PRESTIGIOUS in Bengali translation

• মর্যাদাপূর্ণ
• সম্মানজনক
• সম্মানিত
• বিখ্যাত
• সম্মানীয়
• প্রেস্টিজিয়াস
• স্বনামধন্য
• মর্যাদাবান

Examples of using Prestigious in English and their translations into Bengali

Bangladesh has won the world's most prestigious IT award called the“World Summit on Information Society(WSIS) Prize-2017”.
অল্পকাল পরেই বাংলাদেশ অর্জন করে বিশ্বের সবচেয়ে সম্মানজনক পুরস্কার‘ World Summit on Information Society( WSIS)'।

It was only over the following century, with the successful conquest of the Holy Land and the rise of the crusader states, that these orders became powerful and prestigious.
পরের শতাব্দীতে পবিত্র ভূমি বিজয় ও ধর্মযুদ্ধ ভিত্তিক রাষ্ট্রের জন্মের ফলে এই পদক্রমগুলো ক্ষমতাধর ও সম্মানিত হয়ে ওঠে।

He worked in various prestigious Hotels in Bangladesh and completed many international trainings in different fields.
তিনি বাংলাদেশের বিভিন্ন নামিদামী হোটেলগুলোতে কাজ করেছেন এবং বিভিন্ন ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক মানের একাধিক প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেছেন।

Al-Bakr was the older and more prestigious of the two, but by 1969 Saddam clearly had become the moving force behind the party.
আল- বকর ছিল পুরোনো এবং দুই এর অধিক সম্মানজনক, কিন্তু১৯৬৯ সালে সাদ্দাম পরিষ্কারভাবে পার্টি পিছনে চালিকা শক্তি হয়ে উঠেছে।

Jokha Alharthi, an author from Oman won the prestigious Man Booker International Prize for her Arabic novel"Celestial Bodies".
ওমানের একজন লেখক জোখ আলহার্থী( Jokha Alharthi) তার আরবি উপন্যাস" Celestial Bodies" এর জন্য বিখ্যাত ম্যান বুকার ইন্টারন্যাশনাল পুরষ্কার জিতেছেন।

I would like to thank Humanists UK, such a historical and prestigious organization, for giving me the chance to speak with you.
ঐতিহাসিক আর সম্মানজনক সংগঠন ব্রিটিশ হিউম্যানিস্ট এসোসিয়েশনকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি আমাকে বক্তৃতা দেয়ার সুযোগ করে দেয়ার জন্য।

This prestigious award was given to us at the Saudi Money Expo which took place at the end of April in Saudi Arabia.
এই সম্মানজনক পুরস্কার আমাদের সৌদি মানি এক্সপোতে দেয়া হয়েছে যা এপ্রিলের শেষের দিকে সৌদি আরবে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

NightJack had had undergone the scrutiny of a judging panel in order to win the prestigious Orwell Prize for blogging.
নাইটজ্যাক বিচারক প্যানেলের মধ্য দিয়ে গিয়েছেন ব্লগিং এর জন্য সম্মানজনক অরওয়েল পুরষ্কার জেতার জন্য।

Ali Kordan, Iran's new Minister of the Interior, has recently been under fire for presenting a"fake" Ph.D. degree from the prestigious Oxford University in the United Kingdom.
ইরানের নতুন স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী আলি কোরদান, সম্প্রতি সমস্যার সম্মুখীণ হয়েছেন যুক্তরাজ্যের সম্মানজনক অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নকল পিএইচডি ডিগ্রী দেখানোর জন্য।

But this time to a man much better than her ex-husband.… Moreover, he holds a prestigious position there in the West.
কিন্তু এবার তার আগের স্বামীর চেয়ে অনেক ভালো একজনকে। তাছাড়া পশ্চিমে সে সম্মানজনক পদে আছে।

Sara hossain, student of aping west public school of Sydney, is the first Bengali speaking person who received this prestigious award for etymological knowledge on Bengali language.
সিডনির এপিং ওয়েস্ট পাবলিক স্কুলের ছাত্রী সারা হোসেনই প্রথম বাংলাভাষী যে সম্মানজনক এ পুরস্কার লাভ করল।

Although Gachon University went through some difficult times in the past, we have overcome them with a new vision to transform the university into a prestigious institution.
যদিও Gachon বিশ্ববিদ্যালয়ে অতীতে কিছু কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, আমরা একটি মর্যাদাপূর্ণ প্রতিষ্ঠানে পরিণত বিশ্ববিদ্যালয় রুপান্তর করার জন্য একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে তাদের পরাস্ত আছে।

As a prestigious manufacturer, supplier
একটি মর্যাদাপূর্ণ প্রস্তুতকারকের হিসাবে, সরবরাহকারী এবং ট্রেডার,

In 1974, Université Paris 6 chose a prestigious patron by adopting the official name Université Pierre et Marie Curie.
মধ্যে 1974, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্যারিস 6 সরকারী নাম গ্রহণ দ্বারা একটি মর্যাদাপূর্ণ পৃষ্ঠপোষক বেছে নেওয়া হয়েছে পিয়ের ও মেরি কুরি বিশ্ববিদ্যালয়।

Her second album, Always, won her the Phono Academy Prize, a prestigious German music award,
তার দ্বিতীয় অ্যালবাম," অলয়েজ" ফনো একাডেমী পুরস্কার, একটি মর্যাদাপূর্ণ জার্মান সঙ্গীত পুরস্কার,

Students applying to one of China's most prestigious universities have been told they must learn to swim before they graduate.
চীনের অন্যতম নামী একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির জন্য আবেদনকারী ছাত্রছাত্রীদের বলা হয়েছে, স্নাতক ডিগ্রি পেতে হলে তাদেরকে অবশ্যই আগে সাঁতার শিখতে হবে।

In 1964 the Ginsberg community offered him a bursary to join his brother Khaya as a student at Lovedale, a prestigious boarding school in Alice, Eastern Cape.
সালে জিনসবার্গ সম্প্রদায় তাকে ভাই এলিসের একটি নামী বোর্ডিং স্কুল লাভডালে একটি ভাল ছাত্র হিসাবে তার ভাই খায়ার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য একটি ব্রাসারির প্রস্তাব দেয়।

He hires a prestigious lawyer to defend him,
তিনি তার প্রতিরক্ষা করার জন্য একটি মর্যাদাপূর্ণ আইনজীবী নিয়োগ করেন,

The 100,000 US dollars award is a prestigious book prize created to award innovative thinking that addresses contemporary issues around the world.
মার্কিন ডলার পুরস্কার একটি মর্যাদাপূর্ণ বই পুরস্কার যা উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা প্রদানের জন্য তৈরি করা হয়েছে যা বিশ্বের সমসাময়িক সমসাময়িক সমস্যার সমাধান করে।

When Mike Lewis was twenty-four and working in a prestigious corporate job, he eagerly wanted to leave
মাইক লুইস 24 বছর বয়সে এবং একটি মর্যাদাপূর্ণ কর্পোরেট পেশাতে কাজ করার সময়,