Examples of using Riots in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2017, riots due to land/property disputes accounted for 22 per cent of all rioting cases and 35 per cent of riot victims.
সালেও জমি/ সম্পত্তির বিরোধের কারণে দাঙ্গাগুলি সমস্ত দাঙ্গার ক্ষেত্রে২২ শতাংশ এবং এই ক্ষেত্রে দাঙ্গার শিকার হওয়া ব্যক্তির হার৩৫% ছিল।Damage caused by fire, earthquake, riots, or any force majeure.
We're pleased to offer a selection of turn-key,"ready-to-drive" solutions to the threat of road-side bombs and organized riots.
আমরা সড়কপথে বোমা ও সংগঠিত দাঙ্গার হুমকির জন্য" প্রস্তুত- ড্রাইভ" সমাধানগুলি টার্ন- কী নির্বাচন প্রস্তাব করে আনন্দিত।Although the stevedores' strike failed, the riots had planted the seeds of what would become an organized trade union movement.
যদিও স্টিভেডোরদের ধর্মঘট ব্যর্থ হয়েছিল, দাঙ্গাগুলি কী সংগঠিত ট্রেড ইউনিয়ন আন্দোলনে পরিণত হবে তার বীজ রোপণ করেছিল।As anti-migrant sentiments in Russia run high in the aftermath of last weekend's ethnic riots, some individuals seem bent on increasing the tension.
রাশিয়ায় গত সপ্তাহের জাতিগত দাঙ্গার পরবর্তীকালে অভিবাসী বিরোধী অনুভূতি উচ্চ থাকায়, কিছু ব্যক্তি এখনও উত্তেজনা বৃদ্ধিতে ইচ্ছুক বলে মনে হচ্ছে।and mass riots simply disregard the current government of India.
এবং ব্যাপক দাঙ্গাগুলি কেবল বর্তমান সরকারকে উপেক্ষা করে।The Thai government closed the country's border with Cambodia following the riots, but only to Thai
থাই সরকার কম্বোডিয়ার সাথে দাঙ্গার পর দেশটির সীমান্ত বন্ধ করে দেয়,When asked about the riots, Rajiv Gandhi had then said,'When a big tree falls,
এই দাঙ্গার পর রাজীব গান্ধী বলেছিলেন,“ যখন একটা বড় গাছ পড়ে,The riots were behind the mistrust of black Americans against white Americans,
ওই দাঙ্গার পেছনে ছিল শ্বেতাঙ্গ আমেরিকানদের প্রতি কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের অবিশ্বাস,He was sent back to the State after Mumbai riots, and was CM from March 6, 1993, to March 13, 1995.
মুম্বই দাঙ্গার পরে তাকে পুনরায় এই রাজ্যতে পাঠানো হয়েছিল এবং তিনি১৯৯৩ সালের৬ মার্চ থেকে১৯৯৫ সালের১৩ মার্চ পর্যন্ত মুখ্যমন্ত্রী পদ সামলেছিলেন।Hannan Shah and Mirza Fakhrul Islam Alamgir were jailed for political riots.
হান্নান শাহ এবং মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীরকে রাজনৈতিক দাঙ্গার জন্য কারাগারে পাঠানো হয়েছিল।the first since the 2005 riots, and placed temporary controls on the country's borders.
যা২০০৫- এর দাঙ্গার পর থেকে প্রথম, এবং ফ্রান্সের সীমানার উপর অস্থায়ী নিয়ন্ত্রণ আরোপ করেন।He has said that the 2012 Rakhine State riots"has nothing to do with race or religion.".
তিনি বলেন,২০১২ সালের রাখাইন রাজ্যের দাঙ্গাটি গোত্র বা ধর্মের সাথে সংশ্লিষ্ট ছিল না।Protests and riots at the border with Gaza have been going on for a few weeks.
ইতো মধ্যেই গাজা সীমান্তে প্রতিবাদ ও বিক্ষোভের কয়েক সপ্তাহ অতিবাহিত হয়ে গেছে।Last week riots in Mozambique, caused by soaring bread prices, left 13 people dead and hundreds injured and there is growing
গত সপ্তাহে মোজাম্বিকে রুটির দাম বৃদ্ধি নিয়ে রায়টে১৩ জন নিহত আর শত শত আহত হয়,For three days, riots raged in the town of Meikhtila in the Mandalay division of Myanmar.
গত তিন দিন ধরে চলা দাঙ্গায় মায়ানমারের মান্দালয় প্রদেশের মেইখিতিলা শহর ছারখার হয়ে গেছে।The riots also destroyed 152 houses,
এই দাঙ্গায় একই সাথে ১৫২টি বাড়ি,The 23 wanted persons are accused of causing disorder and riots, among other charges and were called to hand themselves over to authorities.
অন্যান্য অভিযুক্তদের মধ্যে যে২৩ জন ব্যক্তিকে বিশৃঙ্খলা এবং দাঙ্গার জন্য দায়ী করা হয় এবং কর্তৃপক্ষ তাঁদেরকে নিজেদের হাতে তুলে দিতে বলে।Tension with Kyrgyzstan increased in 2006 when Uzbekistan demanded extradition of hundreds of refugees who had fled from Andijon into Kyrgyzstan after the riots.
সালে একটি দাঙ্গার পরে শত শত শরণার্থী উজবেকিস্তানের আন্দিজন অঞ্চল থেকে কির্গিজস্তানে পালিয়ে গেলে উজবেকিস্তান তাদের প্রত্যর্পণ দাবি করায় কির্গিজস্তানের সাথে উত্তেজনা বেড়ে যায়।The 23 wanted persons are accused of causing disorder and riots, among other charges and were called to hand themselves over to authorities.
জন চিহ্নিত লোককে অন্যান্য অভিযোগের পাশাপাশি বিশৃঙ্খলা এবং বিদ্রোহ সৃষ্টির অভিযোগেও অভিযুক্ত করা হয়েছে।
