Examples of using Final approval in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some 352 of the homes received final approval, while the others are at an earlier stage in the process.
বৈঠকে ৩৫২টি বাড়ি বানানোর চূড়ান্ত অনুমোদন দেয়া হলেও বাকিগুলোর কাজ প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে।However, the name of the state will be changed after the final approval of the center.
তবে, কেন্দ্র চূড়ান্ত অনুমোদন দেওয়ার পরই সরকারিভাবে রাজ্যের নাম বদল সম্পন্ন হবে।Homes received final approval, while the others were an earlier stage in the process.
বৈঠকে ৩৫২টি বাড়ি বানানোর চূড়ান্ত অনুমোদন দেয়া হলেও বাকিগুলোর কাজ প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে।The Times said Trump would only give final approval to the deal if the Taleban stick to a reduction in violence of“about seven days later this month”.
নিউ ইয়র্ক টাইমস জানায় ট্রাম্প কেবল তখনই চূড়ান্ত অনুমোদন দেবেন তালেবান যদি এই মাসের শেষ সাত দিন সহিংসতা কমানোর ব্যাপারে স্থির থাকে।The Cabinet has given final approval to the draft of'the dowry prohibition bill, 2018' introducing a new provision of maximum five years imprisonment….
যৌতুক নিয়ে মিথ্যা মামলা করলে সর্বোচ্চ পাঁচ বছরের কারাদন্ড ও পঞ্চাশ হাজার টাকা জরিমানার বিধান রেখে যৌতুক নিরোধ আইন-২০১৮ এর খসড়ার চূড়ান্ত অনুমোদন দিয়েছে…।Stpe7: Against your final approval, we will arrange the shipment for you.
স্টেপ 7: আপনার চূড়ান্ত অনুমোদনের বিরুদ্ধে, আমরা আপনার জন্য চালানের ব্যবস্থা করব।we have your final approval for your products.
এবং( 2) আমরা আপনার পণ্যের জন্য আপনার চূড়ান্ত অনুমোদন আছে।Mujibur Rahman then turned to the President and asked him if he had given his final approval to the proposals of the Awami League.
মুজিবুর রহমান এরপর প্রেসিডেন্টের দিকে ফিরেন এবং বলেন যে আওয়ামী লীগের প্রস্তাবে তিনি তার চূড়ান্ত অনুমোদন দিয়েছেন কিনা।The drug has been sent to the national Drug Controller General of India for final approval.
চূড়ান্ত অনুমোদনের জন্য ভারতের জাতীয় ড্রাগ কন্ট্রোলার জেনারেলের কাছে প্রেরণ করা হয়েছে।we have your final approval for your products.
এবং( 2) আপনার পণ্যগুলির জন্য আমাদের চূড়ান্ত অনুমোদন আছে।A proposal to privatize the Osaka subway was sent to the city government in February 2013 and was given final approval in 2017.
ওসাকা সাবওয়ে বেসরকারীকরণের প্রস্তাব২০১৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে শহরের সরকারকে পাঠানো হয়েছিল এবং২০১৭ সালে চূড়ান্ত অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল।we have your final approval for your products.
এবং( 2) আমরা আপনার পণ্যের জন্য আপনার চূড়ান্ত অনুমোদন আছে।Just before the great tribulation, God will give his final approval to the hardworking anointed ones who are still on earth at that time.
মহাক্লেশের ঠিক আগে, ঈশ্বর পৃথিবীতে বেঁচে থাকা অভিষিক্ত ব্যক্তিদের প্রতি তাঁর চূড়ান্ত সমর্থন প্রদান করবেন।It was at this time that the plan for operation Searchlight was given final approval and that two of its authors personally undertook helicopter rides on 24 March to pass the instructions to Brigade commanders of their trust outside Dacca.
এখন আমরা নিশ্চিতভাবে জানি যে এই দিনই অপারেশন সার্চলাইট চূড়ান্ত অনুমোদন পায় এবং দুইজন মূল পরিকল্পনাকারী হেলিকপ্টারে করে২৪ মার্চ ঢাকার বাইরে তাদের বিশ্বস্ত ব্রিগেড কমান্ডারদের নির্দেশনা দেওয়ার জন্য উড়ে যায়।Once we get final approval of the customer for the shipment, machines are properly cleaned and then wrapped with plastic film and then in an export quality wooden box as per the requirement of the customer and then send to port for the shipment.
একবার আমরা চালানের জন্য গ্রাহকের চূড়ান্ত অনুমোদন পেতে, মেশিন সঠিকভাবে পরিষ্কার করা হয় এবং তারপর প্লাস্টিকের ফিল্ম সঙ্গে এবং তারপর গ্রাহকের প্রয়োজন অনুযায়ী একটি রপ্তানি মানের কাঠের বাক্সে আবৃত এবং তারপর চালানের জন্য পোর্ট প্রেরণ।leave the European Union next month without a deal in place, giving final approval to a bill the House of Commons passed earlier this week.
পরিকল্পনাকে স্থগিত করে দেবে, যা এই সপ্তাহের প্রথমদিকে পাস হওয়া হাউস অফ কমন্সের একটি বিলকে চূড়ান্ত অনুমোদন দিয়েছে।Final approvals will be given in December.
এরপর ডিসেম্বরে চূড়ান্ত অনুমোদন দেয়া হবে।Final approvals have been issued.
আগের খসড়াই চূড়ান্ত অনুমোদন দেয়া হয়েছে।Just waiting for final approval.
এখন শুধু চূড়ান্ত অনুমোদনের অপেক্ষা।But till yesterday it was not final approval.
তবে গতকাল পর্যন্ত তা চূড়ান্ত অনুমোদন হয়নি।
