Examples of using Explosions in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The four sets of squares are interrelated as the columns fall from the top blocks to the bottom and explosions also reach across,
কলাম নীচে এবং বিস্ফোরণ যাও শীর্ষ ব্লক থেকে পড়া হিসাবে স্কোয়ার চার সেট পারস্পরিক হয় এছাড়াও জুড়ে পৌঁছানোর,Substances and the form of a substance used in a chemical process should be chosen to minimize the potential for chemical accidents, including releases, explosions, and fires.
পদার্থ, বিস্ফোরণ, এবং আগুন সহ রাসায়নিক দুর্ঘটনার সম্ভাব্যতা কমিয়ে আনতে রাসায়নিক পদার্থে ব্যবহৃত পদার্থ এবং পদার্থের আকার নির্বাচন করা উচিত।In recent days, there were bomb explosions in Sittwe, and it is known there are ARSA terrorists mingling with people[along]
If social explosions occur in the urban areas, they could be used by social-imperialism and the reactionaries in general, through their political representatives.
যদি শহরাঞ্চলে সামাজিক বিস্ফোরণ ঘটে তা সাধারণভাবে সামাজিক সাম্রাজ্যবাদ ও প্রতিক্রিয়াশীলদের দ্বারা ব্যবহৃত হতে পারে তাদের রাজনৈতিক প্রতিনিধিদের মারফত।PARIS- Three explosions rocked Brussels Tuesday morning- two at the airport and one at a metro station in the heart of the Belgian capital….
আজ মঙ্গলবার ভোরে প্রচন্ড তিন বিস্ফোরণে কেঁপে ওঠে ব্রাসেলস- দু' টি ঘটে বিমানবন্দরে আর একটি বেলজিয়ামের রাজধানী শহরের কেন্দ্রস্থলের মেট্রো স্টেশানে।The film is based on the nuclear bomb test explosions conducted by the Indian Army at Pokhran in 1998.
সালে পোখরানে ভারতীয় সেনাবাহিনী কর্তৃক পরিচালিত পারমাণবিক বোমা বিস্ফোরণের উপর ভিত্তি করে এই ছবিটি নির্মিত হয়।He was charged with conspiracy to murder and conspiracy to cause explosions, but on 16 December 2008 was found not guilty
হত্যার ও বিস্ফোরণের ষড়যন্ত্রের অভিযোগে তাকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল,have been killed and 323 injured in a wave of 17 different bomb explosions across Iraq tonight.
রাতে বিভিন্ন স্থানে ১৭টি বোমা বিস্ফোরণে৯১ জন নিহত( এবং বেড়ে চলেছে) এবং৩২৩ জন লোক আহত হয়েছে।The ship's captain wrote in his log,“So violent are the explosions that the ear-drums of over half my crew have been shattered.
জাহাজের ক্যাপ্টেন এই ঘটনার রেকর্ড হিসেবে লিখেছিলেন,” বিস্ফোরণটি এতই ভয়াবহ ছিল যে, আমার জাহাজের প্রায় অর্ধেক কর্মচারীর কান নষ্ট হয়ে গিয়েছিল।Explosion proof design- The Special seal cover, heat dissipation hole and PTC Current Discharge Protection could avoid explosions that are caused by high temperatures.
বিস্ফোরণ প্রমাণ নকশা- বিশেষ সীল কভার, তাপ অপচয় গর্ত এবং PTC বর্তমান ডিসচার্জ সুরক্ষা উচ্চ তাপমাত্রা দ্বারা সৃষ্ট হয় যে বিস্ফোরণ এড়াতে পারে।The Belga news agency said shots were fired and words in Arabic shouted before the explosions.
বেলগা বার্তা সংস্থা বলছে, বিস্ফোরণের আগে গুলির শব্দ এবং আরবি ভাষাতেও কাউকে চিৎকার করতে শোনা গেছে।Today Mars is dry, frigid and bombarded by radiation- a world without the strong magnetic field that surrounds the Earth and protects it from explosions on the sun.
আজ মঙ্গল শুষ্ক হয়, হিমশীতল এবং বিকিরণ দ্বারা bombarded- পৃথিবী ঘিরে এবং সূর্য উপর বিস্ফোরণ থেকে রক্ষা করে যে শক্তিশালী চৌম্বক ক্ষেত্র ছাড়া একটি বিশ্ব।East Java police spokesman Frans Barung Mangera said explosions took place in three churches and at least 40
পূর্ব জাভা পুলিশের মুখপাত্র ফ্রান্স বারুং মাঙ্গেরা বলেন, তিনটি গির্জায় বিস্ফোরণে অন্তত৯ জন নিহত হয়েছেন,Amidst gunfire and explosions, the Herald, the poet's publicist, organizes mass executions.
বন্দুকযুদ্ধ ও বিস্ফোরণের মধ্যেও কবি প্রচারক হেরাল্ড গণ- মৃত্যুদণ্ডের আয়োজন করে।Witnesses heard explosions in the largely agricultural area of Machrou al-Hadhba about 30 kilometres(18 miles) south of the Tripoli city centre.
প্রত্যক্ষদর্শীরা ত্রিপোলি শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় 30 কিলোমিটার( 18 মাইল) দক্ষিণে মাচরূ- আল- হদ্বার মূলত কৃষিক্ষেত্রে বিস্ফোরণ শুনেছিল।At least three explosions were heard at the beginning of what authorities believe to be a coordinated attack, Nangarhar provincial governor spokesman Attahullah Khogyani said.
হামলার শুরুতে অন্তত তিনটি বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেছে এবং হামলাটিকে সমন্বিত আক্রমণ বলে ধারণা করছে কর্তৃপক্ষ, জানিয়েছেন নানগারহার প্রদেশের গভর্নরের মুখপাত্র আয়াতুল্লাহ খোগিয়ানি।Officials in Kenya say two explosions have occurred in a residential area of the capital, Nairobi, wounding a policeman.
কেনিয়ার কর্মকর্তারা বলেছেন, রাজধানী নাইরোবির একটি আবাসিক এলাকায় দু' টি বিস্ফোরণে একজন পুলিশ আহত হয়েছে।US Secretary of State Mike Pompeo was adamant- just hours after it happened- that the explosions on two Norwegian and Japanese oil tankers were the responsibility of Iran.
যুক্তরাষ্ট্রের সেক্রেটারি অব স্টেট মাইক পাম্পো হিংস্র ছিল- ঘটনার মাত্র কয়েক ঘন্টা পরে- দুই নরওয়েজিয়ান ও জাপানি তেল ট্যাঙ্কারের বিস্ফোরণ ইরানের দায়িত্ব ছিল।IUSS picked up two explosions off the Kola Peninsula, right where Tampa Bay went missing.
যেখানে টেম্পা- বে নিরুদ্দেশ হয়েছিল। এস, কোলা পেনিনসুলায় দুটো বিস্ফোরণের তথ্য নিশ্চিত করেছে।Hundreds of people were killed in simultaneous truck bomb explosions at the United States embassies in the major East African cities of Dar es Salaam, Tanzania and Nairobi, Kenya.
যাতে পূর্ব আফ্রিকার উল্লেখযোগ্য শহর দারুস সালাম, তানজানিয়া এবং নাইরোবি, কেনিয়ার আমেরিকান দূতাবাসে ট্রাক বোমার বিস্ফোরণে তাৎক্ষণিক১০০ জন লোক নিহত হয়।
