SIRISENA in Vietnamese translation

• sirisena
• tổng thống sirisena
• sri lanka

Examples of using Sirisena in English and their translations into Vietnamese

President Bhandari who warmly welcomed President Sirisena thanked him for visiting Nepal which had long-standing economic, political and cultural ties with Sri Lanka.
Tổng thống Nepal nồng nhiệt nghênh tiếp Tổng thống Sri Lanka và cảm ơn ngài đã viếng thăm Nepal- quốc gia có mối quan hệ kinh tế, chính trị, văn hóa lâu đời với Sri Lanka..

President Sirisena announced last month he was considering a request to grant Jayamaha a pardon, saying he had behaved well in prison
Tổng thống Sirisena tuyên bố tháng trước ông đang xem xét yêu cầu cấp cho Jayamaha ân xá,

house to fix the date for this ceremony, he said that Chinese President Xi Jinping sent me another gift,” Sirisena told the gathering.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã tặng cho tôi một món quà khác”, Tổng thống Sirisena nói.

President Maithripala Sirisena said in a statement, nearly a week
Tổng thống Maithripala Sirisena cho biết trong một thông cáo,

His party, which holds a plurality of seats in the 225-member assembly, was prevented from holding a vote when Sirisena abruptly suspended parliament on Saturday until 16 November.
Đảng của ông nắm giữ đa số ghế trong Quốc hội 225 thành viên, đã bị ngăn cản việc tổ chức một cuộc bỏ phiếu khi Tổng thống Sirisena đột ngột đình chỉ Quốc hội từ hôm 27- 10 cho đến 16- 11.

of strategic cooperative partnership between the two countries, President Xi Jinping said in a message addressed to Sri Lankan President Maithripala Sirisena on Sunday.
Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết trong một thông điệp gửi tới Tổng thống Sri Lanka Maithripala Sirisena vào Chủ nhật.

house to fix the date for this ceremony, he said that Chinese President Xi Jinping sent me another gift,” Sirisena said.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã tặng cho tôi một món quà khác”, Tổng thống Sirisena nói.

President Maithripala Sirisena said in a statement, nearly a week
Tổng thống Maithripala Sirisena cho biết trong một thông cáo,

The alleged plot briefly threatened to cause tension between Sri Lanka and India, after a report that Sirisena had accused India's intelligence services of involvement- a claim that New Delhi and Colombo have both denied.
Việc này đã gây ra nguy cơ căng thẳng giữa Sri Lanka và Ấn Độ, sau khi một tờ báo Ấn Độ đưa tin rằng ông Sirisena cáo buộc các cơ quan tình báo Ấn Độ tham gia vào vụ việc- tin tức mà cả New Delhi và Colombo đều phủ nhận.

Last month, however, Sirisena suddenly decided to allow Rajapaksa to contest the parliamentary election on the ticket of the Sri Lanka Freedom Party- control of which Sirisena wrested from Rajapaksa after winning the presidency.
Dẫu vậy, ông Sirisena hồi tháng rồi bất ngờ quyết định cho phép ông Rajapaksa ra tranh cử trong cuộc bầu cử quốc hội bằng tấm vé của đảng Tự do Sri Lanka( SLFP) mà ông Sirisena đã chiếm quyền kiểm soát từ tay ông Rajapaksa sau khi thắng cử.

Sirisena told reporters that some Sri Lankan youths had been involved with the extremist group since 2013, and that top defence
Ông Sirisena nói với các phóng viên rằng một số thanh niên Sri Lanka đã gia nhập IS kể từ năm 2013,

I hope to make major changes in the leadership of the security forces in the next 24 hours,' Sirisena said in a nationwide address.
Tôi hy vọng sẽ tạo ra những thay đổi lớn trong bộ máy lãnh đạo của lực lượng an ninh trong 24 giờ tới”, ông Sirisena nói trong một bài phát biểu trên toàn quốc.

fix the date for this ceremony, he said that Chinese President Xi Jinping sent me another gift," Sirisena told the gathering.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình gửi tôi một món quà khác”, ông Maithripala Sirisena nói.

A constitutional crisis began in Sri Lanka when President Maithripala Sirisena appointed former president and member of parliament Mahinda Rajapaksa
Một cuộc khủng hoảng hiến pháp bắt đầu ở Sri Lanka khi Tổng thống Maithripala Sirisena bổ nhiệm

In Sri Lanka, newly elected President Maithripala Sirisena is shifting away from the previous administration's heavy focus on building ties with China, saying in another six years,“our country would become a colony and we would become slaves.”.
Tại Sri Lanka, tổng thống mới nhậm chức Maithripala Sirisena đang chuyển hướng ra khỏi sự tập trung nhiều vào việc xây dựng mối quan hệ với Trung Quốc của chính phủ tiền nhiệm, tuyên bố rằng trong vòng 6 năm nữa,“ đất nước của chúng ta sẽ trở thành thuộc địa và chúng ta sẽ trở thành nô lệ”.

Sirisena, in need of more time to repay old loans, as well as fresh credit,
Tổng thống Sirisena, do cần nhiều thời gian để trả các khoản nợ cũ cũng

Sirisena, in need of more time to repay old loans, as well as fresh credit,
Sirisena, vốn cần thêm thời gian để trả các khoản nợ cũ cũng

former President Mahinda Rajapaksa and appoint him as Prime Minister to form a new government,” Sirisena clarified.
bổ nhiệm ông ấy làm thủ tướng để thành lập một chính phủ mới”, Tổng thống Sirisena nói.

who was the former Justice Minister but was sacked by President Sirisena in August last year,
Bộ trưởng Tư pháp từng bị Tổng thống Sirisena cách chức vào tháng 8/ 2017,

president Mahinda Rajapaksa and appoint him as prime minister to form a new government," said Sirisena.
bổ nhiệm ông ấy làm thủ tướng để thành lập một chính phủ mới”, Tổng thống Sirisena nói.