Examples of using Lula in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the call, the president offered to send Lula a copy of his appointment"in case of necessity," which some have interpreted to mean“in case he needed it to avoid arrest.”.
সেই দূরালাপনিতে রাষ্ট্রপতি দিলমা লুলাকে তার নিয়োগপত্রের একটি কপি পাঠানোর কথা বলেন" যদি প্রয়োজন হয়" যার মানে করছে অনেকেই" যদি তার এটা গ্রেফতার এড়ানোর জন্য প্রয়োজন হয়।The turbulence started earlier this month when federal police brought in Luiz Inácio Lula da Silva, Brazil's president between 2003 and 2010, for questioning.
ঘটনার শুরু মার্চ মাসের শুরুর দিকে শুরু যখন ফেডারেল পুলিশ ২০০৩ থেকে২০১০ পর্যন্ত ক্ষমতায় থাকা ব্রাজিল এর প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য পুলিশ স্টেশনে ডেকে আনে।This reporting confirms what we knew all along- that Moro was a bad actor and part of a larger conspiracy to send Lula to jail.” Brazilian Justice Minister Sergio Moro is facing calls to….
এই রিপোর্টটি আমরা যা জানি তা নিশ্চিত করে- যে মোরো খারাপ অভিনেতা এবং লুলার কারাগারে পাঠানোর জন্য একটি বড় ষড়যন্ত্রের অংশ ছিল।" ব্রাজিলের বিচারপতি সার্জিও মোরো এই কলগুলির মুখোমুখি হচ্ছে…।the judge in charge of Operation Lava Jato("Lava Jato" means"Car Wash"), released to the public nearly 50 tapes of phone conversations between Lula and his allies.
মানে হচ্ছে" গাড়ি ধোওয়া") ভারপ্রাপ্ত বিচারক সার্জিও মরো, লুলা ও অভিযুক্তের মধ্যে প্রায় ৫০টি ফোনালাপ জনসমক্ষে উন্মুক্ত করে দেয়।In 2010, when the Lula government granted an amnesty to the country's irregular immigrants, of 42,000 requests for naturalisation,
সালে যখন ব্রাজিলের লুলা সরকার দেশের অনিয়মিত অভিবাসীর জন্য সাধারণ ক্ষমার নিশ্চয়তা প্রদান করে,Lula Released.
মুক্তি লুলা।Free Former President Lula.
সাবেক প্রেসিডেন্ট লুলা।Lula remains imprisoned since April.
গত বছরের এপ্রিল থেকে বন্দি ছিলেন লুলা।Lula has been jailed since April.
গত বছরের এপ্রিল থেকে বন্দি ছিলেন লুলা।What were the accusations against Lula?
লুলা বিরুদ্ধে অভিযোগ কী?What Are the Charges Against Lula?
লুলা বিরুদ্ধে অভিযোগ কী?Brazil's freed leftist leader Lula rallies supporters.
মুক্তি পেলেন ব্রাজিলের বামপন্থী নেতা লুলা।Brazil's former president Lula da Silva jailed for corruption.
দুর্নীতির দায়ে ব্রাজিলের সাবেক প্রেসিডেন্ট লুলা দা সিলভাআটক।Brazil former presidents Lula and Rousseff charged in corruption case.
দুর্নীতি মামলায় ব্রাজিলের সাবেক নেতা রুসেফ ও লুলা অভিযুক্ত।Lula da Silva's wife, Marisa Leticia Lula da Silva, and six others also was charged.
এ অভিযোগের সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছেন লুলা দা সিলভার স্ত্রী মারিসা লেতিসিয়া ও অন্য৬ জন।Lula speaks to a crowd of 100,000 people in São Paulo on March 18.
গত ১৮ই মার্চ লুলা সাও পাওলোতে লাখো মানুষের একটি সমাবেশে বক্তৃতা দিচ্ছেন।It has been said,“Lula is a victim of political motivated investigation over the last three years.
এতে বলা হয়েছে,‘ গত তিনবছর ধরে লুলা রাজনৈতিক উদ্দেশ্য প্রণোদিত তদন্তের শিকার।His fifty-dollar money orders and my night job at the hospital got me and Lula Ann off welfare.
তার পাঠানো মাসে পঞ্চাশ ডলার এবং আমার হাসপাতালের রাত্রিকালীন চাকরি থেকে পাওয়া বেতন দিয়ে আমার আর লুলা অ্যানের মোটামুটি চলে যেতে থাকে; আমরা ওয়েলফেয়ারের দান থেকে নিজেদের মুক্ত করতে সক্ষম হই।Lula and Carlos Arthur Nuzman, president of the Brazilian Olympic Committee, lobbied for Rio de Janeiro's bid for the 2016 Summer Olympics.
সিওবির বর্তমান সভাপতি কার্লোস আর্থার লুজম্যান এবং এর সবচেয়ে বড় প্রকল্প হল রিও দি জেনেরিওতে২০১৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক আয়োজন।Lula expressed his desire to participate in the Brazilian presidential election next year.
আগামী বছর ব্রাজিলের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে অংশ নেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন লুলা।
