FINAL DECISION in Polish translation

• ostateczną decyzję
• końcowej decyzji
• ostatecznego orzeczenia
• prawomocnego orzeczenia
• ostateczne rozstrzygnięcie
• prawomocnej decyzji
• ostateczna decyzja
• ostatecznej decyzji
• ostateczną decyzją
• końcową decyzję
• ostateczne orzeczenie
• decyzję końcową

Examples of using Final decision in English and their translations into Polish

Is that your final decision, Sir?
Czy to ostateczna decyzja, sir?

The price factor in the final decision to buy, do not buy, sometimes becomes crucial.
Współczynnik cena w ostatecznej decyzji, aby kupić, nie kupić, czasami staje się kluczowa.

Regents discuss, and I make the final decision.
Regenci dyskutują, ja podejmuję ostateczną decyzję.

A final decision will be taken in the spring.
Ostateczna decyzja zostanie podjęta na wiosnę.

The competent authorities shall consider that advice before taking any final decision under this Regulation.
Właściwe organy uwzględniają to doradztwo przed podjęciem ostatecznej decyzji na mocy niniejszego rozporządzenia.

It wasn't easy, making a final decision.
Że nie było łatwo podjąć ostateczną decyzję.

The final decision on whether the S.
Ostateczna decyzja w sprawie tego, czy Grupa S.

The competent authority shall also notify the EBA of its final decision.
Właściwy organ powiadamia EUNB także o swojej ostatecznej decyzji.

But before I make my final decision.
Zanim jednak podejmę ostateczną decyzję.

Is this your final decision, Frank?
Czy to twoja ostateczna decyzja, Frank?

No, we haven't made the final decision yet.
Jeszcze nie podjęliśmy ostatecznej decyzji.

Taken into account many factors that affect the final decision.
Wziąć pod uwagę wiele czynników, które wpływają na ostateczną decyzję.

The final decision is up to NASA.
Ostateczna decyzja należy do NASA.

It shall apply to operations for which a final decision has not yet been adopted.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do operacji, dla których nie przyjęto jeszcze ostatecznej decyzji.

Make your final decision.
Podejmij swoją ostateczną decyzję.

The final decision shall also contain a statement of reasons.
Ostateczna decyzja także zawiera uzasadnienie.

He hasn't made a final decision.
Nie podjął ostatecznej decyzji.

I was going to let you make the final decision.
Poduszki na fotele… Chciałem pozwolić ci podjąć ostateczną decyzję.

But the final decision is yours alone.
Ale ostateczna decyzja należy do ciebie.

I wanted to wait before I made a final decision.
Chciałam zaczekać na ciebie do podjęcia ostatecznej decyzji.