Examples of using Prestigious in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And paying the women less than ever makes it more prestigious.
A tím, že ženám zapletíte méně to dělá ještě prestižnějším.I assumed you were from a prestigious family. I shouldn't have brought it up.
Certainly not someone so prestigious.
Určite nie niekoho tak dôležitého.The many awards our sparkling and still wines have won at prestigious local and international wine competitions testify to their high quality.
Ocenění udělovaná našim sektům a vínům na významných mezinárodních a tuzemských vinařských soutěžích potvrzují jejich vysokou kvalitu.Take advantage of opportunities to study at prestigious universities collaborating from around the world UK,
Využijte možností studia na spolupracujících významných univerzitách z celého světa UK,He has also significantly participated in many textbook publications and prestigious commentaries in the area of labour law.
Man We have a prestigious product but I must agree with Matthew on this point- because of financial restraints our hands are tied.
Máme věhlasný produkt, ale v tomhle musím souhlasit s Matthewem, díky finančním omezením máme svázané ruce.is the holder of several prestigious awards for journalism
je držitelem několika významných ocenění za novinářskou,publish their results in prestigious journals; the graduates will have knowledge of methodological approaches to modern morphology.
vědecké práci v oboru, se znalostí metodických přístupů moderní morfologie a se schopností publikovat své výsledky v renomovaných časopisech.cannot wait to exhibit it in prestigious galleries.
Kahánek was the absolute winner of the international competition Prague Spring 2004 and winner of many prestigious awards Barcelona, Vienna, Cologne.
Absolutní vítěz mezinárodní hudební soutěže Pražské jaro 2004 a držitel mnoha významných ocenění Barcelona, Vídeň, Kolín nad Rýnem.a unique colour spectrum, great designs by prestigious artists and meticulous handcraftsmanship.
vynikajícím designu od nejprestižnějších výtvarníků a dokonalém ručním zpracování všech křišťálových výrobků.He is a co-founder of the prestigious DESIGN ISSUES journal,
Enjoy summer evenings in Baroque Olomouc,“the most beautiful city in the Czech Republic” according to the prestigious tourist guide Lonely Planet.
Užijte si letní noc v barokní Olomouci, podle prestižního turistického průvodce Lonely Planet„nejkrásnějším městě České republiky“.Lf we promise Caramel a job within a prestigious public or private company,"with important international influence…""Caramel will feel that in surpassing his father.
Bude-li mu přislíbeno místo ve významné veřejné či soukromé společnosti s mezinárodním dosahem bude mít Karamel pocit, že překoná-li svého otce, pomůže jemu, své rodině i zemi.Schneider spent eight years as a permanent member of the prestigious experimental theater ensemble The Wooster Group(2007-2014),
Osm let strávil jako stálý člen prestižního exprerimentálního souboru The Wooster Group(2007-2014),I brought prestigious assemblymen of our district.
Přivedl jsem významné zastupitele našeho regionu.Effective participation in a prestigious international project:
Efektivní zapojení do prestižního mezinárodního projektu:Eva Velická, program director of the prestigious Bärenreiter Praha,
Eva Velická, programová ředitelka prestižního nakladatelství Bärenreiter Praha,MOSER Glassworks is member of the prestigious Comité Colbert,
Sklárna MOSER je členem prestižního Comité Colbert,
