Examples of using Generals in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Armies under German generals Alexander von Kluck and Karl von Bülow attacked Belgium on 4 August 1914, Luxembourg had been occupied without opposition on 2 August.
জার্মান জেনারেল আলেকজান্ডার ভন ক্লক এবং কার্ল ভন বুউলোর নেতৃত্বে বাহিনীগুলো৪ আগস্ট১৯১৪ সালে বেলজিয়াম আক্রমণ করে।The generals, however, are not a silver bullet that can make all of America's-- and Trump's-- problems, go away.
The director generals of Military Operations(DGMOs) of the two countries met in Pakistan's Rawalpindi
পাকিস্তানের রাওয়ালপিন্ডিতে দুই দেশের ডিরেক্টর জেনারেল অব মিলিটারি অপারেশন্স(ডিজিএমও)The generals who ran the country suppressed almost all dissent and stood accused of gross human rights abuses, prompting international condemnation and sanctions.
দেশের দখলদার জেনারেলরা প্রায় সকল বিরোধিতাকে দমন করে এবং আন্তর্জাতিক মানবাধিকার লঙ্ঘনের অভিযোগে দাঁড় করায়, আন্তর্জাতিক নিন্দা ও নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করে নেয়।It also recommended charging Min Aung Hlaing and five other generals with the“gravest crimes under international law.”.
সেনাপ্রধান মিন অং হ্লাইংসহ আরও পাঁচ জেনারেলকে‘ নৃসংশতম অপরাধে আন্তর্জাতিক আইনের আওতায়' আনার সুপারিশও করেছিল তারা।But West Pakistani generals, bureaucrats, and politicians such as Zulfikar Ali Bhutto,
অথচ পশ্চিম পাকিস্তানি জেনারেল, আমলা আর জুলফিকার আলী ভুট্টোর মতো রাজনীতিবিদদের ভয় ছিল,I hope the generals would keep their composure and calm not step back in time and become beastly in engaging the protesters in the streets.
আমি আশা করি জেনারেলরা তাদের ধৈর্য রাখবেন আর প্রতিবাদকারীদের প্রতি ধৈর্যচ্যুত হয়ে অমানবিক কোন ব্যবহার করবেন না।He said the U.S. had already sanctioned five Myanmar generals and two military units.
He attacked a number of New York Democratic attorney generals who were involved in the lawsuit,
মামলায় জড়িত নিউইয়র্কের বেশ কয়েকজন ডেমোক্রেটিক অ্যাটর্নি জেনারেলকে আক্রমণ করে ট্রাম্প বলেন,Advance through all of human history, recruit the most important generals from antiquity and conquer the world in single-player campaign.
Advance through all of human history, অনাদিকাল থেকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জেনারেল নিয়োগ করা এবং একক প্লেয়ার প্রচারণা বিশ্বজয়।It also hopes that the generals of certain allied countries will do the same job in China as the British General Scobie[5] has been doing in Greece.
সে আরো আশা করে যে কিছু মিত্র দেশের জেনারেলরা চীনে সেই কাজটাই করবে যা ব্রিটিশ জেনারেল স্কোবি[৫] গ্রীসে করছে।The report said Min Aung Hlaing, commander-in-chief of Myanmar army, and five other generals should be prosecuted.
ওই রিপোর্টে আরো বলা হয়, মিয়ানমারের সেনাপ্রধান মিন অং হ্লাইং ও অন্য৫ জন শীর্ষ জেনারেলের বিচার হওয়া উচিত।It quoted a Turkish official saying that 29 colonels and five generals had been removed from their posts.
ঊর্ধ্বতন এক কর্মকর্তার বরাত দিয়ে প্রতিবেদনে আরো বলা হয়েছে,২৯ জন কর্নেল এবং৫ জন জেনারেলকে তাদের পদ থেকে অপসারণ করা হয়েছে।As a result of purges in Turkey's armed forces after the July 15 military coup attempt, the number of generals and admirals decreased by 40 percent.
গত বছরের১৫ জুলাইয়ের সামরিক অভ্যুত্থানের প্রচেষ্টা পর তুরস্কের সশস্ত্র বাহিনী মধ্যে জেনারেল এবং অ্যাডমিরালের সংখ্যা প্রায়৪০ শতাংশ হ্রাস করা হয়।It's not clear just how much trust and confidence Myanmar's generals have in Beijing.
তবে মিয়ানমারের জেনারেলরা বেইজিংয়ের প্রতি কতটা বিশ্বাস আর নির্ভর করেন তা পরিষ্কার নয়।A Turkish official added that 29 colonels and 5 generals had been removed from their posts.
ঊর্ধ্বতন এক কর্মকর্তার বরাত দিয়ে প্রতিবেদনে আরো বলা হয়েছে,২৯ জন কর্নেল এবং৫ জন জেনারেলকে তাদের পদ থেকে অপসারণ করা হয়েছে।The generals who ran the country suppressed almost all opposition and stood accused of gross human rights violations, prompting international condemnation and sanctions.
দেশের দখলদার জেনারেলরা প্রায় সকল বিরোধিতাকে দমন করে এবং আন্তর্জাতিক মানবাধিকার লঙ্ঘনের অভিযোগে দাঁড় করায়, আন্তর্জাতিক নিন্দা ও নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করে নেয়।Russian President Vladimir Putin has fired 11 generals from the Ministry of Emergencies, the Ministry of Internal Affairs and the United Kingdom.
রাশিয়ার স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, অপরাধ তদন্ত বিভাগ ও জরুরি ত্রাণ বিভাগের১১ জন জেনারেলকে বরখাস্ত করেছেন প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন।Turkey's generals feared that the government would suppress secular opposition, allow Islamic dress in universities,
তুরস্কের জেনারেলরা শঙ্কিত ছিলেন যে সরকার সেক্যুলার আদর্শধারী বিরোধী দলকে দমন করবে,A Turkish official added that 29 colonels and 5 generals had been removed from their posts.
একজন তুর্কি কর্মকর্তা বলছেন, সেনাবাহিনীর২৯ জন কর্নেল ও পাঁচজন জেনারেলকে অপসারণ করা হয়েছে।
