Examples of using Sirisena in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sirisena said during a televised speech on Tuesday that he planned to change the head of the defense forces within 24 hours.
India and Western countries have requested Sirisena act in line with the constitution while raising concerns over Rajapaksa's close ties with China.
During his four-day visit to the kingdom, Sirisena will also visit the temples in the Angkor Archeological Park in northwestern Siem Reap province.
声明补充说，在对王国进行为期四天的访问期间，Sirisena还将参观暹粒西北部吴哥考古公园的寺庙。The Acting President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Maithripala Sirisena, Minister for Health of Sri Lanka.
代理主席(以法语发言)：我现在请斯里兰卡卫生部长迈特里帕拉·西里塞纳先生阁下发言。It is a decade since we have established peace in this country," Sirisena told reporters at his official residence in Colombo.
我们在这个国家建立了和平已经十年了，”Sirisena在他在科伦坡的官邸告诉记者。Sirisena signed a decree dismissing the 225-member assembly and scheduled parliamentary elections for January 5, nearly two years ahead of schedule.
席瑞塞纳签署法令解散225席的国会，并计划在明年1月5日举行国会选举，比表定时间提前将近两年。Some human rights campaigners believe the US is congratulating Sirisena too soon.
但是一些人权活动人士认为，美国对西里塞纳的祝贺来得太快。Whoever comes to power next month will have to deal with these loan repayments just like Sirisena had to four years ago.
无论谁赢得下个月的大选，都必须像4年前的西里塞纳一样，应对这些贷款的偿还问题。The National Movement for Consumer Rights Protection accused the finance minister of encouraging drinking and urged Sirisena to intervene and restore the restrictions.
全国消费者权益保护运动指责萨马拉维拉鼓励饮酒，敦促总统西里塞纳介入，恢复原先的禁令。The speaker's office informed Sirisena in a letter that 122 MPs of the 225 lawmakers signed the no-confidence motion, the same margin as in Wednesday's first vote.
议长办公室在一封信中通知西里塞纳，225名议员中有122名议员签署了不信任动议，与周三的第一次投票结果相同。If Rajapakse does very well at the election, Sirisena will have no choice but to make Rajapakse his prime minister,” political analyst Kusal Perera said.
如果Rajapakse在选举中做得很好，Sirisena将别无选择，只能让Rajapakse成为他的总理，”政治分析家KusalPerera说。But the new president, Maithripala Sirisena faced a serious problem: Sri Lanka's debt was almost 80% of gross domestic product in 2016.
新任总统迈特里帕拉·西里塞纳虽然赢得了选举，但却要面对另外一个严重的问题：斯里兰卡的负债率已接近2016年国内生产总值的80%。Sirisena named his predecessor, Mahinda Rajapaksa- known for crushing the Tamil insurgency in 2009- as Wickremesinghe's replacement, but critics decried the move as unconstitutional.
Sirisena将他的前任MahindaRajapaksa命名为2009年摧毁泰米尔人叛乱活动而闻名，以作为Wickremesinghe的替代者，但批评者认为此举违宪。Mr. Sirisena(Sri Lanka): I consider it an honour and a privilege to address this gathering on dealing with the prevention and control of non-communicable diseases(NCDs).
西里塞纳先生(斯里兰卡)(以英语发言)：在本次讨论预防和控制非传染性疾病问题的会议上发言，对我来说是一个荣幸。President Maithripala Sirisena said he will formally ask the United Nations rights body to reconsider a 2015 resolution which called for credible investigations into alleged atrocities.
MaithripalaSirisena总统表示，他将正式要求联合国人权理事会重新考虑2015年的一项决议，该决议要求对所谓的暴行进行可信的调查。However, on Tuesday, the Supreme Court ruled against Sirisena's recent move, which had elicited criticism from bishops, activists and others, including the speaker of parliament.
然而，在星期二，最高法院裁定反对西里萨纳最近的举动，这引起了主教、活动家和其他人，包括议会议长的批评。The Sirisena party.
西里塞纳党派.Sirisena is the most ungrateful man.
Sirisena是最忘恩负义的人。Sirisena is the most corrupt person.
Sirisena是最忘恩负义的人。Sirisena sworn in as Sri Lanka president.
Sirisena宣誓就任斯里兰卡总统.
