SERPENT in Bengali translation

• সাপ
• সর্প
• সাপের
• কোনক্রমেই

Examples of using Serpent in English and their translations into Bengali

In both accounts Allah speaks of‘enmity' but in the Taurat it adds that this‘enmity' will be between the woman and the serpent(Shaytan).
উভয় ঘটনাতেই আল্লাহ্‘ শত্রুতার' কথা বলেন কিন্তু তৌরাত শরীফে তিনি আরো বলেন যে এই‘ শত্রুতাটি' স্ত্রী ও সাপের( শয়তান) মধ্যেহবে৷।

Thereupon he cast down his rod, when, lo it was a serpent manifest.
কাজেই তিনি তাঁর লাঠি নিক ্ ষেপ করলেন, তখন আশ ্ চর ্ য! তা হলো এক স ্ পষ ্ ট সাপ।

boar, serpent and horse.
শুয়োর, সর্প এবং ঘোড়া।

they realized that without the serpent there has not been.".
তারা বুঝতে পারেন যে সর্প ছাড়া সেখানে ছিল না।"।

Then[ Musa( Moses)] threw his stick and behold! it was a serpent, manifest!
কাজেই তিনি তাঁর লাঠি নিক ্ ষেপ করলেন, তখন আশ ্ চর ্ য! তা হলো এক স ্ পষ ্ ট সাপ।!

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up.
মরুভূমির মধ্যে মোশি য়েমন সাপকে উঁচুতে তুলেছিলেন, তেমনি মানবপুত্রকে অবশ্যই উঁচুতে ওঠানোহবে৷।

The Lord said," Hold the serpent and do not be afraid;
তিনি বললেন--'' এটিকে ধর, আর ভয় করো না, এটিকে আমরা সঙ্গে সঙ্গে ফিরিয়ে নেব

The serpent had a head at each end of its body and therefore was able to move forwards and backwards.
শূককীট এর মাথায় এক জোড়া শিং আছে এবং এদের দেহের সামনে এবং পিছন দিক সরু।

Set, and the Sumerians before them had a serpent god Ningizzida.
সহ এবং তদের পূর্বে সুমেরীয়দের একটি সর্প দেবতা ছিল নিনগিজিদা।

Pastor Anderson: So you don't take the beginning of Genesis with the Garden of Eden and the serpent….
যাজক এন্ডারসন: তাহলে আপনি জেনেসিসের শুরুটা, ইডেনের উদ্যান এবং সেই।

Thus, on the graph, you can see that when the lines of the«Crafty Serpent» indicator intersect,
সুতরাং, গ্রাফ আপনি দেখতে পারেন যে যখন সূচকটি লাইনের" অশুভ সাপ" ছেদ,

The strategy from professionals titled«Crafty Serpent» provides you with 7 out of 10 transactions,
খেতাবধারী পেশাদার থেকে কৌশল" Srafty সর্প» 10 7 কাজে অবসান আপনাকে প্রদান খোলা,

He described Shashanka as the"vile Gauda serpent" who had destroyed the Buddhist stupas of Bengal and declared an award of hundred gold coins for the head of every Buddhist monk in his kingdom.
তিনি শশাঙ্ককে একজন“ বিষাক্ত গৌড় সাপ” হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন- যিনি বাংলার বৌদ্ধ স্তুপ- মন্দিরগুলো ধ্বংস করেন আর তার রাজ্যের একেক বৌদ্ধ সন্তদের মাথার জন্যে একশ স্বর্ণমুদ্রা করে পুরস্কার ঘোষণা করেন।

In Africa the chief centre of serpent worship was Dahomey.
আফ্রিকায় সর্প পূজার প্রধান কেন্দ্র ছিল দাহোমে,

The serpent said to the woman,‘You surely will not die,
সাপ নারীকে বললো, তোমরা কোনক্রমেই মরবে না, বরং ইশ্বর জানেন,

One young man, wanted to know more about the Rainbow Serpent so when he returned home, he asked the old men of his tribe why the hunters had been scared of the Rainbow Serpent.
একজন যুবক এই রামধনু সাপ সম্পর্কে আরও জানতে চাইছিল, তাই সে যখন বাড়ী ফেরে, তাদেরই উপজাতির মধ্যে একজন বৃদ্ধ মানুষের কাছে জানতে চায় যে শিকারীরা কেন ওই রামধনু সাপ দেখে ভয় পেয়েছিল।

The serpent said to the woman,"You will not die,
সাপ নারীকে বললো, তোমরা কোনক্রমেই মরবে না, বরং ইশ্বর জানেন,

As Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of Man be lifted up,
মূসা নবী যেমন মরুভূমিতে সেই সাপকে উঁচুতে তুলেছিলেন তেমনি ইব্‌নে- আদমকেও উঁচুতে তুলতে হবে,

Generally, we who call it two-headed serpents are not those species.
সাধারণত আমরা যাকে দু' মুখো সাপ বলে থাকি, এটি সেই প্রজাতির নয়।

You warned about serpents, we didn't listen to you.
তুমি সাপের কথা বলছিলা, কিন্তু আমরা শুনি নাই।