Examples of using Dengue in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Philippines weighs re-use of controversial dengue vaccine.
Is there a vaccine to prevent dengue?
ডেঙ্গুজ্বর প্রতিরোধে কোনো ভ্যাকসিন আছে কি?Sri Lanka to fight dengue virus with bacteria.
ব্যাকটেরিয়ার সাহায্যে ডেঙ্গু জ্বরের ভাইরাস দমন।Is there any Vaccine to Prevent Dengue?
ডেঙ্গুজ্বর প্রতিরোধে কোনো ভ্যাকসিন আছে কি?I remember that when I was a child, dengue was not….
আমার মনে আছে যে যখন আমি ছোট ছিলাম তখন ডেনগু ছিল না…।
People can have up to four dengue infections in their lifetime.
একজন মানুষ তার পুরো জীবনে৪ বার ডেঙ্গুতে আক্রান্ত হতে পারেন।Dengue is another mosquito-borne infection that causes flu-like symptoms, and half the world's population is at risk, according to the World Health Organization.
ডেঙ্গু হচ্ছে আরেকটি মশাবাহিত ইনফেকশন যা ফ্লু' র মতো উপসর্গ সৃষ্টি করে এবং বিশ্ব জনসংখ্যার অর্ধেকেই এর ঝুঁকিতে রয়েছে, বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুসারে।Look, lady, that's the home of the actual Puka Michuna. anaconda, plus, I could get you there, but you have to consider the dengue fever.
এনাকোন্ডাও আছে, তাছাড়া, তবে সেখানে ডেঙ্গু জ্বরের ঝুঁকি, নিয়ে যেতে পারি, মহাশয়া, ওখানে পুকা মিচুনা উপজাতির মূল ঘাঁটি রয়েছে।The dengue virus, one of the most dangerous diseases caused by mosquitoes, can be prevented if one takes proper care.
মশা বাহিত মারাত্মক রোগগুলির মধ্যে একটি হল ডেঙ্গি, সঠিক পরিচর্যা করা হলে প্রতিরোধ করা যেতে পারে।Dengue on the other hand is not an infectious disease but affects the RBC'S and platelets.
অন্যদিকে, ডেঙ্গি কোন সংক্রমিত রোগ নয় কিন্তু RBC ও প্লেটলেট// অ্যানোফেলিস মশার ক্ষতি করে।In addition to symptoms and symptoms of classical dengue fever, these problems are.
এই জ্বরে ক্লাসিক্যাল ডেঙ্গুজ্বরের লক্ষণ ও উপসর্গের পাশাপাশি আরও যে সমস্যাগুলো হয়, সেগুলো হলো।The dengue mosquito bites a person in proper day light and its side effects start appearing in about 4 to 13 days before any proper signs or symptoms appear.
ডেঙ্গি মশা দিনের আলোতে কোন ব্যক্তিকে কামড়ায় এবং সঠিক কোন লক্ষণ বা উপসর্গ দেখা দেওয়ার আগে 4 থেকে 13 দিনের মধ্যে এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া দেখা যায়।Antibodies to Dengue, a colored line will appear in test line region 1. In the IgM component, anti-ligand.
ডেঙ্গুর প্রতি অ্যান্টিবডি, পরীক্ষার লাইন অঞ্চলে একটি রঙিন লাইন উপস্থিত হবে। আইজিএম উপাদানটিতে, অ্যান্টি- লিগ্যান্ড।
Dengue and Chikungunya, though carried by the same mosquito type, but are caused by different viruses.
ডেঙ্গি এবং চিকুনগুনিয়ার ভাইরাস একই ধরনের মশা বহন করে কিন্তু আলাদা ভাইরাসগুলির কারণে হয়।The alternative name for dengue,"breakbone fever",
ডেঙ্গুর আপর নাম," breakbone জ্বর",In India, Chikungunya was never a bigger cause of concern than Dengue, especially in the northern India.
ভারতে, বিশেষ করে উত্তর ভারতে, চিকুনগুনিয়া কখনই ডেঙ্গির থেকে একটি বড় উদ্বেগের কারণ ছিল না।Both Dengue and Chikungunya, being tropical fevers have much in common in terms of symptoms, the vectors, their incubation period, geographical distribution.
উপসর্গ, ভেক্টর, জীবানুবাহকতা, তাদের ডিম ফোটার সময়সীমা, ভৌগলিক পরিবেশের দিক থেকে গ্রীষ্মমন্ডলীয় জ্বর ডেঙ্গি ও চিকুনগুনিয়ার মধ্যে মিল আছে।A dengue cluster is formed when 2 or more dengue cases occur within 14 days and the homes of the dengue victims are within the distance of 150m.
যখন দুটি বা তাঁর বেশী ডেঙ্গুর ঘটনা১৪ দিনের মধ্যে ঘটে থাকে এবং ডেঙ্গুর শিকার লোকদের বাড়ি১৫০ মি দুরত্বের মধ্যে অবস্থান করে তখন একটি ডেঙ্গু ক্লাস্টার গঠিত হয়।The signs and symptoms of dengue fever are similar to some other diseases, such as typhoid fever and malaria, which sometimes delays the process of accurate diagnosis.
টাইফয়েড জ্বর এবং ম্যালেরিয়া জাতীয় কিছু রোগের মতোই ডেঙ্গু জ্বরের লক্ষণ. তাই এটি কখনও কখনও সঠিক নির্ণয়ে বিলম্ব করতে পারে।The more severe forms include Dengue shock syndrome and dengue haemorrhagic fever(DHF).
আরো মারাত্মক রূপ হল হাড় ভাঙ্গা জ্বর এবং ডেঙ্গি শক সিন্ড্রোম( DHF)।
