Examples of using
Our values
in English and their translations into Bengali
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Our purpose is to develop people who meet today's healthcare needs and tomorrow's healthcare challenges and we warmly welcome students who share our values, energy and ambition.
আমাদের উদ্দেশ্য যারা আজকের স্বাস্থ্যসেবা উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তার এবং কালকের স্বাস্থ্যসেবার চ্যালেঞ্জ পূরণের বিকশিত হয় এবং আমরা আন্তরিকভাবে যারা আমাদের মান ভাগ ছাত্র স্বাগত জানাই, জ্বালানি ও উচ্চাকাঙ্ক্ষা।
If you share our values and know that we can pool our resources for reaching the most effective result- we are waiting for you!
আপনি যদি আমাদের মূল্যবোধগুলি শেয়ার করে নেন এবং মনে করেন যে অত্যন্ত কার্যকর ফলাফলের জন্য আমরা আমাদের উৎসসমূহকে একত্রিত করতে পারি- আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি!
You know, I think we are going through a time of great uncertainty about our values, about our leadership.
আমি মনে করি, আমাদের মূল্যবোধ সম্পর্কে, আমাদের নেতৃত্ব সম্পর্কে আমরা একটা কঠিন অনিশ্চয়তার সময় পার করছি।
Our values guide us during the course of each day,
আমাদের মূল্যবোধগুলি প্রতিদিনের সময় আমাদের পরিচালিত করে,
to represent well her religion, faith and our values.".
বিশ্বাস এবং আমাদের মানের প্রতিনিধিত্ব করতে হবে।
it is our religion, our values and Islamic principles that have been betrayed and tainted.
আমাদের ধর্ম, আমাদের মূল্যবোধ এবং ইসলামী নীতিনৈতিকতার প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে।
Believe in our country, fight for our values, and never ever give up.
আমাদের দেশের ওপর আস্থা রাখুন, আমাদের মূল্যবোধের জন্য লড়াই করুন এবং কখনো হাল ছাড়বেন না।
Believe in our country, fight for our values, and never ever give up.
আমাদের দেশে বিশ্বাস করুন, আমাদের মূল্যবোধের জন্য লড়াই করুন, এই লড়াই কখনো ছেড়ে দেবেন না।
Corruption in our country was at a moderate level before, but our values have changed over the years.”.
আগে সহনীয় পর্যায়ে ছিল দুর্নীতি, তবে গত কয়েক বছরে আমাদের মূল্যবোধের পরিবর্তন হয়েছে।
These congresswomen are every bit as American as you- and represent our values better than you ever will.
এই কংগ্রেস নারী সদস্যরা আপনার আমেরিকার মতোই মহান এবং আমাদের মূল্যবোধগুলো তারা আপনার চেয়ে আরো ভালোভাবেই ধারণ ও উপস্থাপন করে।
Our values include honesty,
আমাদের মানগুলির মধ্যে সততা,
Terror elements like ISIL, of course, stand entirely opposed to our values.
ইসলামিক স্টেটের( আইএস) মতো সন্ত্রাসী গ্রুপগুলো অবশ্যই আমাদের মূল্যবোধের বিরুদ্ধে অবস্থান করছে পুরোপুরি।
President Barack Obama said the report“reinforces my long-held view that these harsh methods were not only inconsistent with our values as nation, they did not serve our broader counterterrorism efforts or our national security interests.“.
প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা বলেছেন যে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি হচ্ছে এ রকম কঠোর পদ্ধতি, জাতি হিসেবে আমাদের মূল্যবোধের সঙ্গে অসামঞ্জস্যপূর্ণ যে শুধু তাই- ই নয় তারা আমাদের বৃহত্তর সন্ত্রাসবিরোধী প্রচেষ্টা কিংবা জাতীয় নিরাপত্তার জন্যেও কাজ করেনি।
President Barack Obama said the report reinforced his view that the harsh interrogation methods“were not only inconsistent with our values as nation, they did not serve our broader counterterrorism efforts or our national security interests.”.
প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা বলেছেন যে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি হচ্ছে এ রকম কঠোর পদ্ধতি, জাতি হিসেবে আমাদের মূল্যবোধের সঙ্গে অসামঞ্জস্যপূর্ণ যে শুধু তাই- ই নয় তারা আমাদের বৃহত্তর সন্ত্রাসবিরোধী প্রচেষ্টা কিংবা জাতীয় নিরাপত্তার জন্যেও কাজ করেনি।
deeply affect our lives and reflects our values in society.
আমাদের ধারণা গভীরভাবে প্রভাবিত করে এবং সমাজে আমাদের মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করে।
Annotation: we carry forward our values through emphatically culturing the employees who do not benefit themselves through impairing the company,
টীকা: আমরা কোম্পানীর ক্ষতির মাধ্যমে নিজেদেরকে উপকৃত না করে এমন কর্মচারীদের জোরালোভাবে সংস্কৃতির বিকাশের মাধ্যমে আমাদের মূল্যবোধগুলি বহন করি,
deeply affect our lives and reflects our values in society.
আমাদের ধারণা গভীরভাবে প্রভাবিত করে এবং সমাজে আমাদের মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করে।
Mutual benefit" as our values,“ A Century-Old Enterprise and A Hundred-Year Brand” as our corporate vision statements, never stop on innovating and advancing with the times to work
আন্তরিকতা এবং পারস্পরিক সুবিধা" আমাদের মূল্যবোধ হিসাবে গ্রহণ করি," একটি শতাব্দী- ওল্ড এন্টারপ্রাইজ এবং একটি শত বছরের ব্র্যান্ড" আমাদের কর্পোরেট দৃষ্টিভঙ্গির বিবৃতি হিসাবে গ্রহণ করে,
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文