Examples of using First major in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first major televised debate of the U.K. general election takes place later,
Damascus was the first major city of the Byzantine(Roman) empire to fall in the Muslim conquest of Syria.
দামেস্ক ছিল বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের প্রথম গুরুত্বপূর্ণ শহর যা মুসলিমদের সিরিয়া বিজয়ের সময় অধিকৃত হয়।The first major talks over Pakistans political future took place between General and Sheikh Mujibur Rahman in Mid-January.
পাকিস্তানের রাজনৈতিক ভবিষ্যৎ নিয়ে প্রথম বড় পরিসরেআলোচনা হয় জেনারেল ইয়াহিয়া এবং শেখ মুজিবর রহমানের মধ্যে, মধ্যজানুয়ারিতে।His first major title was the German Open(U-17)
তার প্রথম প্রধান শিরোপা ছিল মে২০০২ সালে( অনূর্ধ্ব-১৭)In July 2019 a team lead by Maxime Efoui-Hess at The Shift Project in Paris published the first major report looking at the energy consumption of online video.
জুলাই 2019 এ একটি দল ম্যাক্সিম এফৌই- হেসের নেতৃত্বে শিফ প্রকল্প প্যারিসে অনলাইন ভিডিওর শক্তির ব্যবহার দেখে প্রথম বড় প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়েছে।The romantic novel Blanquerna is widely considered the first major work of literature written in Catalan, and possibly the first European novel.
ব্লাণকুয়েরা নামক রোমান্টিক উপন্যাসটিকে কাতালান ভাষায় রচিত প্রথম গুরুত্বপূর্ণ কাজ ধরা হয় এবং সম্ভবত In March 1938, Nationalist Chinese forces won their first major victory at Taierzhuang but then the city of Xuzhou was taken by Japanese in May.
সালের মার্চের দিকে চীনা বাহিনী তায়ারজুয়াং এ প্রথম বড় বিজয়ের দেখা পায় কিন্ত পর পরই মে মাসে জাপানিরা জুজু শহরটি দখল করে নেয়।The first major technical issue that must be addressed in selecting an effective outdoor digital display is how viewable is the content when exposed to direct sunlight?
একটি কার্যকর বহিরঙ্গন ডিজিটাল ডিসপ্লে নির্বাচন করার জন্য যে প্রথম প্রধান প্রযুক্তিগত সমস্যাটি সমাধান করা উচিত তা হল সরাসরি সূর্যালোকের প্রকাশের বিষয়বস্তুটি কতক্ষণ দর্শনীয়?The Battle of the Yalu River lasted from 30 April to 1 May 1904, and was the first major land battle during the Russo-Japanese War.
সালের১ মে সংঘটিত ইয়ালু নদীর যুদ্ধ ছিল এই যুদ্ধের প্রথম বৃহৎ স্থলযুদ্ধ।The club achieved promotion to the highest level of Dutch football in 1911 and had its first major success in 1917, winning the KNVB Beker, the Netherlands' national cup.
সালে ক্লাবটি ওলন্দাজ ফুটবলের সর্বোচ্চ স্তরে উত্তীর্ণ হয় এবং১৯১৭ সালে নেদারল্যান্ডের জাতীয় কাপ কেএনভিবি বেকার জয় করে প্রথম বড় সফলতা লাভ করে।The creation of Nunavut resulted in the first major change to Canada's political map since the incorporation of the province of Newfoundland in 1949.
নুনাভুটের সৃষ্টির মাধ্যমে কানাডার রাজনৈতিক মানচিত্রে প্রথম বৃহত্তর পরিবর্তন দেখা দেয়১৯৪৯- এ নিউফাউন্ডল্যান্ড ও লাব্রাডর এর কনফেডারেশনের পর থেকে।In March 1938, Nationalist Chinese force got their first major victory at Taierzhuang but then city Xuzhou was taken by Japanese in May.
সালের মার্চের দিকে চীনা বাহিনী তায়ারজুয়াং এ প্রথম বড় বিজয়ের দেখা পায় কিন্ত পর পরই মে মাসে জাপানিরা জুজু শহরটি দখল করে নেয়।Ronald McConnel), the first major international hotel in Dhaka.
যা ঢাকার প্রথম প্রধান আন্তর্জাতিক হোটেল।It is worth mentioning that rituximab is the first FDA-approved biological therapy for PV as the first major advancement in the treatment of this disease for more than 60 years.
Rituxan পিভি জন্য এফডিএ দ্বারা অনুমোদিত Although he didn't play in the unofficial tests, Ceylon beat India in the third unofficial test which was the country's first major victory overseas.
অনানুষ্ঠানিক টেস্ট সিরিজে অংশ না নিলেও সিলন দল তৃতীয় টেস্টে ভারতকে পরাভূত করে যা দেশের প্রথম বৃহৎ জয় হিসেবে স্বীকৃত।The creation of Nunavut resulted in the first major change to Canada's political map since the incorporation of the new province of Newfoundland and Labrador in 1949.
নুনাভুটের সৃষ্টির মাধ্যমে কানাডার রাজনৈতিক মানচিত্রে প্রথম বৃহত্তর পরিবর্তন দেখা দেয়১৯৪৯- এ নিউফাউন্ডল্যান্ড ও লাব্রাডর এর কনফেডারেশনের পর থেকে।The first major work of literature written in Catalan and arguably the first European novel.
ব্লাণকুয়েরা নামক রোমান্টিক উপন্যাসটিকে কাতালান ভাষায় রচিত প্রথম গুরুত্বপূর্ণ কাজ ধরা হয় এবং সম্ভবত In July 2019 a team lead by Maxime Efoui-Hess at The Shift Project in Paris published the first major work looking at the energy consumption of online video.
প্যারিসের শিফ্ট প্রজেক্টে ম্যাক্সিম ইফুঈ- হেসের নেতৃত্বে একটি দল XULX- এ জুলাই মাসে অনলাইন ভিডিওর শক্তির ব্যবহার দেখে প্রথম প্রধান কাজ প্রকাশ করেছে।The band worked closely with Alex da Kid, with whom they recorded their first major label release at Westlake Recording Studios in West Hollywood, California.
ব্যান্ডটি ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করতে থাকে অ্যালেক্স দা কিডের সাথে, যার সাথে তারা তাদের প্রথম বড় রেকর্ডটি করে ওয়েস্টলেক রেকর্ডিং স্টুডিওতে ক্যালিফোর্নিয়ার ওয়েস্ট হলিউডে।Miller authored several books, many considered the first major works in their respective fields.
মিলার বেশ কিছু বই লিখেছেন, তার বেশ কিছু বই সেগুলোর স্ব স্ব ক্ষেত্রে প্রথম গুরুত্বপূর্ণ কাজ বলে বিবেচিত।
