চলের লাঘমান প্রদেশে সরকারের এক মুখপাত্র বলেন৫ জন আফগান সেনা নিহত হয় যখন তাদের কনভয় ভুমি মাইনের উপর দিয়ে যায়।A Palestinian aid convoy has reportedly set off from the Embassy in Tunis to help with the humanitarian crisis emerging at the Tunisian-Libyan border.
তিউনিশিয়ার দূতাবাস থেকে একটা ফিলিস্তিনী ত্রাণ বহর তিউনিশিয়া- লিবিয়ার সীমান্তে উদ্ভূত মানবিক পরিস্থিতিতে সাহায্য করার জন্যে রওনা হয়েছে বলে জানা গেছে।Syrian opposition sources also claimed that the convoy was carrying radars and anti-aircraft missiles.
সিরিয়ার বিরোধীগোষ্ঠীগুলোও দাবি করেছে, এ বহর রাডার এবং বিমান বিধ্বংসী ক্ষেপণাস্ত্র বহন করছিল।Through the summer the squadrons conducted both daytime convoy escort and ground-attack operations, but primarily flew defensive interception missions at night.
গ্রীষ্ম মাধ্যমে স্কোয়াড্রন উভয় দিনমান বহর সহচর এবং গ্রাউন্ড অ্যাটাক অপারেশন পরিচালিত, কিন্তু প্রাথমিকভাবে রাতে আত্মরক্ষামূলক বাধাগুলি মিশনে আসেন।An official said the ship convoy could try to land at a port in Aden, which the Houthis have taken over.
এক মার্কিন কর্মকর্তা বলেন, জাহাজ বহরটি হুতিরা দখল করে নিয়েছে এডেনের এমন কোন বন্দরে ভেড়ার চেষ্টা করতে পারে।Earlier in the day, a campaign convoy of another candidate was attacked in Bannu.
এদিন এর কিছুক্ষণ আগেই বান্নু এলাকায় আরেক প্রার্থীর প্রচারণা বহরে হামলার ঘটনা ঘটে।The convoy had left Jammu around 03:30 IST and was carrying a large number of personnel due to the highway having been shut down for two days prior.
এই কনভটি৩:৩০ টার দিকে জম্মু ছেড়ে চলে যায় এবং দুই দিন আগে মহাসড়ক বন্ধ হয়ে যাওয়ার কারণে কনভয়টি বিপুল সংখ্যক কর্মী বহন করে।Product Description: Application VIP convoy protection Military camp Government building Police Checkpoints Bomb disposal and vehicle mounting for military complexe.
পণ্যের বর্ণনা: আবেদন ভিআইপি কয়লা সুরক্ষা সেনাবাহিনীর ঘাঁটি সরকারি ভবন পুলিশ চেকপয়েন্ট বোমা নিষ্পত্তি এবং সামরিক কমপ্লেক্স জন্য গাড়ির মাউন্ট।A provincial government statement said the convoy was carrying foreign troops to the airport through Kandahar city when a suicide car bomber struck.
প্রাদেশিক সরকারের এক বিবৃতিতে বলা হয় গাড়ির বহর কান্দাহার শহরের মধ্য দিয়ে বিদেশী সেনাদের বিমানবন্দরে নিয়ে যাচ্ছিলো যখন আত্মঘাতী Six survivors told Mexico's ambassador to Egypt that their convoy was attacked by plane and helicopter.
জন যারা প্রাণে বেচেছেন তারা মিশরে মেক্সিকোর রাষ্ট্রদূতকে বলেছেন যে বিমান ও হেলিকপ্টার থেকে তাদের কনভয়ের উপর হামলা চালানো হয়।
