Examples of using Das in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tapan Kumar Das, manager of Upahar Cinema Hall, said the last
Germany has been called Das Land der Dichter und Denker(the country of poets and thinkers).
জার্মান ভাষায় জার্মানিকে প্রায়ই বলা হয়ে থাকে“ ডাস লাণ্ড ড্যার ডিখটার উন্ড ডেনকার”, যার অর্থ হচ্ছে“ কবি ও চিন্তাবীদদের দেশ”।Saarland(German: das Saarland, pronounced; French: la Sarre)
জারলান্ড( জার্মান ভাষায়: das Saarland- জার্মান উচ্চারণ:)Alaka Das(অলকা দাশ) is an artist of classical music of Bangladesh born in Comilla in 1946.
অলকা দাশ হচ্ছেন বাংলাদেশের সঙ্গীত শিল্পে একজন শাস্ত্রীয় কণ্ঠশিল্পী যিনি১৯৪৬ সালে কুমিল্লায় জন্মগ্রহণ করেন।Earlier Guru Ram Das had begun building Santokhsar Sarovar,
এর আগে১৫৬৪ সালে গুরু রাম দাস, সুলতানবিন্দ গ্রামের কাছাকাছি,Sisir Kumar Das(1936- 2003) was a poet, playwright, translator, comparatist
শিশিরকুমার দাশ( Sisir Kumar Das)(১৯৩৬-২০০৩) ছিলেন এক অগ্রণী বাঙালি কবি,Das was also an admin for the Bangla blog Mukto Mona(Free Thinkers), which won Deutsche Welle's prestigious BOBS award for social change in April 2015.
দাশ মুক্ত মনা নামক একটি বাংলা ব্লগের একজন প্রশাসক ছিলেন যে ব্লগটি সামাজিক পরিবর্তনের জন্য এপ্রিল২০১৫ তে ডয়েচে ওয়েলের প্রখ্যাত ববস পুরষ্কার অর্জন করেছিল।Employees studio Das Studio appreciate the natural beauty of the wood,
এমপ্লয়িজ স্টুডিও দাস স্টুডিও কাঠের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য প্রশংসা করি,He was a son of José Maria de Almeida Alves Caetano and his first wife Josefa Maria das Neves.
তিনি হোসে মারিয়া ডি আলমেইদা অ্যালভেস ক্যাটানো এবং তাঁর প্রথম স্ত্রী জোসেফ মারিয়া ডাস নেভেসের পুত্র ছিলেন।When your favorite yoga teacher mixes Gaga with Krishna Das, it really gets you going!
আপনার প্রিয় যোগশাস্ত্র শিক্ষক যখন কৃষ্ণ দাসের সাথে গাগাকে মিশ্রিত করেন, এটি সত্যিই আপনাকে যেতে দেয়!Arkoprobho Das, another student of the department, said around 25 of his batchmates did not go to the podium to collect their degrees.
বিভাগের অপর শিক্ষার্থী আরকোপ্রোভো দাস জানিয়েছেন, তাঁর প্রায়২৫ জন ব্যাচমেট তাদের ডিগ্রি সংগ্রহ করতে মঞ্চে যাননি।Photoblogger Pranabesh Das wrote on Facebook about the arrest of these two women and the bad publicity they are getting.
দুই তরুণীকে পুলিশের গ্রেফতার, তাদের নিয়ে কটু মন্তব্যে প্রেক্ষিতে প্রণবেশ দাশ ফেসবুকে লিখেছেন।The full name of Neymar is Neymar da Silva Santos Júnior who was born in the year February 5 1992 at Mogi das Cruzes, São Paulo.
নেইমারের সম্পূর্ণ নাম Neymar da Silva SantosJúnior. সাওপাওলোর মোগি ডাস ক্রুজ শহরে জন্মগ্রহন করেন৫ ফেব্রুয়ারী১৯৯২ সালে।The love of Adil Haider and Annapurna Das dragged them into one of the beautiful Syrian city Homs.
আদিল হায়দার ও অন্নপূর্ণা দাসের প্রেম তাদের টেনে নিয়ে গেলো একদা- সুন্দর সিরিয়ান শহর হোমসে।He meets the great Vaishnava saint Raghunath Das who worships the living image of his personal God.
তিনি মহান বৈষ্ণব সন্ত রঘুনাথ দাসকে পূরণ করেন, যিনি তাঁর ব্যক্তিগত ঈশ্বরের জীবন্ত মূর্তির পূজা করেন।But now, they cannot cross the Farakka barrage,” says Isha Das of Jadavpur University's School of Oceanographic Studies.
তবে এখন ফারাক্কা বাঁধ পার হতে পারে না'- বলছেন যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের সমুদ্রবিজ্ঞান বিভাগের ইশা দাস।He was a son of José Maria de Almeida Alves Caetano and first wife Josefa Maria das Neves.
তিনি হোসে মারিয়া ডি আলমেইদা অ্যালভেস ক্যাটানো এবং তাঁর প্রথম স্ত্রী জোসেফ মারিয়া ডাস নেভেসের পুত্র ছিলেন।When I met Tarak Das, 35, at his grocery shop in Kalikapur, he asked me
আমার সঙ্গে৩৫ বছরের তারক দাসের আলাপ হল কালিকাপুরে তাঁর মুদি দোকানে,In Old Dhaka Judge's Court area, Biswajit Das was beaten with iron rods and repeatedly stabbed.
পুরান ঢাকার জজকোর্ট এলাকায় চাপাতি দিয়ে কুপিয়ে, রড দিয়ে পিটিয়ে, লাঠির বাড়িতে রক্তাক্ত করে মারা হয়েছে বিশ্বজিৎ দাসকে।it's your boldness that will carry you forward,” says a blushing Tista Das.
যা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যাবে,” লজ্জায় লাল হয়ে বলেন তিস্তা দাস।
