EXPLOSIONS in Malay translation

• letupan
• ledakan

Examples of using Explosions in English and their translations into Malay

IUSS picked up two explosions off the Kola Peninsula.
IUSS menerima dua ledakan di Semenanjung Kola.

We were told there were heavy explosions, but we're not seeing any signs of swelling from traumatic brain damage,
Kami diberitahu terdapat letupan-letupan besar, tapi kami tidak nampak apa-apa tanda yang wujud disebabkan kerosakan otak yang trauma,

Others include rocket tests and peaceful-use explosions at various sites in Russia,
Ini juga termasuk ujian-ujian roket dan peletupan bertujuan aman di pelbagai lokasi di Rusia,

Explosions then damaged fuel rods and the integrity of the primary containment structure,
Letupan yang berlaku kemudiannya telah merosakkan rod bahan api dan integriti struktur tempat simpanan utamanya,

At least 10 people were killed in explosions in two train carriages at metro stations in St. Petersburg on Monday, Russian authorities said.
SEKURANG-kurangnya 10 maut dalam insiden dua letupan bom di stesen kereta api bawah tanah di St Petersburg, Rusia pada Isnin.

Some explosions in the past in the Gaza Strip have resulted from the accidental detonation of explosive materials belonging to militant groups.
Beberapa kejadian letupan di Gaza sebelum ini diakibatkan oleh kemalangan yang berpunca dari bahan letupan milik kumpulan militan.

The explosions scattered a significant amount of munitions into the surrounding areas,
Letupan itu menyebarkan sejumlah besar peluru ke kawasan sekitarnya,

An AFP photographer said the explosions damaged the facade of a nearby building,
Seorang jurugambar AFP berkata letupan itu telah merosakkan permukaan bangunan berhampiran,

The explosions took place several minutes apart,
Letupan itu berlaku beberapa minit, pada kira-kira 10:

An AFP correspondent heard an exchange of gunfire after the explosions, which took place near a busy junction in the city.
Seorang koresponden AFP mendengar tembakan senjata selepas letupan itu, yang berlaku berhampiran persimpangan sibuk di bandar tersebut.

Thursday's blast comes almost exactly a month after two car bomb explosions in Mogadishu killed at least 21 people.
Letupan pada Khamis berlaku selepas hampir sebulan dua kejadian letupan bom kereta di Mogadishu yang membunuh sekurang-kurangnya 21 orang.

hundreds more injured in explosions at churches and hotels in Sri Lanka,
ratusan lagi mengalami kecederaan dalam letupan yang berlaku di beberapa buah gereja dan hotel di Sri Lanka,

On Aug 12, explosions at a warehouse storing dangerous chemicals devastated an industrial park in the port city of Tianjin,
Pada 12 Ogos, letupan berlaku di sebuah gedung menyimpan kimia berbahaya telah memusnahkan sebuah taman industri di bandar pelabuhan Tianjin,

He said he was not injured in the explosions as he was a little distance away,
Katanya, beliau tidak cedera dalam letupan itu, kerana berdiri jauh dari tempat kejadian, tetapi masih boleh menyaksikan

hundreds more injured in explosions at churches and hotels in Sri Lanka,
ratusan lagi mengalami kecederaan dalam letupan yang berlaku di beberapa buah gereja dan hotel di Sri Lanka,

He said he was not injured in the explosions as he was a little distance away,
Katanya, beliau tidak cedera dalam letupan itu, kerana berdiri jauh dari tempat kejadian, tetapi masih boleh menyaksikan

Thursday's blast comes almost exactly a month after two car bomb explosions in Mogadishu shattered a months-long period of calm in the city, killing at least 21 people.
Letupan pada Khamis berlaku selepas hampir sebulan dua kejadian letupan bom kereta di Mogadishu yang membunuh sekurang-kurangnya 21 orang.

But continued assassinations and high-profile explosions have heightened concerns that Iraqi forces are not ready to take over their own security.
Namun kejadian pembunuhan dan serangan bom berprofil tinggi yang berterusan, menimbulkan kebimbangan terhadap pihak berkuasa Iraq yang mungkin tidak bersedia untuk mengambil alih kawalan keselamatan dalam negara mereka sendiri.

He said investigations revealed that some of the suspects had fled to the neighbouring country after the explosions.
Katanya, siasatan menunjukkan beberapa orang daripada suspek melarikan diri ke negara jiran selepas letupan itu.

Ammonium nitrate, which is principally used in manufacturing fertilizer, has been implicated in a number of other fatal industrial explosions.
Amonium nitrat, yang terutamanya digunakan dalam pembuatan baja, telah dikaitkan dengan beberapa letupan industri maut lain.