PARODY in Bengali translation

• প্যারডি
• প্যারোডি
• ব্যাঙ্গাত্মক
• প্যারোডী

Examples of using Parody in English and their translations into Bengali

The guidelines also discourage film-makers from making"inappropriate" parody videos using popular family entertainment characters.
আর নতুন নীতিমালায় চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জনপ্রিয় পারিবারিক বিনোদন চরিত্র ব্যবহার করে‘ অনুপযুক্ত' প্যারডি ভিডিওগুলি তৈরি করতেও নিরুৎসাহিত করে।

Nika, a local 24-year-old architecture student, told AFP:“If the monument was meant to be a parody, then the artist has been successful.
প্রকৌশল বিভাগের শিক্ষার্থী২৪ বছরের নিকা বার্তা সংস্থা এএফপিকে বলেছেন,‘ ভাস্কর্যটি যদি প্যারডি হিসেবে হয়, তাহলে শিল্পী এখানে স্বার্থক।

The case was dismissed in 1996 because the parody relied"for its comic effect on the contrast between the original".
সালে মামলাটি খারিজ করে দেওয়া হয় কারণ প্যারডিটি" কৌতুক তৈরি করতে গিয়ে আসল ছবিটির বৈপরীত্যের উপর" নির্ভরশীল ছিল।

After a group of lifeguards in El Monte, California, posted this Gangnam Style parody, appearing in uniform at the city pool, 14 people were fired.
সিটি পুলে ইউনিফর্ম পরিহিত ক্যালিফোর্নিয়ার এল মন্টের একদল জীবনরক্ষী এই গ্যাংনাম স্টাইল প্যারডিটি পোস্ট করার পর১৪ জনকে চাকুরীচ্যুত করা হয়।

If you are concerned about a parody, newsfeed, commentary,
আপনি যদি একটি প্যারডি, নিউজফিড, ভাষ্য, বা ফ্যান অ্যাকাউন্ট

ManiiFanii this is awesome~ funny& touching too~'Cambodian Gangnam Style parody by 160 kids from a slum of Phnom Penh.
মানিফানিঃ এটি খুব সুন্দর~ হাস্যকর এবং হৃদয়স্পর্শীও বটে~‘ নম পেনের একটি বস্তি থেকে ১৬০টি বাচ্চার কম্বোডিয় গ্যাংনাম স্টাইল ব্যাঙ্গরচনা'।

On the other hand, Nazrul's'rebel' poem has been criticized and parody was written against it.
আবার অন্যদিকে নজরুলের‘ বিদ্রোহী' কবিতা নিয়ে সে সময় অনেক বিরূপ সমালোচনা হয়েছে আর এর বিরুদ্ধে প্যারোডিও রচিত হয়েছে।

And finally a parody account for former President Saleh sarcastically referring to the special committee tweeted: I wonder if the special committee will pay us
এবং সবশেষে ইয়েমেনের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি সালেহ- এর এক প্যারোডি একাউন্ট ব্যঙ্গাত্মকভাবে একটি বিশেষ কমিটির কথা উল্লেখ করে টুইট করেছে।:

Among numerous internet jokes, parody photos and even a cartoon by Japanese users, one stood out
ইন্টারনেটের অসংখ্য কৌতুকের মাঝে, প্যারোডি ছবি এবং এমনকি একটি জাপানিজ ব্যবহারকারীদের তৈরি ব্যঙ্গচিত্র রয়েছে,

We bring to your attention a new collection of 18 cartoons plus online from 1990 to 2017 the year of the release of animated pictures based on which a parody plot is performed.
আমরা আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করে যা একটি প্যারডি প্লট সঞ্চালিত হয় তার উপর ভিত্তি করে অ্যানিমেটেড ছবি প্রকাশের বছরটি 18 কার্টুন প্লাস অনলাইন থেকে 1990 থেকে 2017 পর্যন্ত একটি নতুন সংগ্রহ।

While you may maintain parody, fan, commentary, or newsfeed accounts,
যদিও আপনি অনুকরণ, অনুগামী, ধারাভাষ্য বা নিউজফীড অ্যাকাউন্টগুলিকে বজায় রাখতে পারবেন,

The Supreme Court viewed 2 Live Crew's version as a ridiculing commentary on the earlier work, and ruled that when the parody was itself the product rather than used for mere advertising, commercial sale did not bar the defense.
সুপ্রিম কোর্ট ২ টি লাইভ ক্রুর সংস্করণটিকে পূর্ববর্তী কাজের একটি হাস্যকর মন্তব্য হিসাবে দেখেছিল এবং রায় দিয়েছে যে যখন প্যারোডিটি কেবল বিজ্ঞাপনের পরিবর্তে পণ্য ছিল, বাণিজ্যিক প্রকৃতি প্রতিরক্ষা বাধা দেয় না।

The Campbell court held that hip-hop group 2LiveCrew's parody of the song"Oh, PrettyWoman" was fair use, even though the parody was sold for profit.
ক্যাম্পবেল আদালত বলেছিল যে হিপ- হপ গ্রুপ 2 লাইভ ক্রু' র" ও, প্রিটি ওম্যান" গানের প্যারোডিটি ন্যায্য ব্যবহার ছিল, যদিও প্যারোডিটি লাভের জন্য বিক্রি হয়েছিল।

The Supreme Court viewed 2 Live Crew's version as a ridiculing commentary on the earlier work, and ruled that when the parody was itself the product rather than mere advertising, commercial nature did not bar the defense.
সুপ্রিম কোর্ট ২ টি লাইভ ক্রুর সংস্করণটিকে পূর্ববর্তী কাজের একটি হাস্যকর মন্তব্য হিসাবে দেখেছিল এবং রায় দিয়েছে যে যখন প্যারোডিটি কেবল বিজ্ঞাপনের পরিবর্তে পণ্য ছিল, বাণিজ্যিক প্রকৃতি প্রতিরক্ষা বাধা দেয় না।

The Campbell court held that hip-hop group 2 Live Crew's parody of the song"Oh, Pretty Woman" was fair use, even though the parody was sold for profit.
ক্যাম্পবেল আদালত বলেছিল যে হিপ- হপ গ্রুপ 2 লাইভ ক্রু' র" ও, প্রিটি ওম্যান" গানের প্যারোডিটি ন্যায্য ব্যবহার ছিল, যদিও প্যারোডিটি লাভের জন্য বিক্রি হয়েছিল।

distinguished parodies from satire, which they described as a broader social critique not intrinsically tied to ridicule of a specific work, and so not deserving of the same use exceptions as parody because the satirist's ideas are capable of expression without the use of the other particular work.
একটি বিস্তৃত সামাজিক সমালোচনা হিসাবে বর্নিত হয়েছে যা কোনও নির্দিষ্ট কাজের উপহাসের সাথে অভ্যন্তরীণভাবে আবদ্ধ নয় এবং তাই প্যারোডি হিসাবে একই ব্যবহারের ব্যতিক্রম প্রাপ্য নয় কারণ অন্যান্য বিশেষ কাজ ব্যবহার না করেই ব্যঙ্গাত্মক ধারণাগুলি প্রকাশ করতে সক্ষম।

In Queensland, Australia, online activist Iain Fogerty, who runs a parody Twitter account of the state premier, was arrested and"charged
অস্ট্রেলিয়ার কুইনসল্যান্ডের অনলাইন একটিভিস্ট ইয়ান ফগেরটি যে কিনা এক প্রথম সারির ব্যাঙ্গাত্মক টুইটার একাউন্ট পরিচালনা করে,

While you may use Twitter pseudonymously or as a parody, commentary, or fan account,
যদিও আপনি টুইটারকে ছদ্মবেশীভাবে বা একটি প্যারডি, মন্তব্য বা ফ্যানের অ্যাকাউন্ট হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন,

While you may use Twitter pseudonymously or as a parody, commentary, or fan account,
যদিও আপনি টুইটারকে ছদ্মবেশীভাবে বা একটি প্যারডি, মন্তব্য বা ফ্যানের অ্যাকাউন্ট হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন,

It makes for such good(and easy) parody.
কত সহজে এবং কত সুন্দরভাবে তা উত্থাপন করা হয়েছে।