FINAL APPROVAL in Polish translation

• ostatecznego zatwierdzenia
• ostateczną zgodę
• ostateczną aprobatę
• ostateczne zatwierdzenie
• ostatecznym zatwierdzeniem
• ostatecznej zgody
• ostatecznym zatwierdzeniu
• ostatecznego zezwolenia
• ostateczne przyjęcie

Examples of using Final approval in English and their translations into Polish

From 1 April 2000, the Commission will evaluate the residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Article 29 of Directive 96/23/EC before final approval is given.
Począwszy od dnia 1 kwietnia 2000 r. Komisja będzie oceniać plany monitorowania pozostałości przedłożone przez państwa trzecie zgodnie z art. 29 dyrektywy 96/23/WE przed udzieleniem ostatecznego zatwierdzenia.

Yes Madrid is poised to grant final approval to a controversial €7.5bn oil exploration project off the Canary….
Tak Madryt jest gotowy udzielić ostatecznej zgody na kontrowersyjną € 7, 5 mld projekcie poszukiwania ropy u wybrzeży Wysp….

Ahead of the final approval by EU governments tomorrow,
Przed jego jutrzejszym ostatecznym zatwierdzeniem przez rządy państw UE,

they are still awaiting final approval.
nadal oczekują na ostateczne zatwierdzenie.

Such exceptions declined by GFS may be escalated to the cognizant VP of Finance for final approval.
Takie wyjątki odrzucone przez GFS mogą zostać przekazane do rozważenia kompetentnemu wiceprezesowi ds. finansów w celu dokonania ostatecznego zatwierdzenia.

In June 2003, following final approval by the COARM Working Party,
W czerwcu 2003 r., po ostatecznym zatwierdzeniu przez grupę roboczą COARM,

Yes Madrid is poised to grant final approval to a controversial €7.5bn oil exploration project off the Canary… Source.
Tak Madryt jest gotowy udzielić ostatecznej zgody na kontrowersyjną € 7, 5 mld projekcie poszukiwania ropy u wybrzeży Wysp… Source.

the Council must be able to express their consent in relation to the strategic priorities of the European Institute of Technology prior to final approval by the Commission.
Rada muszą mieć możliwość wyrażenia zgody w kwestii strategicznych priorytetów Europejskiego Instytutu Technologii, jeszcze przed ostatecznym zatwierdzeniem przez Komisję.

Source: ICE The price development in the first half of the year was defined by the final approval and start of back-loading.
Źródło: ICE Rozwój cen w pierwszej połowie roku, został określony przez ostateczne zatwierdzenie i rozpoczęcie back-loadingu.

Supporting a standards-compliant document lifecycle from first draft to final approval, it's a smarter way to work together on….
Wspieranie dokument zgodny ze standardami cykl od pierwszego projektu do ostatecznego zatwierdzenia, jest to lepszy sposób na wspólną….

Governing Board is inter alia to approve the proposed annual work programme and budget, subject to final approval by the European Parliament.
istotnym zadaniem Rady Zarządzającej jest między innymi zatwierdzanie proponowanego rocznego programu pracy i budżetu przed ostatecznym zatwierdzeniem przez Parlament Europejski.

we are now awaiting final approval on both sides.
teraz oczekujemy ostatecznej zgody obu stron.

the final approval needed to operate as a regulated and licensed exchange.
przyznany status"Zatwierdzonych wymianą"(AE) do SMX na 12 sierpnia 2010, ostatecznego zatwierdzenia potrzebne do działania jako regulowanym i licencjonowanych wymiany.

The agreement will now be put to a vote in the Fisheries Committee before seeking final approval by the EP plenary in April.
Porozumienie zostanie poddane pod głosowanie w Komisji Rybołówstwa przed jego ostatecznym zatwierdzeniem w czasie kwietniowego posiedzenia plenarnego PE.

it now must go back to the Senate for final approval.
musi ona wrócić do Senatu do ostatecznego zatwierdzenia.

any project supported by the EFSI will also require final approval according to the EIBs regular procedures.
każdy projekt wspierany przez Fundusz będzie wymagał także ostatecznego zatwierdzenia zgodnie ze zwyczajowymi procedurami Banku.

For the final approval of this trailer, a change to the length of trucks in Europe will be required.
Dla ostatecznego dopuszczenia tych naczep konieczna jest zmiana wymiarów długości pojazdów ciężarowych w Europie.

In May, the company received final approval for business activities in the Zone
W maju koncern uzyskał ostatecznie pozwolenie na działalność w Strefie

I was assured that we would get final approval.
zapewniono mnie, że będziemy mogły zatwierdzić ostateczną okładkę.

But I may be able to facilitate such an arrangement provided you give us final approval on all stories.
Może jednak uda nam się zawrzeć takie porozumienie, zakładając, że dasz nam prawo do autoryzacji ostatecznej wersji.