Examples of using Sirisena in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
President Sirisena is also the defense minister of Sri Lanka.
Home Sri Lankan crisis will be solved in a week: Sirisena.
শ্রীলংকা সংকটের সমাধান এক সপ্তাহের মধ্যে: সিরিসেনা।Sirisena pledged that the ongoing political crisis will end in seven days.
এক বিবৃতিতে সিরিসেনা বলেন, চলমান রাজনৈতিক সংকটের সমাধান হবে President Sirisena said the presidential election is slated to be held on December 7th.
তবে প্রেসিডেন্ট সিরিসেনা সুনির্দিষ্টভাবে বলেছেন যে নির্বাচন হবে ৭ ডিসেম্বর।Sirisena dissolved parliament on Friday night and called a general election for Jan. 5.
সিরিসেনা শুক্রবার রাতে পার্লামেন্ট বিলুপ্ত করেন এবং ৫ জানুয়ারি সাধারণ নির্বাচনের ডাক দেন।Sri Lankan President Maithripala Sirisena will declare a nationwide emergency from midnight on Monday.
শ্রীলঙ্কার প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা সোমবার মধ্যরাত থেকে দেশজুড়ে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেছেন।Sirisena tweeted:“Congratulations on your victory and the peoples re-endorsement of your leadership.
সিরিসেনা তার অভিনন্দন বার্তা টুইট করে বলেন,“ আপনার বিজয়কে অভিনন্দন এবং জনগণ আপনার পুনঃপ্রবর্তন নেতৃত্ব।President Sirisena will travel to New Delhi next month on his first State visit abroad.
শ্রীলঙ্কার নতুন প্রেসিডেন্ট সিরিসেনা জানিয়েছেন, আগামি মাসে প্রথম বিদেশ সফরে নয়া দিল্লি যাবেন তিনি।Home world Sri Lanka's President Sirisena vetoes military deal with the US.
শ্রীলঙ্কার প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা আমেরিকার সঙ্গে সামরিক চুক্তি না করারবিস্তারিত।President Maithripala Sirisena said he was using an emergency law to impose the restriction from Monday.
প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা বলেন, সোমবার থেকে এই নিষেধাজ্ঞা জারি করার জন্য একটি জরুরি আইন ব্যবহার করা হচ্ছে।President Maithripala Sirisena has said that 139 people have been identified as suspects in connection with the attacks.
লঙ্কান প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা বলেছেন, হামলার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সন্দেহে ইতোমধ্যে১৩৯ জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে।Late on Tuesday, Maithripala Sirisena announced changes to the heads of defence forces“within 24 hours”.
মঙ্গলবার রাতে শ্রীলঙ্কার প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা‘২৪ ঘণ্টার মধ্য' প্রতিরক্ষা বাহিনীগুলোর প্রধানদের পরিবর্তন করার ঘোষণা দিয়েছেন।Under the 19th amendment to the constitution, President Sirisena cannot dismiss the current parliament until early 2020.
সংবিধানের ঊনবিংশ সংশোধনী অনুযায়ী প্রেসিডেন্ট সিরিসেনা২০২০ সালের আগে বর্তমান সরকার ভেঙে দিতে পারবেন না।SriLankan President Maithripala Sirisena told reporters some Sri Lankan youths had been involved with ISIS since 2013.
দেশটির প্রেসিডেন্ট মৈত্রীপালা সিরিসেনা শুক্রবার সাংবাদিকদের বলেছেন, শ্রীলঙ্কার কিছু তরুণ ২০১৩ সাল থেকে ইসলামিক স্টেটের সঙ্গে যুক্ত বলে তথ্য রয়েছে।Sirisena told reporters on Friday some Sri Lankan youths had been involved with Islamic State since 2013.
প্রসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা শুক্রবার সাংবাদিকদের বলেছেন, শ্রীলঙ্কার কিছু তরুণ ২০১৩ সাল থেকে ইসলামিক স্টেটের সঙ্গে যুক্ত বলে তথ্য রয়েছে পুলিশের কাছে।President Maithripala Sirisena and Prime Minister Ranil Wickremasinghe have promised to protect minorities, but attacks against Muslims have continued.
ওই সময় দেশটির প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা এবং প্রধানমন্ত্রী রণিল বিক্রমাসিংয়ে সংখ্যালঘুদের রক্ষা করার অঙ্গীকার করেছিলেন, কিন্তু মুসলমানদের বিরুদ্ধে আক্রমণ অব্যাহত রয়েছে।Sirisena himself doesn't seem to be sure if he's part of the government or the opposition.
রওশন এরশাদ নিজেই জানেন না তিনি সরকারি নাকি বিরোধী দলের নেতা।Sirisena signed a decree dismissing the Sri Lanka's 225-member assembly and scheduled parliamentary elections nearly two years ahead of schedule.
সিরিসেনা এক অধ্যাদেশ জারি করে শ্রীলংকার২২৫ সদস্য বিশিষ্ট পার্লামেন্ট ভেঙ্গে দিয়ে নির্ধারিত সময়ের প্রায় দুই বছর আগে নির্বাচনের দিনক্ষণ চূড়ান্ত করেছেন।Wednesday's report said Sirisena"failed on numerous occasions to give leadership and also actively undermined government[security and intelligence] systems".
রিপোর্টে বলা হয়েছে যে, সিরিসেনা“ একাধিক ক্ষেত্রে নেতৃত্ব দিতে ব্যার্থ হয়েছেন এবং সরকার ও সরকারী সিস্টেমটে সক্রিয়ভাবে অবজ্ঞা করেছেন।COLOMBO- Sri Lankan President Maithripala Sirisena assured on Wednesday that the political crisis in the island country would be solved in seven days.
শ্রীলঙ্কার প্রেসিডেন্ট মাইথ্রিপালা সিরিসেনা বলেছেন, আগামী সাত দিনের মধ্যেই দেশের রাজনৈতিক সংকট সমাধান করা হবে।
