Examples of using Emerges in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Former FMLN rebel movement emerges as largest party in parliamentary elections and shortly afterwards former rebel Mauricio Funes wins presidential elections.
প্রাক্তন এফএমএলএএন বিদ্রোহী আন্দোলন সংসদীয় নির্বাচনে সবচেয়ে বড় দল হিসেবে আবির্ভূত হয় এবং শীঘ্রই বিদ্রোহী মরিসিও ফুনেস প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে বিজয়ী হন।The sooner such a mixed revenue business model emerges, the sooner the crisis of professional journalism will clear.
We believe lots of question emerges on your head regarding our software& you are here because you are looking for those answers.
আমরা বিশ্বাস করি আপনার মাথায় অনেক প্রশ্নের উদয় হয়েছে আমাদের সফটওয়্যার নিয়ে এবং আপনি ওই প্রশ্নগুলির উত্তর খোঁজার জন্য এইখানে এসেছেন।Richard Parker emerges from under the tarpaulin, killing the hyena before retreating back to cover for several days.
রিচার্ড পার্কার ত্রিপোলির অধীনে থেকে বেরিয়ে আসেন, বেশ কয়েক দিন ধরে ফিরে ফিরে যাওয়ার আগে হেনারাকে হত্যা করেন।A spotted hyena emerges from under a tarpaulin covering half of the lifeboat and snaps at Pi, forcing him to retreat to the end of the boat.
একটি স্পর্শকাতর হেনা জীবন বাঁধের অর্ধেক আচ্ছাদিত ত্রিপলনের অধীনে থেকে বেরিয়ে আসে এবং পিইতে স্ন্যাপ করে, তাকে বোটের শেষে ফিরে যেতে বাধ্য করে।An idea of romance emerges, the first for months, I have fun
the body plan emerges as the brain, spinal cord, and heart of the embryo are easily identified.
শরীরী পরিকল্পনা উদ্ভূত হয় যেহেতু ভ্রূণের কুসুমথলীর পাশাপাশি মস্তিষ্ক, মেরুদন্ড, এবং হৃৼপিন্ড সহজেই শনাক্ত করা যায়।Each royal pair of king and queen emerges from the swarm together and finds a new place for their own colony.
রাজা ও রানী প্রতিটি রাজকীয় একসঙ্গে ঘোড়া থেকে বেরিয়ে আসে এবং তাদের নিজস্ব উপনিবেশ পাওয়া একটি নতুন জায়গা খুঁজে বের করে।Antibiotic resistance emerges naturally, but misuse of antibiotics in humans and animals is accelerating the process.
অ্যান্টিবায়োটিক প্রতিরোধ প্রাকৃতিক ভাবে ঘটে, কিন্তু মানুষের এবং প্রাণী মধ্যে অ্যান্টিবায়োটিক এর অপব্যবহার প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত হয় ও রোগ প্রতিরোধের ক্ষমতা ক্রমান্বয়ে হ্রাস পেতে থাকে।Each royal pair of king and queen emerges from the swarm together and finds a new place to found their own colony.
রাজা ও রানী প্রতিটি রাজকীয় একসঙ্গে ঘোড়া থেকে বেরিয়ে আসে এবং তাদের নিজস্ব উপনিবেশ পাওয়া একটি নতুন জায়গা খুঁজে বের করে।When tax laws change- or when the potential for change emerges- you can keep up with modifications and manage your finances accordingly.
যখন ট্যাক্স আইন পরিবর্তন Liberals say that social order emerges spontaneously from individuals acting freely, but conservatives believe social order comes first,
উদারবাদীরা বলেন, যে ব্যক্তির স্বাধীনভাবে কাজ করা থেকে স্বতস্ফ‚ র্তভাবে সামাজিক শৃঙ্খলার অভ্যুদয় ঘটে, কিন্তু রক্ষণশীলরা বিশ্বাস করেন যে সামাজিক শৃঙ্খলা প্রথমে আসে,Melinda Gates recently said that the threat of a global pandemic, whether it emerges naturally or is engineered,
মেলিন্ডা গেটস সম্প্রতি বলেন, বিশ্বব্যাপী মহামারির হুমকি, সে প্রাকৃতিকই হোক আর মানব সৃষ্টই হোক,Excess wire emerges from the cable exit hole in the back of the fitting and can be trimmed.
confidence, affects learning, and contributes to an ethnic attainment gap that emerges through medical education and training.
শিক্ষাকে প্রভাবিত করে এবং চিকিত্সা শিক্ষা এবং প্রশিক্ষণের মাধ্যমে উদ্ভূত জাতিগত অর্জন ব্যবধানে অবদান রাখে।It is only when two pieces of wood are rubbed together that the fire emerges.
এ গাছের দুটি ডাল একত্রিত করে ঘষা দিলে তা থেকে আগুন বের হয়।However, after the Middle East, Malaysia emerges as the leading nation in the Islamic banking system, due to its organization and long-term vision.
তবে মধ্যপ্রাচ্যের পরে, মালয়েশিয়া তার প্রতিষ্ঠান ও দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গির কারণে ইসলামী ব্যাংকিং সিস্টেমে নেতৃস্থানীয় জাতি হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেছে।a universal and fundamental theme emerges.
A bloody 44-day civil war ensues and a temporary government led by socialist landowner Jose Figueres emerges.
একটি রক্তাক্ত 44 দিনের গৃহযুদ্ধ সংঘটিত হয় এবং সমাজতান্ত্রিক ভূস্বামী জোসে Figueres নেতৃত্বে একটি অস্থায়ী সরকার উদ্ভূত।However, as they and they return to the castle the full moon emerges and Lupin transforms.
কিন্তু তারা যখন দুর্গে ফিরে যাচ্ছিল তখন আকাশে পূর্ণিমার চাঁদ উদয় হয় এবং লুপিন ওয়েরউলফে রূপান্তরিত হয়ে যায়।
